你燃烧了我：萨福诗集

作者: [古希腊] 萨福
出版社: 湖南文艺出版社
出品方: 浦睿文化
译者: 郑亚洪
出版年: 2024-3
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787572614439
6.2
238人评价
5星
16.0%
4星
22.7%
3星
33.6%
2星
18.1%
1星
9.7%
评价:

内容简介  · · · · · ·

你燃烧了我：萨福诗集的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

【作者简介】

[古希腊] 萨福

古希腊抒情诗人。人们对她的生平所知甚少，据说她出生于莱斯波斯岛的一个贵族家庭，有个喜好诗歌的父亲。她在父亲的熏陶下，迷上了吟诗写作。青年时期曾被逐出故乡，数年后返回家乡，开设女子学堂。她一生写过大量的诗歌，其中以描写青春期少女的情歌最为著名。她被誉为文学史上第一位女诗人，几千年来备受人们推崇。

【译者简介】

郑亚洪

诗人、译者，1972年生，浙江乐清人。著有随笔集《天鹅斯万的午后》《音乐为什么》《音乐会见》《看不见的城市，看得见的风景》《小村风物史》。

原文摘录   · · · · · · 

  • 萨福只是芦纸残卷，没有人见过萨福写的原始芦纸，连萨福真实的面目都是想象出来的。但她的诗那么真实，我们并不在意是否见过萨福。 (查看原文)
    井上冰 2024-04-07 16:27:04

豆瓣成员常用的标签  · · · · · ·

诗歌   文学  

喜欢读"你燃烧了我：萨福诗集"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
永存我的话语：曼德尔施塔姆沃罗涅日诗集
35.00元
乌贼骨：蒙塔莱诗集
58.00元
玫瑰的行为：阿赫玛杜琳娜诗选
70.99元
辛波斯卡：诗心独具的私密传记
86.99元
染匠之手
135.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 152 条 )

热门

  • 1 小河 2024-03-17 17:16:56 浙江

    看完想起的是《轻舔丝绒》里面那帮上流社会俱乐部里的女同性恋者。感觉这种溢满玫瑰馥郁和美酒芬芳的，仿佛鎏金的诗句，教养出那帮又美艳又充满欲望又高傲刻毒的女人，真是非常和谐…

  • 41 嘹亮的小号 2024-05-19 08:18:15 广东

    简直一星都不想给！（要不是豆瓣最低只能打一星）这位叫郑亚洪的顺直男译者在萨福表达对女性爱意的诗篇里参考了所谓现代学者的研究否认了萨福女同性恋的性取向又把萨福和法翁之间的传说当成了事实，我就问你荒唐不荒唐，爹味太重了，非要全世界都要围着男性生死包括爱情，萨福这位为女性动情和写诗的诗人给后世人这般造谣和恶心，连事实都能改变了，叫谁不痛心，这篇序真是恶心死了。浦睿文化你长点心吧，什么爹味垃圾顺直男译的垃... 简直一星都不想给！（要不是豆瓣最低只能打一星）这位叫郑亚洪的顺直男译者在萨福表达对女性爱意的诗篇里参考了所谓现代学者的研究否认了萨福女同性恋的性取向又把萨福和法翁之间的传说当成了事实，我就问你荒唐不荒唐，爹味太重了，非要全世界都要围着男性生死包括爱情，萨福这位为女性动情和写诗的诗人给后世人这般造谣和恶心，连事实都能改变了，叫谁不痛心，这篇序真是恶心死了。浦睿文化你长点心吧，什么爹味垃圾顺直男译的垃圾玩意儿你都拿来出版，这钱你是不是嫌赚得太多了！ (展开)

  • 1 Annie 2024-04-27 16:18:37 湖南

    被封面和书名吸引，没想到整本书绝大部分空白，好不容易有几个字也不知所云。还定价68，再也不冲动消费了，简直就是骗局，而不行买到的我就是冤大头，气死

  • 1 Pythia 2024-08-30 22:05:00 福建

    这个翻译没什么美感，但是译者挺深井。。。非要在序里说萨福不是女同（？？？？？？？，好吧）两星给封面装帧，太好看了

  • 2 ZENG YANXUN 2024-07-23 08:53:26 广西

    书的装帧虽精美，但体积比预期中小很多——我还以为211首诗和残篇会挺多。不过既然残篇“残”到只有一个词的话，体量实在也是大不到哪去，只是真的对我领略萨福之魅力没有什么帮助。几十块钱买了一本读完后不会想要再次翻开的“美丽的无用之物”，打一星望各位避坑。

我要写书评

你燃烧了我：萨福诗集的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

热门
漱游 2024-03-14 15:07:22

“第十位缪斯，是莱斯博斯岛的萨福”

“舌头断裂，细火 在身体里奔突 眼睛看不见 耳膜不停鼓荡 . 我汗水涟涟，战栗不息 脸色发绿堪比青草 我是活着——可我觉得 我快要死了” - 又一次读诗集。 刚从快递站拿回这本诗集的时候，我妈动作比我还快先一步拆封了外袋。接着我俩不约而同，将视线共同定睛在了蓝色丝绒封面...  (展开)
3 4回应
锁骨如刀 2024-03-24 10:10:35

当高贵的气质彼此相遇就会产生火花

天鹅绒的蓝，鲜活而高贵，这是诗集封面的主基调，也是诗歌的主基调，像亚洪所喜欢的钢琴曲。虽以燃烧为名，却燃烧的是大海的蓝，而不是玫瑰的红。玫瑰红的燃烧是向上的，散去的；大海蓝的燃烧是宽宏的，恒久的。亚洪是个很讲究的人，他选择翻译萨福，肯定有着某种心意上的相通...  (展开)
2 0回应
李甘蔗 2025-05-29 09:49:48

当我必须忍耐 当我一无所有

这篇书评可能有关键情节透露

高铁通勤拿上的小书。 窗外风景，从钢铁森林滑向江南稻田。 而翻开这本小书，像是突然跌进爱琴海的风里。 公元前七世纪的古希腊女诗人萨福，正用露水般的诗句浇灌所有干涸的心。 收录着211首萨福诗歌和残篇。 爱、欲望、生机，从这个热情、自由、浪漫的女人的文字里满溢出来。 ...  (展开)
0回应
练习书皮 2024-03-29 21:34:58

中性的萨福

这篇书评可能有关键情节透露

比较看好的一种译文，没有自以为是的女性柔美腔。人常有一种刻板印象，以为女性必须柔美，朗诵必须朗诵腔。萨福的女性特征并不由语调呈现，就像发嗲的也可能不是小姐姐，更可能是泰来的，萨福的诗更接近中性，节制而直接。诗或许作为一种补位，行哲学之不尽然，诗歌的美学效应...  (展开)
0回应

> 更多书评 4篇

论坛  · · · · · ·

关于译本比较的问题 来自M0 4 回应 2024-04-28 18:59:08
这本比《古希腊抒情诗集》还全嘛？ 来自十月有火 2024-03-09 17:50:17

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

freesiasalome
freesiasalome
9月7日 读过


踟躇
踟躇
9月4日 读过


Minki7777🧡
Minki7777🧡
9月3日 在读


柽杕
柽杕
9月1日 读过


> 12人在读

> 288人读过

> 1156人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于你燃烧了我：萨福诗集的评论:
feed: rss 2.0