内容简介 · · · · · ·
名家推荐：
这本书是一个幽闭的小宇宙，我，我对面的那个作家，再无一物。可是，这本书是多么地浩瀚，星夜璀璨。
——作家 毕飞宇
这是一本你读完后还想妥善保存的书。不论是吴永熹本人，还是那些活跃于当今世界的杰出作家，他们在对话中呈现的思考，给我们带来了真正的启迪与教益。
——作家 格非
写得好的作家访谈录，有时比作家自己的文章还要深入透彻。这是因为作家写文章谈自己的写作，原本有个预想的谈话对象，然而现在提问者比预想对象对于作家的理解要更深刻，更准确。吴永熹的《对面的小说家——纽约访谈录》就是这样一本书。她真懂她所访问的这些作家，真懂写作，也真会提问。
——作家 止庵
编辑过上千篇采访稿件，我仍对记者的第一个提问充满好奇和期待。永熹的第一个问题总是令人惊喜，她探究麦凯恩初到美国的漫长骑行之旅，她对德里罗说“我听说你是用打字机写作的”，她问弗兰岑“你夏天写作...
对面的小说家的创作者
· · · · · ·
-
吴永熹 作者
作者简介 · · · · · ·
吴永熹，作者，译者，本科毕业于北京大学政府管理学院，后赴美国华盛顿大学深造。毕业后曾就职于香港中文大学出版社，并曾担任《新京报·书评周刊》记者、腾讯文化的海外记者。译作包括莉迪亚·戴维斯的《几乎没有记忆》《困扰种种》《不能与不会》、弗雷德·乌尔曼的《重逢》等，是国内最优秀的青年译者之一。近年定居纽约，完成大量与世界优秀作家的现场访谈。
目录 · · · · · ·
奥尔罕·帕慕克：伊斯坦布尔是我遭遇人性的地方 001
莉迪亚·戴维斯：碎片化的现实比完整的故事更有趣 015
埃德温·弗兰克：《斯通纳》让我们去追问什么是好的生活 039
科尔森·怀特黑德：在美国，种族主义是像瘟疫般的存在 059
哈维尔·马里亚斯：在莎士比亚的指引下 071
安·比蒂：写得越多，我就越不介意冒险 107
· · · · · · (更多)
莉迪亚·戴维斯：碎片化的现实比完整的故事更有趣 015
埃德温·弗兰克：《斯通纳》让我们去追问什么是好的生活 039
科尔森·怀特黑德：在美国，种族主义是像瘟疫般的存在 059
哈维尔·马里亚斯：在莎士比亚的指引下 071
安·比蒂：写得越多，我就越不介意冒险 107
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
他是如此的自我中心，他将自己对正派的追求远置于对他人的关心之上，他一直紧紧抓着自己的孤独不放，用它来进行自我禁锢。我倒不觉得这一定是这本书的缺点，却反倒可能体现了它的丰富性。也就是说，这里有一个善良的，有一定正直感的人，但这种正直远非一种绝对的正直，又或者说，他的正直是他对自我的忠实一一个绝少表达感情的人，有点迟钝，就像他的名字所暗示的那样（斯通纳的原文stoner包含“stone'”，即石头一词），他是一个问题重重的男人。 (查看原文) —— 引自章节：埃德温·弗兰克：《斯通纳》让我们去追问什么是好的生活 039 -
福特和克里斯蒂娜是密歇根州立大学的同学， 二十岁那年步入婚姻，如今已经共同度过了五十五年。两人没 不有孩子，这被福特视为他人生中最正确的决定之一。熟悉福特 现的读者都知道，他的每一本书都是题献给克里斯蒂娜的。他对 布我说，他的一生只做了两件事：一件是写书，另一件是一直和 妻子在一起。 (查看原文) —— 引自章节：理查德·福特：小说家就是带着同情去写重要的事 213
> 全部原文摘录
喜欢读"对面的小说家"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"对面的小说家"的人也喜欢 · · · · · ·
对面的小说家的书评 · · · · · · ( 全部 53 条 )
在山清泉水
《对面的小说家》：浩瀚文学，深度对话，智识盛宴
这篇书评可能有关键情节透露
《对面的小说家》给读者完美地呈现了17位国际文学巨匠的群像。 书中的访谈记录了，当代西方文学大师在小说创作时的动机、孵化过程。字里行间，也渗透着隐藏在文学作品之下的，大师们的精神信仰和哲学底色。 奥尔罕.帕慕克、莉迪亚.戴维斯、科尔森.怀特黑德、哈维尔.马里亚斯、... (展开)
苏大宝
有站在巨人肩膀上的机会，还要不要自己旱地拔葱呢？
终于找到一本书写流畅，干货满满，能从多角度借鉴、打开思路的作家访谈。 摘录63条。 一、先谈谈本书作者。 1、提问大气、精彩 2023年GPT-4发布以来，会提问，会描述性提问的能力更被重视。能提出好问题才能引出好答案；能提出好问题才能引发人的思考；能不断追问深挖问题，在...
(展开)
十点翻篇儿
对面的小说家，每个灵魂都是一座文学殿堂
[阅读字数]：16.8W 2024上海书展今日落幕，在《对面的小说家-纽约访谈录》里一口气畅读17位国际文学巨擘的纵深对话与智识盛宴，权当给自己一个未能亲临现场，但仍与文学世界面对面的精神补偿。 来自中国的作者，十年间在纽约这一文学之都，对莉迪亚·戴维斯、萨尔曼·鲁西迪等...
(展开)
TT
与10位文学大师的深度对话，探寻文学创作的创作灵感与匠心独运
以往我也看过一些关于文学家的访谈录，但是大部分国外作家的访谈录都是从外文翻译过来的，非常考验译者的功底和理解能力。从作家口中说出来，经过访谈者的记录，再通过翻译家的翻译。过了几道之后才到达了读者眼前，其中有一些意思可能会发生变化。 这本《对面的小说家-纽约访...
(展开)
枕江风
随吴永熹走入魔法诞生之地
读书是为了“被骗”，希望有那么一些瞬间自己能完全投入其中，以为那些故事是真的。 作家是魔法师，作家的访谈则让我们这些观众得以走入幕后，看一眼魔法诞生之地。 好的访谈是怎样的？作者在书中谈到了自己的观点（P200）：轻微的立场错位、持续的好问题与好回答、两个陌生人...
(展开)
> 更多书评 53篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 出口成章——对话录与谈话录（续） (維舟)
- 他山之玉 (鶴景)
- 书单｜人民文学出版社·新书速递（2024） (人民文学出版社)
- 【新书过眼录·中国大陆 】2024 (普照)
- 更多的人死于心碎 (Halcyon)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于对面的小说家的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 林雪哲 2024-02-19 10:14:48 北京
阅读收获：1、记录、理解、表达内心深处的浪漫想法，是作家的责任。2、警惕虚构文学刻意的故事性和戏剧性。3、小说的品质主要植根于强烈的情感、准确的语言和对细节的重视。4、多数小说家在落笔之前，不知道故事会如何发展，这是写作乐趣所在。5、一切皆可忍受，如果它能变成好故事。6、写作的一大要旨是进入他人的身体和心灵。7、为了自己而写作，能够解放写作。8、作家的责任是像消防员一样走到那个最炙热的地方去，走到... 阅读收获：1、记录、理解、表达内心深处的浪漫想法，是作家的责任。2、警惕虚构文学刻意的故事性和戏剧性。3、小说的品质主要植根于强烈的情感、准确的语言和对细节的重视。4、多数小说家在落笔之前，不知道故事会如何发展，这是写作乐趣所在。5、一切皆可忍受，如果它能变成好故事。6、写作的一大要旨是进入他人的身体和心灵。7、为了自己而写作，能够解放写作。8、作家的责任是像消防员一样走到那个最炙热的地方去，走到着火的房子里去，走到人们不愿意的地方去。9、评论自己之前不懂的东西，来推动深入的理解。10、好作家必须越轨，必须蔑视规则、挑战礼法。越轨后，才有自由。11、理解人物的说话方式，是创造人物的捷径。12、写作的技术是第二位的。文学的使命是揭示真相。 (展开)
1 有用 高启强 2024-04-03 08:43:36 广东
并没有太多深刻的内容，好的一点是扩充了一下书单
0 有用 Aaron 2024-03-13 20:19:00 江苏
17位文学作家就有着17个独特的灵魂，而且都是立志于用文字思考的灵魂。这就让他们对于这个世界有着更多的认识，这就让他们能够讲述更多引起我们共鸣的故事，更是能够给我们提供相应的指引，不仅是文学指引，更是人生指引，那就让我们阅读着他们的访谈录，也同样与他们坐在一起，聆听他们的教诲。
5 有用 大路 2023-12-18 18:40:33 河北
一本作家访谈对一个同样写作的人的意义可能是，你可以从中收获许多之前从未意识到的关于创作关于生活的“顿悟的时刻”，也可以心领神会作家们身上许多相似的经历与习惯，并且惺惺相惜。 不过更重要的收获可能还是一种信念。你会明白，原来我们会在写作的中途经历一样多的沮丧与挫败，一样多的纠结与怀疑，一样是在做一件几乎不可能做成的挑战本性的事。处于自我怀疑时，一致的经历可能会是一种强有力的安慰，因为作家们此时都成... 一本作家访谈对一个同样写作的人的意义可能是，你可以从中收获许多之前从未意识到的关于创作关于生活的“顿悟的时刻”，也可以心领神会作家们身上许多相似的经历与习惯，并且惺惺相惜。 不过更重要的收获可能还是一种信念。你会明白，原来我们会在写作的中途经历一样多的沮丧与挫败，一样多的纠结与怀疑，一样是在做一件几乎不可能做成的挑战本性的事。处于自我怀疑时，一致的经历可能会是一种强有力的安慰，因为作家们此时都成为攀登高峰中偶遇的默契队友。 即便作家能藉由深邃的思想与精妙的技艺在故事中每每完成复杂恢弘的构建，但回到日常生活中的作家们，实际却常常透露出朴实，单纯，固执又可爱的一面。 (展开)
4 有用 Xiao的储藏间 2024-01-09 12:42:36 海南
乔纳森·弗兰岑： 你知道，如果一栋房子着火了，大部分人的反应是赶快跑开。但作家的职责有点像救火员，他的工作是向那栋着火的房子跑过去，这是他的工作。普通人不愿面对这些困难的问题，但理想的情况下，作家应该走进这栋房子，也许抢救出一些有价值的东西。 作家的责任是走到那个最炙热的地方去，走到着火的房子里去，走到人们不愿去的地方去。人们不愿意去是因为他们没有这种训练。但作家的训练就是这个，他的训练就是走到... 乔纳森·弗兰岑： 你知道，如果一栋房子着火了，大部分人的反应是赶快跑开。但作家的职责有点像救火员，他的工作是向那栋着火的房子跑过去，这是他的工作。普通人不愿面对这些困难的问题，但理想的情况下，作家应该走进这栋房子，也许抢救出一些有价值的东西。 作家的责任是走到那个最炙热的地方去，走到着火的房子里去，走到人们不愿去的地方去。人们不愿意去是因为他们没有这种训练。但作家的训练就是这个，他的训练就是走到最炙热的地方去。有些地方是私人领域，有些则是政治和公共领域。有些是让人们感到尴尬和羞耻的事，有些是人们不愿谈论的事。 (展开)