作者:
[法] 安德烈·纪德
译者: 桂裕芳
出版社: 商务印书馆
出版年: 2023-12
ISBN: 9787100231084
页数: 147
装帧: 精装
定价: 35.00
丛书: 汉译世界文学名著丛书
译者: 桂裕芳
出版社: 商务印书馆
出版年: 2023-12
ISBN: 9787100231084
页数: 147
装帧: 精装
定价: 35.00
丛书: 汉译世界文学名著丛书
内容简介 · · · · · ·
《窄门》是纪德在创作成熟期发表的一部作品，也是纪德的代表作，描写了作者在现实生活中遇到的道德上的进退两难的困境。作品完成于1908年，最初在1909年的《新法兰西评论》上连载，1909年出版单行本。小说描写主人公热罗姆自小爱恋着表姐阿莉莎，阿莉莎虽然对热罗姆也怀有同样的感情，但她恪守清教徒的自我约束，在追求个人幸福与克制禁欲的矛盾中挣扎，为了获得幸福而远离幸福，他们的感情在自我谦抑中渐渐迷失，阿莉莎把感情深深埋在心底，最后积忧成疾，不幸身亡。在《窄门》中，纪德将爱情中的神秘主义体验推向极致，讲述了一段纯洁炙热、却又含着无边孤寂和无限辛酸滋味的爱情故事。
窄门的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 安德烈·纪德](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/c36287a6090fbfccafde7ae3005313fd.jpg)
安德烈·纪德 作者
作者简介 · · · · · ·
安德烈·纪德（1869—1951），法国作家，出生于巴黎，1891年发表第一部小说，开始写作生涯。1909年参与创办《新法兰西评论》。1947年获诺贝尔文学奖。代表作有小说《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈地窖》《伪币制造者》，散文《地粮》《刚果之行》等。
桂裕芳（1930—2022），出生于湖北武汉。1953年从北京大学西语系毕业后留校，从事法国语言文学的教学和研究工作，任教授、博士生导师。曾受聘为巴黎高等师范学院客座教授，联合国教科文组织翻译审校，国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员。主要译著有：《变》《爱的荒漠》《追忆似水年华——在少女们身旁》《梵蒂冈地窖》《窄门》《恶心》《自由交流》《童年》《写作》等。主编《莫泊桑小说全集》，选编《洛蒂精选集》与《世界中篇小说经典·法国卷》等。1993年，获法国教育部颁发的文化教育荣誉勋章；200...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我常常感到爱情是我身上最美好的东西，我的一切美德都由此而来。是爱情使我超过我自己。要是没有你，我会重新落到我那平庸天性的可怜的水平上。正由于我抱着与你相见的希望，我才永远认为最崎岖的路是最好的路。 (查看原文) —— 引自第101页 -
在芬格斯玛尔和勒阿弗尔，我习惯了雨天，培养出了耐受力；但在这里，这种能力毫无用处，因为它不再有用武之地，我总感到不安。当地的景致和人们的笑声令我不快，我所说的“忧郁”，也许仅仅只是不像他们那般喧闹罢了。我过去的欢乐中肯定包含某些骄傲的成分，如今置身于这陌生的欢快氛围中时，才会感觉到一种近乎屈辱的情绪。 (查看原文) —— 引自第95页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
汉译世界文学名著丛书(共170册)，
这套丛书还有
《谁之罪？》《德伯家的苔丝》《昨日世界》《一生》《局外人》
等
。
喜欢读"窄门"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"窄门"的人也喜欢 · · · · · ·
窄门的书评 · · · · · · ( 全部 2040 条 )
kewuwoyouele
《罗密欧与朱丽叶》与《窄门》
《罗》是多情、浪漫而可笑的。宴会上的一瞥，旧日的温情便付之东流，新生的爱恋就如日出上。罗密欧多么迷恋的罗瑟琳转头就被抛弃了。“见异思迁”的爱情成为悲剧的序曲。但悲剧才好，将爱情定格在最甜蜜的时刻，给世人留下未竟的遗憾。正如夏日的烟火，是璀璨而短促的一瞬间的...
(展开)
l'heure bleue
天津人民出版社2018版（其他版本）
她希望天天都穿“水晶鞋”
这篇书评可能有关键情节透露
近30年来的整个法国思想，不管它愿意不愿意，也不管其他大家，诸如马克思、黑格尔、克尔凯郭尔的影响是什么，必须同纪德比较才能得到解释。 这是著名作家、存在主义的集大成者萨特对纪德的评价。 纪德是大师们的大师。在一战前，他的《人间食粮》被整个欧洲的青年奉为《圣经》... (展开)
恋恋
上海书店出版社2011版（其他版本）
《窄门》 ——你爱的不是我，是完美的爱情
爱情导管的两端并无直接接通杰罗姆与阿丽莎，中间住着个上帝。 爱情要有共同的信仰支撑，即便如此，信仰只是信仰，还须转化为真实的爱，而并非虚幻式的“爱恋”。杰罗姆与阿丽莎之爱被极端的信仰蒙蔽。于“你追我赶”中，背道而驰。 阿丽莎与杰罗姆把爱情建...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部42 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我最爱的图书
- 我最爱的图书
- 23我最爱的文学艺术类图书 (和平小智)
- 書架 世界文學 (0ices)
- 好看的书 (reader)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有304人想读，手里有一本闲着?
订阅关于窄门的评论:
feed: rss 2.0
23 有用 ∅ 2024-06-29 08:08:13 湖北
自以为献祭般的宗教式的爱情，因为现实中的爱情总有万般不完美，只有在宗教和想象中才能将爱火升华。“为了你，我把人生的高度设得那么高，以至于世间所有乐事对我来说全是失落。”/可你的爱人他真的需要这份牺牲吗？
14 有用 原上白鹿 2024-05-26 12:17:57 福建
一条无法并肩而行的路，一扇意欲推开却只能将手低垂的门，但即便如此扉页上却留下了“你们要努力进窄门”的福音。
6 有用 另一种可能 2024-07-14 23:26:04 浙江
窄门，一段别扭的情感。从刚开始，热罗姆与阿莉莎的情感就太过纯粹，太过圣洁，以至于他们深陷其中，却又把这段情感架得越来越高，可望而不可及。阿莉莎发现自己的妹妹朱莉埃特也喜欢热罗姆，就希望牺牲自己成全两个人，却不明白，她的做法，只会让三个人都痛苦。朱莉埃特不愿接受姐姐的牺牲，选择嫁给了一个她不爱的人，但也逐渐习惯于婚后生活。而阿莉莎和热罗姆就像是在谈柏拉图式恋爱一样，始终没有向前一步，最后阿莉莎觉得热... 窄门，一段别扭的情感。从刚开始，热罗姆与阿莉莎的情感就太过纯粹，太过圣洁，以至于他们深陷其中，却又把这段情感架得越来越高，可望而不可及。阿莉莎发现自己的妹妹朱莉埃特也喜欢热罗姆，就希望牺牲自己成全两个人，却不明白，她的做法，只会让三个人都痛苦。朱莉埃特不愿接受姐姐的牺牲，选择嫁给了一个她不爱的人，但也逐渐习惯于婚后生活。而阿莉莎和热罗姆就像是在谈柏拉图式恋爱一样，始终没有向前一步，最后阿莉莎觉得热罗姆爱的是他理想中的自己，而不是现实中已经衰老的自己，为此更加逃避，直至郁郁而终。而热罗姆终身未娶，沉溺于过去。故事最后，隐晦的看出，朱莉埃特同样没有走出自己年少时的情感，他们三人都没有得到所谓的幸福。书名为窄门，“你们要努力进窄门”，进入窄门意味着承受痛苦，符合宗教中赎罪的理念。 (展开)
7 有用 哈哈哈 2024-06-18 15:32:29 辽宁
靠近你就靠近了痛苦，远离你就远离了幸福
15 有用 不系之舟 2024-05-14 14:00:42 湖南
二刷到最后才发现，原来妹妹朱莉埃特一直深爱着男主热罗姆，就像热罗姆一直深爱着姐姐阿莉莎，都是长久地在心中保持毫无希望的爱情，尽管在生活的摧残下，每日栉风沐雨，爱火依然不灭…