唐人街

周敏（Min ZHOU），美国国家科学院院士、美国艺术与科学院院士； 英美语言文学学士，社会学硕士、博士。现任美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）社会学与亚美研究学终身讲座教授、王文祥伉俪美中关系与传媒基金讲座教授、UCLA亚太中心主任。曾任中山大学长江学者讲座教授；北美华人社会学学会会长；美国社会学学会理事、国际移民分会会长、亚洲与亚美研究分会会长。曾荣获2017 年美国社会学学会国际移民分会杰出职业成就奖、2020 年美国社会学学会亚洲与亚美研究分会杰出学术贡献奖。迄今为止已发表了 230 篇学术论文，出版了 20 部学术著作，包括：《唐人街——深具社会经济潜力的都市族裔聚居区》、《美国亚裔成就的悖论》（合著）、《美国移民第二代的崛起》（合著）、《当代海外华人社会》（编著）、《长为异乡客？——当代华人新移民》（编著）、《超越经济移民》（编著）等，其...

(展开全部)

周敏（Min ZHOU），美国国家科学院院士、美国艺术与科学院院士； 英美语言文学学士，社会学硕士、博士。现任美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）社会学与亚美研究学终身讲座教授、王文祥伉俪美中关系与传媒基金讲座教授、UCLA亚太中心主任。曾任中山大学长江学者讲座教授；北美华人社会学学会会长；美国社会学学会理事、国际移民分会会长、亚洲与亚美研究分会会长。曾荣获2017 年美国社会学学会国际移民分会杰出职业成就奖、2020 年美国社会学学会亚洲与亚美研究分会杰出学术贡献奖。迄今为止已发表了 230 篇学术论文，出版了 20 部学术著作，包括：《唐人街——深具社会经济潜力的都市族裔聚居区》、《美国亚裔成就的悖论》（合著）、《美国移民第二代的崛起》（合著）、《当代海外华人社会》（编著）、《长为异乡客？——当代华人新移民》（编著）、《超越经济移民》（编著）等，其中《美国亚裔成就的悖论》连续获得美国学界的五项大奖。

郭南（Sam Nan GUO），英美语言文学学士，工商管理学硕士。曾任新加坡南洋理工大学校友事务总监、公共管理研究生院副院长。曾在美国加州大学伯克利分校（UC Berkeley）、加州大学洛杉矶分校（UCLA）和佩珀代因大学（Pepperdine University）的商学院任兼职教授。业余从事学术和文学翻译，翻译和审译的学术著作包括：《美国华人社会的变迁》《美国社会学与亚美研究学的跨学科构建》《长为异乡客？——当代华人新移民》以及《唐人街——深具社会经济潜力的都市族裔聚居区》等。

目　录
我的路（中文新译本序）
序··········································阿列汉德罗·波特斯 1
前言 ······································································7
致谢 ···································································· 15
第一章　绪论：唐人街的社会学研究 ························· 17
· · · · · · (更多)

目　录
我的路（中文新译本序）
序··········································阿列汉德罗·波特斯 1
前言 ······································································7
致谢 ···································································· 15
第一章　绪论：唐人街的社会学研究 ························· 17
第一节　国际移民的社会融入与同化·························· 18
第二节　唐人街：一个社会经济的族裔社区 ················· 26
第三节　研究范围················································· 36
第二章　夹缝求生：寄居他乡的回忆 ························· 43
第一节　金山：黄金梦幻 ········································ 45
第二节　寄居：苦力的辛酸 ····································· 53
第三节　排华：“中国佬必须滚！”····························· 57
第四节　唐人街：被迫与自愿的隔离·························· 65
第五节　定居：黄金梦破灭 ····································· 70
第六节　小结 ······················································ 73
第三章　移民美国：定居者的追求 ···························· 76
第一节　移居国：不断变化的接收环境······················· 78
第二节　祖籍国：不断变化的移出环境······················· 98
第三节　新移民：不断变化的心态和目标取向 ·············109
第四节　小结 ·····················································115
第四章　连根拔起：当代华人移民 ···························118
第一节　多元化的来源地 ·······································119
第二节　纽约华人的人口特征 ·································129
第三节　首选的定居地··········································134
第四节　族裔经济资源··········································142
第五节　小结 ·····················································145
第五章 突飞猛进：聚居区族裔经济的崛起···············149
第一节　唐人街的传统经济 ····································150
第二节　1965 年以后的快速发展······························153
第三节　多样化的经济活动 ····································158
第四节　聚居区族裔经济的二元结构·························178
第五节　小结 ·····················································187
第六章 打工创业：族裔经济的劳动力市场···············192
第一节　聚居区族裔经济理论的争议·························193
第二节　纽约大都会地区的劳动力特征······················201
第三节　男性劳动力的人力资本回报·························209
第四节　唐人街：一个更好的选择 ···························220
第五节　小结 ·····················································239
第七章 半边天：唐人街的女性移民 ························242
第一节　传统的性别角色 ·······································243
第二节　纽约的华人女性移民 ·································253
第三节　华人女性移民的劳动力特征和人力资本回报·····263
第四节　唐人街的车衣工人 ····································270
第五节　小结 ·····················································285
第八章 空间同化：居住流动与族裔隔离··················289
第一节　纽约市唐人街地域范围的扩展······················290
第二节　纽约大都会地区华人的居住隔离···················300
第三节　族裔性与居住隔离和再隔离·························318
第四节　小结 ·····················································341
第九章 结论：唐人街是通向成功的有效替代途径 ······343
第一节　唐人街与移民的社会融入和同化···················343
第二节　唐人街的社会学研究：理论和实践意义 ··········353
参考文献 ·····························································365
译文术语对照表····················································378
· · · · · · (收起)