译者: 姚向辉
出版社: 文汇出版社
出品方: 读客文化
出版年: 2023-6
ISBN: 9787549640102
页数: 240
装帧: 精装
定价: 66.00元
原作名: God Bless You, Mr. Rosewater
丛书: 读客彩条外国文学文库:库尔特·冯内古特作品
内容简介 · · · · · ·
编辑推荐
◆ 我不喜欢有钱才有尊严的社会,我喜欢把人当人看的社会。
◆ 黑色幽默之父冯内古特被严重低估的小说,绝版20余年重新翻译出版!
◆ 村上春树、阿特伍德、波拉尼奥、格雷厄姆·格林、多丽丝·莱辛、今敏、朴赞郁、木心、麦家……都爱阅读冯内古特。
◆ 作者冯内古特是美国几代青年人的灵魂导师,他的书在青年中几乎人手一本。
◆ “冯内古特的小说既滑稽又悲伤,他的痛苦从不严肃,他是独特的。”——多丽丝•莱辛(诺贝尔文学奖得主)
◆ 冯内古特一生中为数不多给自己打了A的小说!
◆ 阅读冯内古特,就是用黑色幽默反抗荒诞现实。
外国文学读彩条,大师经典任你挑。
内容简介
富可敌国的罗斯沃特家族出了一个精神不太正常的继承人。
他拥有哈佛大学的法学博士学位,却只想成为一个消防员;他动动脑筋就能当上美国总统,却要在偏远乡村的办公室里接听穷人的诉苦电话;他拥有一个...
编辑推荐
◆ 我不喜欢有钱才有尊严的社会,我喜欢把人当人看的社会。
◆ 黑色幽默之父冯内古特被严重低估的小说,绝版20余年重新翻译出版!
◆ 村上春树、阿特伍德、波拉尼奥、格雷厄姆·格林、多丽丝·莱辛、今敏、朴赞郁、木心、麦家……都爱阅读冯内古特。
◆ 作者冯内古特是美国几代青年人的灵魂导师,他的书在青年中几乎人手一本。
◆ “冯内古特的小说既滑稽又悲伤,他的痛苦从不严肃,他是独特的。”——多丽丝•莱辛(诺贝尔文学奖得主)
◆ 冯内古特一生中为数不多给自己打了A的小说!
◆ 阅读冯内古特,就是用黑色幽默反抗荒诞现实。
外国文学读彩条,大师经典任你挑。
内容简介
富可敌国的罗斯沃特家族出了一个精神不太正常的继承人。
他拥有哈佛大学的法学博士学位,却只想成为一个消防员;他动动脑筋就能当上美国总统,却要在偏远乡村的办公室里接听穷人的诉苦电话;他拥有一个人想要拥有的一切,生活对他说“给,给,都给你”,他却回答“不,不,我不要”。
在这个有钱才有尊严的社会,他散尽千金,走上一条众叛亲离的路,只为解决一个难题:该如何去爱那些没有用处的人?
他荒诞不经的言语,其实是这个金钱至上的社会中濒临灭绝的良知发出的声音,它在说:“该死的,你得做个好人。”
祝你好运,有钱先生的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者简介
[美] 库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut,1922—2007)
20世纪美国极具影响力的黑色幽默文学作家。格雷厄姆·格林推崇他为“美国当代top有才能的作家”。在1960年代的美国大学校园,冯内古特的小说几乎人手一册,他被称为“几代美国青年的偶像”。
冯内古特是美国二战后成就top高的作家之一,也是美国后现代主义文学的代表性人物。他是黑色幽默大师,更是人道主义斗士。他擅长以黑色幽默描绘后工业时代的荒谬。当暴力、愚蠢、仇恨泛滥成灾,绝望的人们遭受无法愈合的创伤,冯内古特用笑声反抗荒诞,用幽默抚慰受伤的灵魂。
在善良似乎成为过时的品质的时代,他曾送给自己好友——作家戴夫·艾格斯的一句箴言:“该死的,你得做个好人。”这句话就源于诸位正在翻开的这本《祝你好运,有钱先生》。
2007年4月11日,冯内古特在曼哈顿去世。少了他的咒骂与关怀,...
作者简介
[美] 库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut,1922—2007)
20世纪美国极具影响力的黑色幽默文学作家。格雷厄姆·格林推崇他为“美国当代top有才能的作家”。在1960年代的美国大学校园,冯内古特的小说几乎人手一册,他被称为“几代美国青年的偶像”。
冯内古特是美国二战后成就top高的作家之一,也是美国后现代主义文学的代表性人物。他是黑色幽默大师,更是人道主义斗士。他擅长以黑色幽默描绘后工业时代的荒谬。当暴力、愚蠢、仇恨泛滥成灾,绝望的人们遭受无法愈合的创伤,冯内古特用笑声反抗荒诞,用幽默抚慰受伤的灵魂。
在善良似乎成为过时的品质的时代,他曾送给自己好友——作家戴夫·艾格斯的一句箴言:“该死的,你得做个好人。”这句话就源于诸位正在翻开的这本《祝你好运,有钱先生》。
2007年4月11日,冯内古特在曼哈顿去世。少了他的咒骂与关怀,这个世界也许更寂寞了。
译者简介:
姚向辉,资深译者,译作有《教父》《七杀简史》《漫长的告别》《马耳他之鹰》等。作为冯内古特的粉丝,他翻译了多部冯内古特的作品,包括《祝你好运,有钱先生》《猫的摇篮》《看这儿,照相啦》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
……那里几乎全部工作都是由机器干的,只有那些有三个或四个博士头衔的人才能找到工作。……所有严重的疾病已经解决了。所以,死亡是自愿的。政府为了鼓励自愿死亡者,在每个主要的交叉路口,都设立一个紫色屋顶的合乎规格的自杀大厅,它们就坐落在桔红色屋顶的霍华德•约翰逊大饭店的隔壁。在这个大厅里有漂亮的女招待,舒适的靠椅和动听的流行音乐,还有十四种毫无痛苦的死法可供选择。自杀大厅是一个事务繁忙的地方,因为有许多人都感到太无聊和毫无意义,而且还因为所说自愿死亡是个大公无私和爱国的行动。自杀者还可以到隔壁免费吃最后一顿饭。 如此等等。特劳特有着不可思议的想象力。 书中有一个人问一个这里的女招待,他是否会上天堂。她对他说那是当然。他问,他是不是能见到上帝。她说道:“当然咯,亲爱的。” 他就说了:“我当然希望是如此。我要问他一些我在尘世里永远也搞不清楚的问题。” “什么问题呀?”她说,同时把他捆了起来。 “人活着到底是为了什么?” (查看原文) —— 引自第16页 -
爱只寻求自己的快乐, 为了欢愉而束缚他人, 从他人失去安逸中得到喜悦,无视上天的厌恶去建造地狱。 (查看原文) —— 引自第47页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"祝你好运,有钱先生"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"祝你好运,有钱先生"的人也喜欢 · · · · · ·
祝你好运,有钱先生的书评 · · · · · · ( 全部 32 条 )
God Bless You, Mr. Penn
看山还是山,看水还是水
这篇书评可能有关键情节透露
这本书和乔治·奥威尔的《通往威根码头之路》揭示的主题有不少共通之处,只是奥威尔自下而上,从穷人入手,冯内古特则自上而下,更侧重讽刺富人。前者更冷峻,几乎是纯粹的悲观;冯内古特则相比之下多了几分黑色幽默与乐观。 两人都探讨了,当机器在各个领域取代了人类,人的存... (展开)幽默与讽刺,人就该有反骨!
片段摘记 - 一条规则
> 更多书评 32篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
Delta (1998)9.1分 47人读过
-
海峡文艺出版社 (1985)9.0分 176人读过
-
未知出版社 (1992)暂无评分 2人读过
-
Vintage Classics (2019)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (Z)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 有生之年一定要读的1001本书 (Viking)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于祝你好运,有钱先生的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 笨黛 2023-08-03 02:11:16 浙江
很疯很爽的一本小说
0 有用 栗子 2023-08-11 21:31:04 海南
很精彩的一本书,故事的描写十分有意思,剧情发展也总是出乎意料。直到最后故事戛然结束,真是一出好戏,电影感十足,人物都很有个性,讽刺也很有意思,值得一看。
1 有用 Hava(求好运 2024-01-21 14:22:01 北京
世上本无公平。
36 有用 momo 2023-07-30 17:26:00 湖南
为什么要翻译成这个名字,感觉消解了原文的严肃性。高中老师经常说我们都是人——他希望我们因此互相理解,而冯内古特似乎有更大的野心———他希望我们因此相爱。
6 有用 Morie 2023-07-31 05:34:04 美国
罗斯沃特县的埃利奥特面前有两个电话:红色的和黑色的。如果是红色的火警电话响了,他可以作为消防员冲出去营救任何人,而且他无疑是无私奉献的楷模;如果是黑色的电话响了,埃利奥特作为百万基金会主席去帮助一个流浪汉,那么他就是个疯子——我们这个时代的2BRO2B就是,该如何去爱没有用处的人?