译者: 马爱农
绘者: [日本] 安野光雅
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 后浪
出版年: 2024-1
ISBN: 9787559478320
页数: 272
装帧: 精装
定价: 138.00元
丛书: 安野光雅插图珍藏本
内容简介 · · · · · ·
童书界至高荣誉“国际安徒生奖”得主
日本国宝级艺术家、享誉世界的绘本大师
——安野光雅,晚年倾力绘制
赋予畅销百年的经典名著以全新光彩
致所有不想千篇一律地长大
永远独一无二的孩子
编辑推荐
★ “我们梦想中甜蜜的家”,一部纪念生活之美的百年经典
《大森林里的小木屋》自出版以来被翻译成四十余种语言,书中爱意浓浓的家庭温情、清新美丽的森林风光打动全球读者近一个世纪,影视作品、舞台剧改编不断。国内外权威媒体、图书榜单常年推荐,美国《学校图书馆》杂志将其列为“一生要读的100部经典作品”,BBC将本书选为“百年最佳童书之一”。作者怀德从65岁才开始写作,却凭“小木屋”系列传奇般五度荣获美国儿童文学最高奖项:纽伯瑞大奖。怀德居住过的农场如今修建了纪念博物馆,每年有成千上万读者慕名前往,体验小木屋质朴、温馨的生活。
★ 安野光雅晚年倾力绘制,真正能与传世之...
童书界至高荣誉“国际安徒生奖”得主
日本国宝级艺术家、享誉世界的绘本大师
——安野光雅,晚年倾力绘制
赋予畅销百年的经典名著以全新光彩
致所有不想千篇一律地长大
永远独一无二的孩子
编辑推荐
★ “我们梦想中甜蜜的家”,一部纪念生活之美的百年经典
《大森林里的小木屋》自出版以来被翻译成四十余种语言,书中爱意浓浓的家庭温情、清新美丽的森林风光打动全球读者近一个世纪,影视作品、舞台剧改编不断。国内外权威媒体、图书榜单常年推荐,美国《学校图书馆》杂志将其列为“一生要读的100部经典作品”,BBC将本书选为“百年最佳童书之一”。作者怀德从65岁才开始写作,却凭“小木屋”系列传奇般五度荣获美国儿童文学最高奖项:纽伯瑞大奖。怀德居住过的农场如今修建了纪念博物馆,每年有成千上万读者慕名前往,体验小木屋质朴、温馨的生活。
★ 安野光雅晚年倾力绘制,真正能与传世之作相辉映的大师插画
本系列为绘本大师安野光雅罕见文学插图作品,且每本风格各不相同,呈现其未被读者熟悉的精彩风格侧面,尽显步履不停的艺术探索精神。在《大森林里的小木屋》中,安野光雅倾情绘制了300余幅插画,每一页都能欣赏到多幅美绘,数量之大在安野的插图创作中相当罕见,让日本出版方也惊叹为“超华丽的插图书”。柔丽雅致的水彩,绘制出森林四时之美:春夏的草木葱茏、秋冬的橙黄橘绿、飞禽走兽的跃动之态尽在纸上。安野光雅更反复查阅资料、制作模型,还原烟熏鹿肉、制作枫糖浆和奶酪、缝麦秸帽等工序,并亲手撰写注释,带我们走进可亲可爱的乡村日常。
★ 翻译名家权威译文,珍藏级别艺术装帧,值得一读再读的理想版本
本书选用国际儿童读物联盟翻译奖得主、翻译名家马爱农经典全译文,该译本豆瓣评价高达9.5分,灵动优美、原汁原味呈现《大森林里的小木屋》灵动温馨的文字魅力。全系列采用珍藏级别艺术装帧:封面和风水纹纸拼接清新花纹,典雅烫金;内页选用东方雅韵纸,触感细腻、画面光彩;横川和纸藏书票,宛如一份小而美的私人馆藏……名著、名画、名译、精装,让值得一读再读的书以理想的样子留在身边。
★ 给成长中的孩子、还想成长的大人,一份承载期许、唤起童心的礼物
一本好书,充满阅读之外的意义。把这本书送给孩子,将“做自己、为未来努力、珍惜家人和朋友”等等叮咛与期许,放在字里行间娓娓道来;把这本书送给大人,唤起久违的童心,重温儿时简单的雀跃、对世界的好奇、对未来的憧憬。无论处于哪个人生阶段,我们都能从中汲取力量,继续成长,继续拥有灿烂的可能。
媒体推荐
★ 劳拉家的房子里总是充满音乐、故事、美食和满满的爱意。这本书之所以充满吸引力,是因为故事中有一个那么温暖、可爱的家庭,无论环境如何,它都洋溢着幸福和欢乐。——《洛杉矶书评》
★ 这是一本极为出色的书!就算是最平淡的、最不起眼的细节,也都闪耀着动人的光芒。——《少年书架》
★ 四季的变化是如此优美,劳拉家的生活充满了宁静的秩序感,而又透着那么鲜活的生命力。我全心全意地画了这个惹人爱的故事,希望不管是成人还是儿童,都能在作品中感受到我体悟的那种美丽。——安野光雅
著者简介
绘者:安野光雅
1926年出生于日本岛根县津和野町,2020年12月24日逝世,享年94岁。著有《奇妙国》《旅之绘本》等七十余部杰出作品,荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖、英国凯特·格林纳威推荐奖、日本菊池宽奖等全球重量级奖项。因对文化发展的巨大贡献,获日本政府颁发的紫绶褒章,并当选“日本文化功劳者”。
创作技法与风格丰富多变,但贯彻始终的是几十年如一日的纯粹童心及人文情怀。除绘画外,在文学、数学、建筑等领域也有高深造诣,被誉为“具有惊人才华的知性艺术家”。
作者:劳拉·英格斯·怀德
美国著名儿童文学作家,生于美国北部威斯康星州的一个拓荒者家庭。她童年的生活足迹几乎遍及美国西部,为日后的创作积累了丰富的素材。她从65岁开始写作,奖2自己的成长经历写成《大森林里的小木屋》《草原上的小木屋》等9部“小木屋”系列,已经成为世界儿童文学的经典名著。怀德以细腻、质朴的笔触再现了19世纪后半期美国西部的拓荒生活,歌颂了生活在大森林里的人们积极、乐观的精神面貌。怀德曾5次荣获美国纽伯瑞儿童文学奖。为了表彰怀德在儿童文学上的重要贡献,1954年, 美国图书馆协会特别创立了“劳拉•英格斯•怀德奖儿童文学奖”(后更名为“儿童文学遗产奖”。
译者简介
译者:马爱农
翻译名家,中国作家协会会员,国际儿童读物联盟翻译奖得主,获团中央评选的“十大金作家金译者”荣誉称号,现任人民文学出版社外文编辑室编审。自上世纪八十年代起从事英语文学翻译,译有“哈利·波特”系列、《爱丽丝漫游奇境》《绿野仙踪》《绿山墙的安妮》等经典著作。
内容简介
女孩劳拉和爸爸、妈妈、姐妹一起住在一座大森林中的小木屋里,从冬春到夏秋,他们一家在不断变幻的自然风景中,相依相守。纽伯瑞儿童文学奖五度得主怀德,以质朴恬淡的风格,清新真挚的笔触,以劳拉的视角展现了温馨的美国乡村生活:一起吃鹿肉和烤猪尾巴的快乐热闹、亲手制作绿奶酪的乐趣、去镇上买糖和花布的期待、在炉火旁听爸爸拉小提琴的温暖、用顶针在冬天结霜的窗户上画画的稀奇……桩桩件件都充满生活的情致、家庭的爱意。
大森林里的小木屋的创作者
· · · · · ·
-
劳拉·英格尔斯·怀德 作者 -
马爱农 译者 -
安野光雅 绘者
作者简介 · · · · · ·
著者简介
绘者:安野光雅
1926年出生于日本岛根县津和野町,2020年12月24日逝世,享年94岁。著有《奇妙国》《旅之绘本》等七十余部杰出作品,荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖、英国凯特·格林纳威推荐奖、日本菊池宽奖等全球重量 级奖项。因对文化发展的巨大贡献,获日本政府颁发的紫绶褒章,并当选“日本文化功劳者”。
创作技法与风格丰富多变,但贯彻始终的是几十年如一日的纯粹童心及人文情怀。除绘画外,在文学、数学、建筑等领域也有高深造诣,被誉为“具有惊人才华的知性艺术家”。
作者:劳拉·英格斯·怀德
美国著名儿童文学作家,生于美国北部威斯康星州的一个拓荒者家庭。她童年的生活足迹几乎遍及美国西部,为日后的创作积累了丰富的素材。她从65岁开始写作,将自己的成长经历写成《大森林里的小木屋》《草原上的小木屋》等9部“小木屋...
著者简介
绘者:安野光雅
1926年出生于日本岛根县津和野町,2020年12月24日逝世,享年94岁。著有《奇妙国》《旅之绘本》等七十余部杰出作品,荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖、英国凯特·格林纳威推荐奖、日本菊池宽奖等全球重量 级奖项。因对文化发展的巨大贡献,获日本政府颁发的紫绶褒章,并当选“日本文化功劳者”。
创作技法与风格丰富多变,但贯彻始终的是几十年如一日的纯粹童心及人文情怀。除绘画外,在文学、数学、建筑等领域也有高深造诣,被誉为“具有惊人才华的知性艺术家”。
作者:劳拉·英格斯·怀德
美国著名儿童文学作家,生于美国北部威斯康星州的一个拓荒者家庭。她童年的生活足迹几乎遍及美国西部,为日后的创作积累了丰富的素材。她从65岁开始写作,将自己的成长经历写成《大森林里的小木屋》《草原上的小木屋》等9部“小木屋”系列,已经成为世界儿童文学的经典名著。怀德以细腻、质朴的笔触再现了19世纪后半期美国西部的拓荒生活,歌颂了生活在大森林里的人们积极、乐观的精神面貌。怀德曾5次荣获美国纽伯瑞儿童文学奖。为了表彰怀德在儿童文学上的重要贡献,1954年, 美国图书馆协会特别创立了“劳拉•英格斯•怀德奖儿童文学奖”(后更名为“儿童文学遗产奖”。
译者简介
译者:马爱农
翻译名家,中国作家协会会员,国际儿童读物联盟翻译奖得主,获团中央评选的“十大金作家金译者”荣誉称号,现任人民文学出版社外文编辑室编审。自上世纪八十年代起从事英语文学翻译,译有“哈利·波特”系列、《爱丽丝漫游奇境》《绿野仙踪》《绿山墙的安妮》等经典著作。
目录 · · · · · ·
第二章冬季的白天和夜晚
第三章长长的猎枪
第四章圣诞节
第五章星期天
第六章两头大熊
第七章糖雪
第八章爷爷家的舞会
第九章到小镇去
第十章夏季
第十一章收获
第十二章奇妙的机器
第十三章林中的鹿
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
妈笑了。妈看上去非常开心,暂时放下了手里的针线活,开心地说:“太好了,查尔斯!” 然后妈继续做起针线活来,但脸上一直笑眯眯的。妈说:“到时我要穿我的细布裙子。” 妈的细布裙子很漂亮,是深绿色的,上面缀满了一个个像熟透了的草莓的小图案。裙子是妈在东部老家的时候让一个裁缝做的,后来妈嫁给了爸,就搬到了西部威斯康星的大森林里。妈在跟爸结婚以前很时髦,衣服都是裁缝给她做的。 那条细布裙子她用纸包着收起来了。劳拉和玛丽从没见妈穿过,但妈拿出来给她们看过一次。妈让她们摸了摸细布裙子前面漂亮的深红色纽扣,还让她们看接缝处的鲸鱼骨缝得多么精致,竟然有几百个十字交叉的细密的小针脚。 (查看原文) —— 引自章节:七 糖雪128 -
奶奶走到厨房门口说:“精浆好了。大家快来吃吧。” 大伙儿又开始说说笑笑了。他们匆匆奔到厨房去拿盘子,然后跑到握外给盘子盛满了雪。厨房的门开着,冷风吹了进来。屋外,天空的星星发出寒光,冷风吹着劳拉的面颊和鼻子,生疼生疼。她呼出的气像白雾一样。 她和另外那个劳拉,还有其他小孩,都用盘子舀了干净的雪,然回到拥挤的厨房。 奶奶站在大铜锅旁,用大木勺把滚烫的糖浆浇在盛了雪的盘子里。浆冷却下来,变成了软软的糖,糖浆冷得快,他们吃得也快。 他们可以尽情地吃,因为枫树糖浆对当身体没有害处。锅里有的是糖浆,外面有 的是雪。他们吃完一盘,就又端着盘子到 外面盛雪,让奶奶再往上面浇糖浆。 他们尽情地吃着软软的枫糖,最后再也吃不下了,就到放着南瓜馅饼、果仁馅 饼、曲奇饼和蛋糕的长餐桌上,自己拿东 西吃。桌上还有自然发酵的面包、冷切猪 肉和泡菜。啧啧,泡菜可真酸啊! 大家吃啊吃啊,一直吃到吃不下为止,然后就又开始跳舞。可是奶奶要看着锅里的糖浆。有好多次,她舀出一点儿糖浆倒进一个盘子里一圈圈地搅拌,然后她摇摇头,把糖浆又倒回锅里。 另一个房间里热闹非凡,又是琴声,又是跳舞声,简直把耳朵都震聋了。 奶奶在搅拌糖浆时,终于发现盘子里的糖浆变成了沙子一样的细小颗粒,她喊道:“快来啊,姑娘们,糖浆结颗粒了!” 露比姑姑、多西亚姑姑和妈都撇下舞伴,跑了过来。她们把大大小小的盘子全摆了出来,奶奶飞快地往里面倒满糖浆,她们又飞快地摆出更多盘子。然后她们把盛满糖浆的盘子端走,让糖浆冷却成枫糖。 (查看原文) —— 引自章节:七 糖雪128
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"大森林里的小木屋"的人也喜欢 · · · · · ·
大森林里的小木屋的书评 · · · · · · ( 全部 146 条 )
现代人类返回原乡的指路标
适合寒冬阅读的暖暖书
这篇书评可能有关键情节透露
大爱这本书。并不是语言有多美,主题有多深邃。书描写的一切自然、简朴、就好像生活本来应有的样子。非常适合寒冬夜缩在温暖的家里阅读。 书中描写的都是非常质朴的生活细节。早期开拓者的生活其实挺艰苦的,所有东西,包括获取食物、家里大大小小的事情,家里的工具和物件... (展开)从妖孽到斯宾诺莎:无电无屏,如何活着?
此等好书,不比深潜游戏香?
这篇书评可能有关键情节透露
第一章就让我心醉,因为我是个吃货,对囤吃的非常热情,我的妈,这个故事太甜美了,我单方面宣布劳拉是我的云女儿,物质不丰富,但人和人之间多么亲近啊,不知不觉就看完了,太短了,意犹未尽,爱不释手,流连忘返,好的书籍延展人生,感觉多活了一生~ 当东西不富足时,每一样... (展开)论坛 · · · · · ·
| 在故事中获得心灵的宁静 | 来自芊妈读书 | 2024-02-09 06:10:22 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部57 )
-
广西师范大学出版社 (2019)9.4分 750人读过
-
HarperTrophy (1953)8.7分 105人读过
-
天地出版社 (2005)9.3分 377人读过
-
安徽教育出版社 (2011)9.1分 311人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 「后浪2024书目」 (后浪)
- 如果爱是一棵菜 (森森)
- 叨叨 (胖达叔)
- 领过的福利样书+买过的自己公司的书 (柳无码🌈)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1691人想读,手里有一本闲着?
订阅关于大森林里的小木屋的评论:
feed: rss 2.0










3 有用 黎戈 2024-02-07 10:28:38 江苏
除了林格伦和扬松之外,最爱的儿童文学家。
0 有用 乙左左 2024-12-09 08:04:05 福建
治愈,文字与水彩插图都在寒冬中散发温暖,小木屋外面有豹或熊之类的野兽,人们凭借自己的双手和丰富的生存经验将自然融入生活,孩童的视角更显单纯与温馨。书籍制作精美,也适合孩子们阅读。
10 有用 夜河 2024-01-30 20:31:55 广东
这是一本完美的书
0 有用 秋雨梧桐 2025-08-03 16:26:49 北京
经典
3 有用 虚清 2024-10-20 15:35:28 北京
书非常精美,文字部分特别难看。我又拿出来认认真真看了几页,看到三分之一真的无法忍受了。这家子人真讨厌啊,安野光雅滤镜也无法拯救这洗完脚的温暾水一般的文字质感