纸短情长：中国笺纸里的艺术故事

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 具礼，又称“前具礼”，是写信人在起首处对收信人表示尊敬之语。信中“应祯顿首奉书”便是具礼的一种。此外常见者还有“惶恐”“稽首”“端肃”等。 称谓、是对尺牍双方长幼亲疏关系的表示，如“契兄”“贤弟”“老友”“尊道丈”等。上牍中称吴宽为“匏庵谕德先生契兄”，表示他与吴宽为同辈。 题称，是对收信人表示尊敬的辞令，如“阁下”“座前”“足下”“左右下”“待史”等，意思是写信人比收信人地位低下，要通过对方的左右侍从，将信呈交给对方。信中“匏庵喻德先生契兄”后所跟“执事”既定执事，指左右待从之人，与“侍史”意相似。 前介，是本事之前的开场白，或表达问候、瞻仰或叙及时令，或为祈颂。信中“应祯久不闻问，驰仰何可言。归得所惠书，良以为慰”便是。李氏先叙旧，十分牵挂，后言妥收来信，甚是欣慰。 本事，是信的主要内容。信中，本事为“原晖遽尔长逝…”至“幸为致意”一段，主要说了三件事：其一，对吴宽弟弟原晖的过世表示哀悼，并请吴宽节哀。其二，交代自己近期将去湖广办差事，至冬方归。其三，请吴宽向世贤、玉汝诸位转达并致意。祝颂，是对收信人表示关切祝福之语，如“千万珍重”“伏惟纳福”等。上牍末“至祝至祝”也属于此类。 (查看原文)

  麒麟 2024-03-12 16:16:53

• 曾作《薛涛制笺图》以示对薛涛的怀念。薛涛之名享誉海内外，张蓬舟著《薛涛诗笺》记载美国女画家、诗人苏珊·奥尔森钦慕薛涛的诗名与制笺，曾在1983年身着中国古代装束，模仿薛涛，在溪水边亲手染制红色小笺，被称为“当代的美国薛涛”。由此可见，薛涛笺一直备受推崇，时至今日在市场一直是被追捧的对象。 (查看原文)

  麒麟 2024-03-12 16:22:35

> 全部原文摘录