Name: 下雨下猪下面条
ISBN: 9787218172866

作者: [美] 杰克·普鲁斯基著 / [美] 詹姆斯·史蒂文森绘
出版社: 广东人民出版社
出品方: 乐府文化
原作名: It's Raining Pigs & Noodles
译者: 陈小齐 / 刘晓晨
出版年: 2024-4
装帧: 平装
ISBN: 9787218172866

豆瓣评分

8.4

55人评价

5星

58.2%
4星

30.9%
3星

10.9%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

荒诞、滑稽、天马行空，你的孩子需要一本解压书

在“胡言乱语”中，每一页纸都是一场有趣的风暴

《下雨下猪下面条》是一本充满童趣和想象力的绘本诗集，好读、好看，让你笑翻，又令你难忘。诗集包括《下雨下猪下面条》《翻山越岭追火龙》《公主的怨念》《是时候了》《牛皮糖来袭》等106首童诗。

它的作者杰克·普鲁斯基是一位文字魔术师，在美国，他是与谢尔·希尔弗斯坦齐名的幽默童诗作家。他的诗充满了双关语、玩笑话、俏皮话和图形游戏，融合了机智、搞怪、嘻闹和欢乐，炫目得让读者目接不暇。

他的诗谈人，谈动物，也谈论那些从来不曾存在的东西，里面有呱呱叫的公主、跳舞的河马、受够了做算术的驼鹿、火龙、午饭吃太多爵士、不敲则已大怪兽、黏糊糊的蠕虫、外太空的神奇商场……孩子感兴趣的一切，这里都有。

作者简介 · · · · · ·

[美] 杰克·普鲁斯基

美国首位童诗桂冠诗人，创作过50多本诗集，代表作包括《下雨下猪下面条》《太阳那么大的披萨》《街角新秀》等，荣获《书单》编辑荐书、“号角”经典童书、美国图书馆协会年度最佳童书、《学校图书馆》最佳童书等荣誉。现居华盛顿州。

[美] 詹姆斯·史蒂文森

美国插画师，《纽约时报》专栏作者，以诙谐幽默、轻松灵动的绘画风格著称。与杰克·普鲁斯基、苏斯博士等合作过多部童书，代表作包括《下雨下猪下面条》《太阳那么大的披萨》《听说巨怪来过了》等。

陈小齐

中国社科院外文系英语诗歌硕士，作家，童书译者，资深童书爱好者。著有《又又和双双》，译有《长大之前一定要看的1001本童书》《下雨下猪下面条》等作品。

刘晓晨

美国蒙特雷高翻学院翻译硕士，中国日报社资深英文编辑，译审，中国翻译协会第八届理事会理事。主要从事政治、经济、国际关系、气候变化等领域的翻译...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

下雨下猪下面条/1
我的傻狗胖过了头/2
小鸡俱乐部/3
头顶一片吵闹声/4
兔兔巴士/5
翻山越岭追火龙/6
· · · · · · (更多)

喜欢读"下雨下猪下面条"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 从梭磨河出发

21.99元

: 海浪将我拥起

32.99元

: 张一南北大国文课：唐代文学篇

46.80元

: 诗里特别有禅

16.99元

: 伊莎贝拉（插图珍藏版）

58.80元

喜欢读"下雨下猪下面条"的人也喜欢 · · · · · ·

: 我在白沙做馒头 7.5

: 植物的诗（全五册） 9.9

: 贼拉魔性东北话 7.6

: 为每一个日子命名（是一整首长诗） 7.1

: 永远是夏天 8.5

: 新诗十讲 8.0

: 成语里的中国（上/下册） 9.2

: 山中之门 7.9

: 显微镜下的孟浩然 8.0

: 到唐朝寻找王维 7.0

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 30 条 )

下雨下猪下面条的书评 · · · · · · ( 全部 54 条 )

热门最新好友

乐府文化 2024-05-11 18:54:25

我们把这些快活变成了属于中国小朋友的快活！

译后记一场怪雨文| 陈小齐英文里有句俗谚形容瓢泼大雨：“It's raining cats and dogs.”(天上下猫又下狗。)这个场景想想就很有趣：天上掉下来的不是雨点，而是猫猫狗狗，让人想起比利时画家玛格利特那幅无数“雨人”从天而降的著名油画，童话般的超现实主义幻想曲。与之相... (展开)