豆瓣
扫码直接下载
知道了一个小知识，莫桑比克是葡萄牙殖民地。
一般不打低分的，在我这里低于四分的，会直接略过，假装没有看过，觉得它们出现在我的豆瓣里都是玷污，除非太生气了
没太get到 相对来说更喜欢第二个 《杀手街上降下爱情之雨》
最喜欢第二篇，古老的遗忘主题，但处理得非常精美，杀人者被人在记忆里渐次杀死。最后一篇也非常好，气氛紧张，温暖且有力量。
米亚·科托和阿瓜卢萨居然是好朋友，震惊！但合写的短篇还是比不上米亚独作的长篇，够意识流，但不够轻盈。
游戏之作，粗制滥造。
3.0。1.事物是隐蔽的，是巨大的奥秘，但一切都在太阳底下。我们看不见。孩子们经常看见。2.墓穴与一只鸡蛋恰恰相反：一个为生命合拢，另一个为死亡开放。3.对男人而言，性是结局；对女人而言，仅仅只是个开始。4.反向的水族箱：活着的玻璃，里面是了无生息的鱼。5.我要成为自己丈夫的两个妻子，或者四个乃至七个，只要他想，我发誓能将自己平分为数个情欲的异名，每晚都是一个不同的女人。6.我的舌头是红色的，我的牙齿是白色的，我的头发是褐色的。我们身上是五颜六色的。这么显而易见的事实需要一个四岁的小女孩来道破。7.他是边界上的生物。身处世界之间，从没想过要构建一个成型的世界。他永远活在故事里。他的住处不是一个地方，一段时间。时间不过是为了航行，为了旅行。他从来都不在某个地方。他在这里，但只是假装在这里。
喜欢《高雅的恐怖分子》和《黑匣子》两则故事，能够同时感受到想象力的刺激与情感的抚慰。
为那些永远回不去的人而作。 即使站立在这片当初的土地上，也早已变得面目全非。
喜欢第三个故事
对第一篇反而感觉不足，主要因为是上班看的比较想死。二三篇都意外挺好看，有种疯癫飘摇的冲劲
三个缠绕、受困于暴力记忆的故事，基于剧本的改编，在舞台化空间、表演性、矛盾推进和频繁反转的技巧上仍可看出它们的文本前身。文字松疏，第2个故事更完整致密。
“每一片土地上都有天空，每一片天空上都有群鸟。”
喜欢附录的访谈甚于故事本身 翻译的节奏和语气把握得非常棒！羡慕不来的天赋
羡慕这两位作家的友谊，书中的故事反转很多，不错的书籍，很好的故事。
记忆、梦境与幻觉。
《杀手街上降下爱情之雨》一篇非常好看。
诗歌与爱串联出三个小故事，从荒诞到荒谬再到战争导致的荒芜，哪怕最后访谈名为“玩笑”，这世界的惨淡却越来越让人笑不出来。文学可以不必严肃，但是诙谐的背后隐藏着巨大的伤痛。四手联作确实很有意思，即有互补也有暗中较量，唯一的缺点就是篇幅太短。
大概是我不太懂葡萄牙的风格吧。。。这个版本对我来讲有点太意识流，语言在极粗鲁到极意识流之间徘徊。。。现阶段的我读得似懂非懂，有点感觉像那套电影，《宝可噩梦》。。。
后两篇更为出色，三篇都围绕爱的主题。《高雅的恐怖分子》带有神奇现实主义的因子，本蒂尼奥是一个卡彭铁尔式存在于神话与现实之间的人，将牢房墙上鸟的图案刮成粉末洒向窗外是极佳的一笔。《杀手街上的爱情之雨》和《黑匣子》在精神上则更加复杂，殖民与战争的创伤制造了一种深层次的谵妄：死者不知身死要反复寻其所爱，又反复死去；祖母、母亲、女儿与豺狼鬣狗的身份合为一体。这是噩梦在重叠。
> 高雅的恐怖分子和其他故事
3 有用 葉藏 2023-11-24 10:55:04 贵州
知道了一个小知识，莫桑比克是葡萄牙殖民地。
2 有用 Aileen 2024-05-29 16:12:56 上海
一般不打低分的，在我这里低于四分的，会直接略过，假装没有看过，觉得它们出现在我的豆瓣里都是玷污，除非太生气了
1 有用 江 2024-03-08 22:40:41 重庆
没太get到 相对来说更喜欢第二个 《杀手街上降下爱情之雨》
1 有用 落阡 2024-08-23 16:37:17 北京
最喜欢第二篇，古老的遗忘主题，但处理得非常精美，杀人者被人在记忆里渐次杀死。最后一篇也非常好，气氛紧张，温暖且有力量。
1 有用 arancia 2024-05-04 16:33:48 福建
米亚·科托和阿瓜卢萨居然是好朋友，震惊！但合写的短篇还是比不上米亚独作的长篇，够意识流，但不够轻盈。
0 有用 不流ᝰ 2025-03-28 18:21:13 安徽
游戏之作，粗制滥造。
0 有用 陆支羽 2025-03-23 02:32:00 河北
3.0。1.事物是隐蔽的，是巨大的奥秘，但一切都在太阳底下。我们看不见。孩子们经常看见。2.墓穴与一只鸡蛋恰恰相反：一个为生命合拢，另一个为死亡开放。3.对男人而言，性是结局；对女人而言，仅仅只是个开始。4.反向的水族箱：活着的玻璃，里面是了无生息的鱼。5.我要成为自己丈夫的两个妻子，或者四个乃至七个，只要他想，我发誓能将自己平分为数个情欲的异名，每晚都是一个不同的女人。6.我的舌头是红色的，我的牙齿是白色的，我的头发是褐色的。我们身上是五颜六色的。这么显而易见的事实需要一个四岁的小女孩来道破。7.他是边界上的生物。身处世界之间，从没想过要构建一个成型的世界。他永远活在故事里。他的住处不是一个地方，一段时间。时间不过是为了航行，为了旅行。他从来都不在某个地方。他在这里，但只是假装在这里。
2 有用 Estrela 2023-11-17 10:21:11 山东
喜欢《高雅的恐怖分子》和《黑匣子》两则故事，能够同时感受到想象力的刺激与情感的抚慰。
0 有用 Karenin 2023-10-31 19:39:16 江苏
为那些永远回不去的人而作。 即使站立在这片当初的土地上，也早已变得面目全非。
0 有用 于则于 2023-11-03 22:06:48 上海
喜欢第三个故事
0 有用 sailingday 2023-11-26 23:48:54 北京
对第一篇反而感觉不足，主要因为是上班看的比较想死。二三篇都意外挺好看，有种疯癫飘摇的冲劲
0 有用 苏野 2023-11-23 19:43:31 江苏
三个缠绕、受困于暴力记忆的故事，基于剧本的改编，在舞台化空间、表演性、矛盾推进和频繁反转的技巧上仍可看出它们的文本前身。文字松疏，第2个故事更完整致密。
0 有用 昨日世界 2023-11-18 11:05:24 上海
“每一片土地上都有天空，每一片天空上都有群鸟。”
0 有用 陆上行走的鱼 2023-11-26 15:47:46 美国
喜欢附录的访谈甚于故事本身 翻译的节奏和语气把握得非常棒！羡慕不来的天赋
0 有用 哆啦A梦爱读书 2023-12-13 14:59:19 上海
羡慕这两位作家的友谊，书中的故事反转很多，不错的书籍，很好的故事。
0 有用 自恋影院 2023-12-06 23:09:37 河北
记忆、梦境与幻觉。
0 有用 无韵诗 2024-08-09 17:22:16 上海
《杀手街上降下爱情之雨》一篇非常好看。
0 有用 四六酱 2024-08-16 18:15:12 北京
诗歌与爱串联出三个小故事，从荒诞到荒谬再到战争导致的荒芜，哪怕最后访谈名为“玩笑”，这世界的惨淡却越来越让人笑不出来。文学可以不必严肃，但是诙谐的背后隐藏着巨大的伤痛。四手联作确实很有意思，即有互补也有暗中较量，唯一的缺点就是篇幅太短。
0 有用 腐尔萌斯 2024-04-12 08:51:11 加拿大
大概是我不太懂葡萄牙的风格吧。。。这个版本对我来讲有点太意识流，语言在极粗鲁到极意识流之间徘徊。。。现阶段的我读得似懂非懂，有点感觉像那套电影，《宝可噩梦》。。。
0 有用 湖2 2024-03-09 17:10:39 安徽
后两篇更为出色，三篇都围绕爱的主题。《高雅的恐怖分子》带有神奇现实主义的因子，本蒂尼奥是一个卡彭铁尔式存在于神话与现实之间的人，将牢房墙上鸟的图案刮成粉末洒向窗外是极佳的一笔。《杀手街上的爱情之雨》和《黑匣子》在精神上则更加复杂，殖民与战争的创伤制造了一种深层次的谵妄：死者不知身死要反复寻其所爱，又反复死去；祖母、母亲、女儿与豺狼鬣狗的身份合为一体。这是噩梦在重叠。