Name: 时光错动
ISBN: 9787555914402

作者: [美]库尔特·冯内古特
译者: 虞建华
出版社: 河南文艺出版社
出品方: 读客文化
出版年: 2023-12
ISBN: 9787555914402
页数: 264
装帧: 精装
定价: 59.90元
原作名: TIMEQUAKE
丛书: 读客彩条外国文学文库：库尔特·冯内古特作品

豆瓣评分

7.3

193人评价

5星

25.4%
4星

39.4%
3星

32.6%
2星

1.6%
1星

1.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

时光突然错动，每个人被迫退回十年前，但现实似乎没有太多改变。

赛马时再次押错赌注，结婚时再次选错爱人，原子弹再次落下。

战争、饥荒、贫富差距、娱乐至死……多少厄运还要降临！

难道你不觉得这个星球是宇宙的疯人院吗？

【编辑推荐】

◆ “地狱笑话大师”最后的地狱笑话，在本书中冯内古特准确预言了十年后自己的死亡。

◆ 时光倒流十年，你如何将自己从麻木的生活中唤醒，改变注定的宿命？

◆ 世界越荒唐，清醒的人就笑得越荒凉。

◆ 村上春树、阿特伍德、波拉尼奥、格雷厄姆·格林、多丽丝·莱辛、今敏、朴赞郁、木心、麦家……都爱阅读冯内古特的作品。

◆ 精神失常的是这个世界，我只是在一场噩梦中自娱自乐。——《时光错动》

◆ 我的国家在一片废墟之中。所以我是有毒鱼缸里的一条鱼。我对此无比恶心。它本该有希望，本可以是个伟大的国家，但我们现在被全世界的人鄙视。——冯内古特（去...

(展开全部)

时光错动的创作者 · · · · · ·

库尔特·冯内古特作者

作者简介 · · · · · ·

【美】库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut，1922—2007）

20世纪美国极具影响力的黑色幽默文学作家。格雷厄姆·格林推崇他为“美国当代极有才能的作家”。在1960年代的美国大学校园，冯内古特的小说几乎人手一册，他被称为“几代美国青年的偶像”。

冯内古特擅长以黑色幽默描绘时代的荒谬，用“地狱笑话”抨击社会的病态。他看透了人们对生活的伪饰，坦陈道：“对大多数人来说，生活是一场可怕的磨难……他们尴尬不堪，他们失去尊严，他们担惊受怕。”

《时光错动》是作者的封笔之作，融合了他对人生幽默的吐槽和温柔的哀悼。有趣的是，他在本书中准确预言了十年后自己的死亡。

译者简介：

虞建华，上海外国语大学教授，曾任上海外国语大学语言文学研究所所长。译有冯内古特代表作《五号屠场》《时光错动》等。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

撒旦无法取消上帝已经完成的事。但她至少可以让上帝创造的小玩具少一点痛苦。她发觉了上帝未曾察觉的东西：活着意味着要么乏味得要命，要么害怕得要死。　　于是她在一个苹果里装入了各种想法，至少可以用来解脱烦闷，比如牌和骰子游戏的规则，性交的方法，酿制啤酒、葡萄酒和威士忌的配方，以及各种可以吸其烟雾的植物的图画等等。还有如何创作音乐，如何非常疯狂非常性感地唱歌跳舞的说明。还教你在别人踩到你脚趾时如何把他骂得狗血喷头。撒旦让一条蛇将苹果交给夏娃，夏娃咬了一口，递给亚当。他也咬了一口，然后两人开始淫乱。苹果里的有些想法对少数品尝者有灾难性的副作用。撒旦别无他图，只想帮忙，很多情况都是如此。她用来医治社会病疾的秘方，偶尔会有严重的副作用。但她努力推广的实绩，并不比现今声誉最好的药房来得逊色。 (查看原文)

[已注销] 4赞 2013-12-05 20:23:53

—— 引自第1页
艺术家的一个实际可行的使命，就是使人感到活着至少还有点意思。 (查看原文)

台风俱乐部 1赞 2018-11-09 14:18:24

—— 引自第1页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　读客彩条外国文学文库：库尔特·冯内古特作品(共7册)，这套丛书还有《五号屠场》《猫的摇篮》《冠军早餐》《祝你好运，有钱先生》《囚鸟》等。

喜欢读"时光错动"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 故事咖啡馆

40.60元

: 宇宙全能侦探社

49.90元

: 囚鸟

59.90元

: 闹剧

59.90元

: 猫的摇篮

65.00元

喜欢读"时光错动"的人也喜欢 · · · · · ·

: 本书充满蜘蛛 7.5

: 百万英里之路 7.0

: 冠军早餐 7.2

: 三段论与红磨坊 7.1

: 误入孤城 8.4

: 上海王 6.8

: 特赦 7.3

: 克苏鲁神话：远古文明的史诗 7.8

: 祝你好运，有钱先生 8.2

: 失落的火星之城 6.9

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 77 条 )

时光错动的书评 · · · · · · ( 全部 83 条 )

热门只看本版本的评论

流星小天马 2023-12-31 22:45:36

用荒废的十年与自己对话

《时震》（姑且用这本书的旧译名）是冯内古特的最后一部作品，出版时他已经七十五岁高龄。要是换别的作家、名人什么的，是时候给自己写一部回忆录了。因此这本书更像是荒诞不羁的人生回顾，一个老头絮絮叨叨地讲着过去的故事，幽默、调侃，却不失辛酸。对于姐姐艾丽，他回忆的... (展开)

1 0回应

青青河边草 2018-07-26 23:18:15 江苏凤凰文艺出版社/九天译文2018版（其他版本）

疯狂的世界

疯狂的世界 “多数人在平静而绝望中生活。”时间将我们带向人生的归处，可对于人生的某一个节点，我们都曾想过重回过去，那样或许就可以改变些什么。可绝大多数人都知道时间具有绝对的不可逆准性，就算是重回过去我们仍然只能眼睁睁的看着结局的发生。美国后现代主义文学大师库... (展开)

29 1 1回应

dotann 2005-07-25 15:27:00 Berkley Publishing Corporation,U.S.1998版（其他版本）

后现代吹牛大王

昨晚读了Ｋｕｒｔ　Ｖｏｎｎｅｇｕｔ的Ｔｉｍｅｑｕａｋｅ，老人家在七十多岁写的后现代体半自传小说，内容简介上说这个故事讲的是２００１年某日，时间突然回到了十年前，人类只好被迫再重新活过这十年，有意识却没有ｆｒｅｅ　ｗｉｌｌ，就跟演戏一样。这个玄乎的主旋律里... (展开)

8 1回应

文泽尔 2010-08-30 03:46:28 Goldmann2000版（其他版本）

我的十年自动飞行

“那两颗星是否在闪烁？”，基尔戈·特劳特问道。 “千真万确。”，我回答。 “妙极！现在这样：不管这两点微光代表了什么天体，可以肯定的是，宇宙空空荡荡，从一颗星球到达另一颗，得耗上几千、甚至几百万光年。不过，我现在令你注意看着其中一颗，然后再注意去看另一颗。” ... (展开)

19 4 4回应

denovo 2007-05-03 01:23:09 Berkley Publishing Corporation,U.S.1998版（其他版本）

No matter what it is

20天以前，Kurt Vonnegut死了。 So it goes. 我终于翻开手头的的Timequake，他的最后一本小说，出版在十年以前，长达七年的writer's block之后。严格说来这并不是一本小说，而是小说，自传，散文的混合体。我总觉得这是一本十分悲伤的书，我想，并不单单是因为我的心情作祟。... (展开)

8 4 8回应