豆瓣
扫码直接下载
翻译的太差劲了，看后不知所云，又看了经典版本才知道讲的啥，译者自己读不懂好歹也参考下别人的。别买这个版本，买了也别看，浪费金钱，浪费时间。
人类相爱的是薄薄光滑的皮肤
翻译的一塌糊涂，语句不通，令人发笑，我原以为这本书的价格亲民是因为它在传递知识的光芒，没想到，它其实是在传递翻译的灾难，每个句子的翻译都像是从另一个维度来的，充满了诡异和不可预测性。
> 雪国 千只鹤 古都
0 有用 不愿具名者 2024-07-27 20:50:22 山东
翻译的太差劲了，看后不知所云，又看了经典版本才知道讲的啥，译者自己读不懂好歹也参考下别人的。别买这个版本，买了也别看，浪费金钱，浪费时间。
0 有用 过期灵魂 2025-02-25 13:00:24 广东
人类相爱的是薄薄光滑的皮肤
0 有用 爱看书的医学生 2024-12-20 01:06:09 四川
翻译的一塌糊涂，语句不通，令人发笑，我原以为这本书的价格亲民是因为它在传递知识的光芒，没想到，它其实是在传递翻译的灾难，每个句子的翻译都像是从另一个维度来的，充满了诡异和不可预测性。