内容简介 · · · · · ·
◆改编电影《惠子,凝视》入围柏林电影节、釜山电影节、伦敦电影节等,斩获《电影旬报》年度十佳第一名、平遥电影节首映单元最受欢迎影片、日本每日映画大赏、日本蓝丝带电影大赏等
◆感动三浦友和、岸井雪乃的人物故事,戴锦华、毛尖联袂推荐
◆日本第一位听障职业女拳手的半生自传,一名 听障女性遇到失明教练的故事
◆关于失败与误解,关于人如何与自己的软弱相处,又如何与他人连接
◆中文版增补作者最新采访,十年后,她如何看待自己?
----------------------------------------------------------
🥊内容简介
耳朵听不见,也可以打拳吗?
日本第一位女性听障职业拳击手小笠原惠子的双亲都是健听者,因此,两人从未想过自己的女儿会听不见。直到三岁,惠子依然无法说出完整的词句,妈妈终于面对现实带她去做精密检查。自此,惠子被确证为“...
◆改编电影《惠子,凝视》入围柏林电影节、釜山电影节、伦敦电影节等,斩获《电影旬报》年度十佳第一名、平遥电影节首映单元最受欢迎影片、日本每日映画大赏、日本蓝丝带电影大赏等
◆感动三浦友和、岸井雪乃的人物故事,戴锦华、毛尖联袂推荐
◆日本第一位听障职业女拳手的半生自传,一名 听障女性遇到失明教练的故事
◆关于失败与误解,关于人如何与自己的软弱相处,又如何与他人连接
◆中文版增补作者最新采访,十年后,她如何看待自己?
----------------------------------------------------------
🥊内容简介
耳朵听不见,也可以打拳吗?
日本第一位女性听障职业拳击手小笠原惠子的双亲都是健听者,因此,两人从未想过自己的女儿会听不见。直到三岁,惠子依然无法说出完整的词句,妈妈终于面对现实带她去做精密检查。自此,惠子被确证为“听力障碍患者”。
也就是说,从小,惠子就与最亲近的人活在两个世界,从来不知道该如何与他人流畅地交流,又如何与世界恰当地互动。她顶着爆炸头孤独地跋涉过狂躁的青春期,在校园霸凌与暴力对抗中探索着自己的位置,以别人眼中异类的弱者形象生存于世。直到走入拳馆的那个意外瞬间。她怕痛、怕挨揍、怕丢脸,没有过人的天资,反倒怀抱缺陷。没有人能够明白,为什么连喝彩声都听不见的她,想成为职业拳手。
本书描绘了她如果度过人生的前三十年,如热血漫画一般,有心酸有亢奋,也有让人共情的软弱和泪水。这或许并非一则关于英雄成功的故事,反倒关于日常的失败与尊严,正如她所说:“我总是在逃避。我的胆小怕事在拳击里也依然保留得完好无损。可这世界上并不只有内心坚强的人,还有许多软弱的人。”
🥊----------------------------------------------------------
出道战用时仅为 54 秒,小笠原惠子取得了一场精彩的胜利。有力的取胜动作,灵活轻巧的步法,发达的背部肌肉,独特的发型和强烈的出拳力量。专业人士中诞生了一张新的面孔。——惠子首战胜利后的媒体评价
我拍了一部非常重要的电影。我想对写下自己半生故事的小笠原惠子女士表示深深的敬意和感谢。她的生存方式,为存活于同一时代的我,带来了活力和勇气。——三宅唱 (《惠子,凝视》 导演)
平实、素朴、动人且充盈。打开小笠原惠子的自传《别认输,惠子》,获得了一段愉悦而心动的阅读时间。一部自传,一个极平凡而制造了微型奇迹的生命段落。先天失聪的惠子,她的无声世界,长大、行走、成长为一个女拳击手,讲述自己的故事。或许正是此间那份柔韧的生命质感,孕生了一部不一样的三宅唱电影《惠子,凝视》。——戴锦华
本书献给所有被生活推倒又站着的普通人。一个听障女孩成为拳击手的非虚构故事,可以非常热血,非常励志,非常戏剧,但这些都不是作者的抱负。不是英雄的我们,跟着主人公沉默的拳头,感受生命无比宁静无比沉重又无比日常的深水区。——毛尖
别认输,惠子的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者 | 小笠原惠子(Keiko Ogasawara 1979— ),原职业拳击手,职业选手期隶属 TOKUHON 真斗拳馆。患有先天性听力障碍,小学、初中阶段就读于普通学校,高中进入聋人学校高中部学习手语。之后从口腔技师培训学校毕业后进入社会,一边从事口腔技师相关工作,一边进行格斗技训练。2010 年 4 月取得职业拳击选手资格,成为日本第一位女性听障职业拳手。同年 7 月参加职业选手首战,取得胜利。同年 9 月参加第二战,取得胜利。2011 年 6 月 7 日进行第三战。本书为作者在第二战胜利到准备第三战期间所著。2012 年后开始经营面向儿童及身体残障人士的格斗教室至今。
译者 | 童桢清,北京外国语大学日语专业、大阪大学语言文化专业硕士。多年参与日本电影在中文地区的发行工作以及中日文化教育交流工作,为多家媒体撰写日本电影采访和评论。译作有《旅...
作者 | 小笠原惠子(Keiko Ogasawara 1979— ),原职业拳击手,职业选手期隶属 TOKUHON 真斗拳馆。患有先天性听力障碍,小学、初中阶段就读于普通学校,高中进入聋人学校高中部学习手语。之后从口腔技师培训学校毕业后进入社会,一边从事口腔技师相关工作,一边进行格斗技训练。2010 年 4 月取得职业拳击选手资格,成为日本第一位女性听障职业拳手。同年 7 月参加职业选手首战,取得胜利。同年 9 月参加第二战,取得胜利。2011 年 6 月 7 日进行第三战。本书为作者在第二战胜利到准备第三战期间所著。2012 年后开始经营面向儿童及身体残障人士的格斗教室至今。
译者 | 童桢清,北京外国语大学日语专业、大阪大学语言文化专业硕士。多年参与日本电影在中文地区的发行工作以及中日文化教育交流工作,为多家媒体撰写日本电影采访和评论。译作有《旅情热带夜》《咖啡之道》等。
目录 · · · · · ·
第一部 迈向职业拳击手之路 ………………………5
1.我想成为职业拳击手 …………………………………7
2.首场比赛的前夜 ………………………………………29
第二部 与听力障碍的战斗 ……………………………49
1.先天性听力障碍………………………………………51
· · · · · · (更多)
第一部 迈向职业拳击手之路 ………………………5
1.我想成为职业拳击手 …………………………………7
2.首场比赛的前夜 ………………………………………29
第二部 与听力障碍的战斗 ……………………………49
1.先天性听力障碍………………………………………51
2.伴随着逃课的中学生时代……………………………66
3.聋人学校和叛逆的生活………………………………85
4.我想战斗!……………………………………………103
第三部 拳台上的战斗 ………………………………121
1.职业生涯首战 …………………………………………123
2.跌倒又爬起的日子……………………………………141
尾声 ………………………………………………………163
特别篇 致惠子…………………………………………169
1.得知孩子有听力障碍时,简直如晴天霹雳 …………171
2.语言教室里的难忘回忆 ………………………………181
3.我希望她在拳台上撞击自己的灵魂 …………………191
4.增补 观看与想象……………………………………201
新版后记 …………………………………………………217
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
周围人的期待让我感觉到压力,我再一次感受到作为职业拳击手所要面对的严峻挑战。我记得以前作为业余选手参加比赛的时候,在候场室看见其他等待的选手都一副放松的神态。他们肯定在心里和压力对抗吧。他们是不是故意把压力藏匿在表面之下,简直就像专业演员一样,扮演着“职业拳击手”这个角色。我做不到像他们那样坦然自若。在比赛过程中好几次都产生过“我想弃权”“我不想打了”的软弱想法。我这样畏手畏脚的人没有当职业选手的资格。“疼痛”也让我很苦恼。我是个极度怕痛的人。光是视觉上传达出的痛感都能让我产生晕眩或者呕吐的生理反应。我怕痛和我听不见没有任何的关系。当我的脑袋挨上重重一击,拳头的冲击会通过骨头回荡在我的身体里,我想那就是我所感受到的声音吧。好比听人里也同时存在对疼痛忍耐度高和弱的人,我只不过是忍耐度很低而已。也许一部分原因是小时候母亲总爱敲我的头,给我留下了心理阴影。 (查看原文) —— 引自章节:2.跌倒又爬起的日子……………………………………141 -
我后来才知道,馆长对我的第一印象是“蝉”。“蝉有七年的时间一直埋在地面之下,等待外面世界的光明。惠子你有很长一段时间都在痛苦和挣扎之中寻求着光明吧。”馆长说得很对。在遇见真斗拳馆之前,我一直蜷缩在“听不见”的躯壳里面。也许更应该说,当时的我拒绝看向外面的世界。现在我的心态发生了180度大转弯。我看见同样有身体障碍的馆长保持着乐观的心态不懈努力,他给我了勇气。和馆长的相遇,改变了我的人生。过去把自己深埋于地表之下的我,非常固执,对旁人的意见置若罔闻。原来身边的人在用他们的光亮照射我,可我却选择了背对他们。写这本书的时候,我才看清楚曾经的自己。 (查看原文) —— 引自章节:2.跌倒又爬起的日子……………………………………141
> 全部原文摘录
喜欢读"别认输,惠子"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"别认输,惠子"的人也喜欢 · · · · · ·
别认输,惠子的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )

[閱讀分享]|《別認輸,惠子》
这篇书评可能有关键情节透露
by 小笠原惠子 《別認輸,惠子》是前年拿獎拿到手軟的《惠子的凝視》的原著小說。小说寫了惠子从出生到2011年後成為了職業拳擊手並正為職業生涯中的第三場比賽備戰的這段生命段落,電影則選擇了其中她開始練習拳擊到拳馆关闭前的一小段。電影弱化了競技的情節,沒有刻意將電影... (展开)
不认输,其实真的不是一件容易的事情

听不见的职业拳击手,和她那失明的拳击教练
> 更多书评 13篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
創出版 (2011)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2小时可以读完的小书 (bird)
- 边缘与角落 (风满蜃气楼)
- 橡皮選書 (烏普西侖巴)
- 收藏的电影类图书 (seabisuit)
- 书单|【新书过眼录·中国大陆】2023 (续) (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1675人想读,手里有一本闲着?
订阅关于别认输,惠子的评论:
feed: rss 2.0
9 有用 土星记事 2023-11-26 16:24:56 北京
一个人热爱的事物中拥有通往自身和他者的道路。正如馆长所说:“每一个人都同时拥有强大和软弱、颤抖的脚和前进的脚。不只是你,所有人都是。心是随时都可能改变的,所以,才叫作心。”
5 有用 棠棣之华 2024-01-03 23:44:12 河南
读了才知道原来《惠子,凝视》是以小笠原惠子为原型创作的原创剧本,而真正的惠子则在本书发行(2011)不久后就退出了职业拳击领域。读到后记时记者耐心询问她对影片名中的“凝视”有何看法,大概设想的答案是因为不能听见,所以更为集中和专心地去“看”,惠子未必完全了解“凝视”的具体内涵,但依然在竭尽全力地用她更熟悉的语言,用她看见垃圾从河流里飘过,战斗时注视对手的眼睛这样的真实经历来尝试回答。 读时很惊讶有... 读了才知道原来《惠子,凝视》是以小笠原惠子为原型创作的原创剧本,而真正的惠子则在本书发行(2011)不久后就退出了职业拳击领域。读到后记时记者耐心询问她对影片名中的“凝视”有何看法,大概设想的答案是因为不能听见,所以更为集中和专心地去“看”,惠子未必完全了解“凝视”的具体内涵,但依然在竭尽全力地用她更熟悉的语言,用她看见垃圾从河流里飘过,战斗时注视对手的眼睛这样的真实经历来尝试回答。 读时很惊讶有两个听障孩子(惠子和圣子)的妈妈会说“不要觉得我是不甘心认输才这么说,妈妈觉得,你们没有别的兄弟姐妹,还好不是一个人听得见,另一个人听不见”,转念想起CODA里听人女孩问听障妈妈,是否也曾希望她也是听障人士,妈妈的回答也是“是的”,我似乎不太该继续惊讶,但也觉得千言万语都在这里。 (展开)
1 有用 ♬ CaR 2024-02-28 21:58:48 北京
读之前没看过电影,书并不是热血运动漫画,更多还是如何克服生活本身的困难,克服软弱。
0 有用 SOS 2024-03-18 06:09:57 重庆
✅已入;
3 有用 欢乐分裂 2024-01-11 14:06:16 上海
3.5;与电影不同的视角,从惠子本人立场出发去回溯一直以来经受的种种不甘与愤懑,真实而残酷,情绪非常饱满浓烈,将压抑在身体里的郁闷情绪如何化为一种身体的能量爆发出来,从而与自己、与外部世界达成一定程度的和解,这是本书主旨。深度剖析自身性格,不讳言性格弱点——急躁、容易放弃、固执,但同时她也对追求目标有明晰的认识,她清醒而有自制力和毅力,也勇于承认错误,与电影版拥有不同维度的可看性。后记中惠子身边亲... 3.5;与电影不同的视角,从惠子本人立场出发去回溯一直以来经受的种种不甘与愤懑,真实而残酷,情绪非常饱满浓烈,将压抑在身体里的郁闷情绪如何化为一种身体的能量爆发出来,从而与自己、与外部世界达成一定程度的和解,这是本书主旨。深度剖析自身性格,不讳言性格弱点——急躁、容易放弃、固执,但同时她也对追求目标有明晰的认识,她清醒而有自制力和毅力,也勇于承认错误,与电影版拥有不同维度的可看性。后记中惠子身边亲友的口述也挺感人,馆长这样的伯乐真是可遇而不可求啊。 (展开)