Name: 春雪
ISBN: 9787557029678

作者: [日] 三岛由纪夫
译者: 陈静
出版社: 广东旅游出版社
出品方: 人天兀鲁思
出版年: 2023-9
ISBN: 9787557029678
页数: 436
装帧: 平装
定价: 49.8

豆瓣评分

7.9

35人评价

5星

22.9%
4星

48.6%
3星

22.9%
2星

5.7%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

◆三岛问鼎诺贝尔文学奖呼声最高的作品，被川端康成誉为现代《源氏物语》！

◆王朝文学与现代文学结合，写尽贵族的“柔软纤细”，写尽“和魂”。

◆“优雅的犯禁”与“亵渎的快乐”对立，将浪漫、古典与唯美主义发挥到极致。

◆众多名家推荐。

像三岛由纪夫这样才华横溢的天才作家，大概两三百年都难遇一个。

——川端康成

三岛是为了文学生，为了文学死。他是个彻头彻尾的文人。

——莫言

对于三岛由纪夫来说，这一切都是极为美好的，他的叙述其实就是他的颂歌，他歌颂死亡，歌颂丑恶，歌颂鲜血。这就是为什么他的叙述是如此美丽，同时他的美又使人战栗。

——余华

◆青年译者全新译本。在译文准确流畅的基础上，深度展现原作思想，便于理解、不失美感。

清显和聪子是青梅竹马的好友，都出身于贵族之家。在清显十八、聪子二十的这一年，清显烦恼于：他明白聪子爱他，但她总以教训他的姐姐自居，这让他很生...

(展开全部)

◆三岛问鼎诺贝尔文学奖呼声最高的作品，被川端康成誉为现代《源氏物语》！

◆王朝文学与现代文学结合，写尽贵族的“柔软纤细”，写尽“和魂”。

◆“优雅的犯禁”与“亵渎的快乐”对立，将浪漫、古典与唯美主义发挥到极致。

◆众多名家推荐。

像三岛由纪夫这样才华横溢的天才作家，大概两三百年都难遇一个。

——川端康成

三岛是为了文学生，为了文学死。他是个彻头彻尾的文人。

——莫言

——余华

◆青年译者全新译本。在译文准确流畅的基础上，深度展现原作思想，便于理解、不失美感。

清显和聪子是青梅竹马的好友，都出身于贵族之家。在清显十八、聪子二十的这一年，清显烦恼于：他明白聪子爱他，但她总以教训他的姐姐自居，这让他很生气。他们有过激情初吻之后，便产生了误解。清显拒接聪子的电话、拒阅聪子的来信，听说聪子家安排聪子频频相亲，窃喜可以了却自己的烦恼摆脱聪子。聪子被皇室洞院宫看中，要娶为儿媳。事情呈步民宫内省，获天皇敕许。

敕许颁布，订婚仪式举行在即，震醒了仿徨中的清显，他终于在即将失去之际，明了自己心中对聪子的爱。他不顾一切求见聪子，尽诉心中之情。深爱着他的聪子，也毅然接受了他的感情，在举行订婚仪式前的短暂时间里，聪子不惜以未来王妃的身份，为心中的爱奉献一切。他们尽享激情的欢愉，并且有了爱情结晶。实情为两个贵族之家所知，面临灭顶之灾的状况震骇了双方父母。聪子被迫离开东京，秘密流产，并暂时转往寺院疗养，岂料聪子经历一生最爱之后，竟断然告别尘世，自行削发为尼。

两家无奈之下，伪造了聪子的假病历，称聪子得了不宜婚嫁的病，于是皇室婚约解除。清显难耐思念之苦，拖着病躯冒雪前往寺院求见聪子。然而未能如愿，病情加重，遂去世。

作者简介 · · · · · ·

三岛由纪夫（1925～1970）

本名平冈公威，出生于日本东京，毕业于东京帝国大学，是日本当代小说家、剧作家、记者、电影制作人和电影演员。主要作品有《金阁寺》、《鹿鸣馆》、《丰饶之海》等。他一生著有21部长篇小说，80余篇短篇小说，33个剧本，以及大量的散文。多部作品获得文学奖，被改编成电影或搬上舞台。他是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作家。

陈静，北京外国语大学日本学研究中心硕士研究生，在读期间赴东京大学综合人文研究科留学，现为成都中医药大学外国语学院日语教师。

金银姬，日本横滨国立大学情报媒体环境学博士、日本岐阜大学地域文化硕士，现为成都中医药大学副教授。曾获中国国家助学奖学金、日本文部省国费奖学金、国际罗大力奖学金。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

他想到海潮的后浪推前浪，想到时间长河的流逝，还想到自己终究也会变老……忽然他难过得几乎窒息。他从未渴望过得到老年的智慧。他总是想着如何才能在年轻时代就结束自己的生命而不至于痛苦。这样一种优雅的死，犹如把脱下的华丽的丝绸衣裳乱扔在桌上，不觉间滑落在黑暗的地板上一样。 (查看原文)

豆瓣时间 4 回复 25赞 2018-12-03 11:58:38

—— 引自第14页
但是，在清显的眼里，宽敞的裙裾那秀媚的洁白，如同飘忽不定的云彩掩映的山顶积雪，在自己眼前时隐时现。这是他生来第一次发现女人之美令人目眩的优雅本质。 (查看原文)

LORENZO 洛伦佐 3 回复 16赞 2019-03-02 22:10:47

—— 引自第10页