作者:
[爱尔兰] 路易斯·麦克尼斯
/
Louis MacNeice
出版社: 东方出版中心
译者: 吕鹏
出版年: 2023-11
定价: 119.00元
丛书: 白鲸诗丛
ISBN: 9787547322826
出版社: 东方出版中心
译者: 吕鹏
出版年: 2023-11
定价: 119.00元
丛书: 白鲸诗丛
ISBN: 9787547322826
内容简介 · · · · · ·
《麦克尼斯诗选（上）》以麦克尼斯的早期诗作为主，包括1939年出版的《秋天日记》，这个时期的麦克尼斯是当时*杰出的青年诗人之一，能和W.H.奥登相提并论。《麦克尼斯诗选（下）》以麦克尼斯的中晚期诗作为主，中期的麦克尼斯诗才略显枯竭，但仍是出色的诗人，晚期的麦克尼斯在创作上取得惊人的突破，《至日》（1961）和《燃烧的栖枝》（1963）是他诗歌创作的又一*峰，在这两部诗集里他立足于现实生活，探讨生命和生存的意义。两本书完整地译介了麦克尼斯的诗作，读者能从中了解到他整个创作生涯的发展以及他对二十世纪英语诗歌的重要贡献。
本书完整地译介了麦克尼斯的诗作，读者能从中了解麦克尼斯整个创作生涯以及他对20世纪英语诗歌的重要贡献。《麦克尼斯诗选》（上）以麦克尼斯的早期诗作为主，包括1939年出版的《秋天日记》，这个时期的麦克尼斯是当时*杰出的青年诗人之一，能和W....
麦克尼斯诗选（上下）的创作者
· · · · · ·
-
路易斯·麦克尼斯 作者
作者简介 · · · · · ·
路易斯·麦克尼斯（1907—1963）是爱尔兰裔英国作家，爱尔兰诗人，英国20世纪的主要诗人之一。自 1941 年以来一直在 BBC 担任电台记者。他的诗歌反映了诗人的自身经历，揭示其复杂的精神生活。
译者吕鹏，2016年9月获学士学位，毕业即工作，业余时间译诗，主要译作有《白杨：爱德华?托马斯诗集》（待出版）、《罗伯特?格雷夫斯诗选》、《保罗?穆顿诗选（1968?2014）》和《纸飞机：西蒙?阿米蒂奇诗选》。
丛书信息
· · · · · ·
白鲸诗丛(共3册)，
这套丛书还有
《底片：车前子实验诗选》《来处和去向：罗羽诗选》
。
喜欢读"麦克尼斯诗选（上下）"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 隔空对谈 8.9
-
- 生活研究 致联邦死者 8.5
-
- 无果的收获 8.4
-
- 生日信 7.5
-
- 寻找逍遥的原野 7.2
-
- 搬梯子的人 9.1
-
- 格奥尔格诗选 7.8
-
- 帕斯捷尔纳克抒情诗全集 8.8
-
- 耶路撒冷十四行诗·秋之书 7.7
麦克尼斯诗选（上下）的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- ㄨ外国诗ㄨ (皮特4)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2023 (续) (普照)
- 蓝书 (丝绒陨)
- 诗歌王国（诗人·诗论·诗歌） (嘉木立)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有364人想读，手里有一本闲着?
订阅关于麦克尼斯诗选（上下）的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 心之壁厨 2024-03-17 16:52:43 广东
除了我读得晕过去之外还是挺好的
13 有用 天行 2024-01-30 00:11:20 安徽
佳诗佳译，王炜的序也相当好。要说的是组诗《秋天日记》虽然贡献了扛鼎之作，但却显出杂芜，失之精粹是他最不如奥登的地方，然而麦克尼斯贵在清畅流利、有灵活度的语言和色彩缤纷的想象力，像粉的雪，像波光浮动的大海。他的身上调和了我当下最爱的两个诗人（奥登和希尼，英国性和爱尔兰性，前者是他的挚友，后者的推崇使他再度被重视），这种强忍着被夹在两个大陆之间羞涩、并力图表现出坚定和开凿冰川的热情，让他更能获得来自普... 佳诗佳译，王炜的序也相当好。要说的是组诗《秋天日记》虽然贡献了扛鼎之作，但却显出杂芜，失之精粹是他最不如奥登的地方，然而麦克尼斯贵在清畅流利、有灵活度的语言和色彩缤纷的想象力，像粉的雪，像波光浮动的大海。他的身上调和了我当下最爱的两个诗人（奥登和希尼，英国性和爱尔兰性，前者是他的挚友，后者的推崇使他再度被重视），这种强忍着被夹在两个大陆之间羞涩、并力图表现出坚定和开凿冰川的热情，让他更能获得来自普通人的友谊。“次要诗人”不啻为一种谦卑（他绝对被低估了，甚至在很多方面不逊于奥登），但在不经意中告诉了我们——一如银器，虽比不得黄金耀眼，却充当祈祷的仪器，也能折射出温润而有尊严的光辉。《冰岛牧歌》《贺拉斯的备忘录》等等都是相当好的诗 (展开)
2 有用 特粉😳 2024-03-30 14:09:05 江苏
今年最重要的译作之一，第一时间购入学习＼(◎o◎)／！
0 有用 smile 2024-04-24 15:21:50 北京
别得意扬扬，别做自己的秃鹫；在某座山的岩床上，冷酷且赤裸的抽象之物紧裹脖颈，会趁你在平原上碎成残骸时降临。 我要到农家庭院走一走，去那里体味浓郁的粪味；让我死前再看一眼这花哨的强光——在英格兰荒凉的高地、白垩丘陵和朗迈高原，让我脚掌从草皮弹起，脸在风中灼伤。 我不要蜜一般的爱情，我不要生儿育女；你日复一日地操劳，但风会吹散你的所得。 晴雨表逐刻降低，晴雨表将一直降低，但若打碎该死的晴雨表你将挡不... 别得意扬扬，别做自己的秃鹫；在某座山的岩床上，冷酷且赤裸的抽象之物紧裹脖颈，会趁你在平原上碎成残骸时降临。 我要到农家庭院走一走，去那里体味浓郁的粪味；让我死前再看一眼这花哨的强光——在英格兰荒凉的高地、白垩丘陵和朗迈高原，让我脚掌从草皮弹起，脸在风中灼伤。 我不要蜜一般的爱情，我不要生儿育女；你日复一日地操劳，但风会吹散你的所得。 晴雨表逐刻降低，晴雨表将一直降低，但若打碎该死的晴雨表你将挡不住天气。 (展开)
0 有用 齐天大圣 2025-06-08 22:15:32 日本
好看。