内容简介 · · · · · ·
妙趣横生的诗歌史入门之作!
从《吉尔伽美什》、荷马,到普拉斯、聂鲁达;英雄与诸神、冒险与爱情、宫廷与战争、通俗歌谣与赞美诗……四千年诗歌史中,那些伟大作品背后的故事。
【内容简介】
流传至今的最古老的诗歌讲了什么故事?
与荷马齐名的女诗人是谁?
欧洲人眼中的李白、苏轼作 品什么样?
诗歌是用特殊的方式构成的语言,因此它会被人记诵,被人珍惜。本书要讲的,就是这些至今没有被遗忘的作品,主谈英美诗歌,兼及欧洲其他地区和东方诗歌。英雄史诗如《吉尔伽美什》《贝奥武甫》,传奇歌谣如《高文爵士与绿衣骑士》《仙后》,中世纪大师如但丁、彼特拉克,现代主义诗人如华莱士·史蒂文斯、兰斯顿·休斯……还有各个历史时期,不可不提的女诗人如毕晓普、普拉斯。他们共同构成了本书璀璨的诗人星图,他们的故事与创作写就了四千年诗歌史。
诗人告诉我们,一切都将变为尘土,但这首诗本身不会消亡。...
妙趣横生的诗歌史入门之作!
从《吉尔伽美什》、荷马,到普拉斯、聂鲁达;英雄与诸神、冒险与爱情、宫廷与战争、通俗歌谣与赞美诗……四千年诗歌史中,那些伟大作品背后的故事。
【内容简介】
流传至今的最古老的诗歌讲了什么故事?
与荷马齐名的女诗人是谁?
欧洲人眼中的李白、苏轼作 品什么样?
诗歌是用特殊的方式构成的语言,因此它会被人记诵,被人珍惜。本书要讲的,就是这些至今没有被遗忘的作品,主谈英美诗歌,兼及欧洲其他地区和东方诗歌。英雄史诗如《吉尔伽美什》《贝奥武甫》,传奇歌谣如《高文爵士与绿衣骑士》《仙后》,中世纪大师如但丁、彼特拉克,现代主义诗人如华莱士·史蒂文斯、兰斯顿·休斯……还有各个历史时期,不可不提的女诗人如毕晓普、普拉斯。他们共同构成了本书璀璨的诗人星图,他们的故事与创作写就了四千年诗歌史。
诗人告诉我们,一切都将变为尘土,但这首诗本身不会消亡。
【名人推荐】
关于诗歌的书籍很少有让人爱不释手的,但是凯里的小史扣人心弦,令人捧起之后放不下来!读着这本书和书中的诗人星系,就好比仰望天空,发现整个流转的群星璀璨的宇宙。
——达尔吉特·纳格拉(《看,我们来到了多佛!》作者)
一部精致的诗歌史,它谈到了诗歌的本质、作用及其重要性,并以一种权威而迷人的声音写成。一部杰作。
——露丝·帕德尔(《看诗的52种方式》作者)
语气温暖,信息量大,慷慨而富有同情心,材料剪裁引人入胜,尤其突出的是在诗歌成就背后的那些富有人情味的故事。
——艾玛·史密斯(《这就是莎士比亚》作者)
凯里的小史精彩纷呈,从《贝奥武甫》讲到当代,对整个英语诗歌进行了难以置信的全方位介绍。
——伯纳德·奥多诺休(惠特布莱德诗歌奖获得者)
这是一本信息量大、节奏很快的书……就像凯里以前的作品一样,文笔有力而清晰,它着眼于普通大众,不故作高深,反对精英主义。许多人会在这本书里找到自己新的最爱。
——斯蒂芬妮·伯特(《别去读诗》的作者)
【编辑推荐】
如果你想了解诗歌史,却不知从何入手;如果你刚刚喜欢上某个诗人,爱屋及乌,想看看有哪些他同时代的创作者;如果你喜欢逸闻趣事,想知道那些耳熟能详的名作背后有哪些“冷知识”……这本书正是为你准备的!
这里有英雄与诸神,吉尔伽美什、恩启都、伊丝塔尔的吟唱刻印在千年前的泥板上;有世俗的恩怨与执念,但丁将心目中的女神和竞争对手写入《神曲》;有自我的内心挣扎与升华,“与他人争吵成就了修辞,与自我争吵成就了诗歌”(叶芝)……
没有人知道究竟是什么让一首诗成为不朽,我们每个人都可以有自己的取舍。一部不设门槛的小书,给想读诗歌史的你。
诗歌小史的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者:
约翰·凯里(John Carey),英国文学评论家,毕业于牛津大学圣约翰学院,退休后担任牛津大学英国文学荣誉教授。曾于1982年和2004年两次担任布克奖委员会主席,2005年担任首届布克国际奖评委会主席。已出版作品《阅读的至乐》《知识分子与大众》《艺术有什么用》等。
译者:
黄福海,上海翻译家协会常务理事、上海诗词学会理事、上海市作家协会会员。毕业于复旦大学英美文学专业,曾留学英国利兹大学,主攻英国诗歌。长期从事英语格律诗及中国古典诗歌的独立翻译与研究,创作并发表旧体诗词、现代格律体新诗,发表有关中国古典诗歌及英诗汉译、汉诗英译的论文十多篇。
目录 · · · · · ·
(史诗《吉尔伽美什》)
第二章 战争、冒险、爱情
(荷马、萨福)
第三章 古罗马拉丁语诗歌
(维吉尔、贺拉斯、奥维德、卡图卢斯、尤维纳利斯)
· · · · · · (更多)
(史诗《吉尔伽美什》)
第二章 战争、冒险、爱情
(荷马、萨福)
第三章 古罗马拉丁语诗歌
(维吉尔、贺拉斯、奥维德、卡图卢斯、尤维纳利斯)
第四章 盎格鲁–撒克逊诗歌
(《贝奥武甫》、哀歌与抒情小调)
第五章 中世纪的欧陆大师
(但丁、丹尼埃尔、彼特拉克、维庸)
第六章 具有欧洲视野的诗人
(乔叟)
第七章 可见世界与不可见世界的诗人
(“高文诗人”、哈菲兹、朗格兰)
第八章 都铎王朝的宫廷诗人
(斯凯尔顿、怀亚特、萨里伯爵、斯宾塞)
第九章 伊丽莎白时期的爱情诗人
(莎士比亚、马洛、锡德尼)
第十章 诗歌中的哥白尼
(约翰·邓恩)
第十一章 个性主义的时代
(琼生、赫里克、马弗尔)
第十二章 个性主义的宗教诗人
(赫伯特、沃恩、特拉赫恩)
第十三章 来自彼岸世界的诗歌
(约翰·弥尔顿)
第十四章 奥古斯都时期
(德莱顿、 蒲柏、 斯威夫特、 约翰逊、 哥尔斯密)
第十五章 18世纪的另一面
(蒙塔古、埃杰顿、芬奇、托利特、利波、伊尔斯利、巴鲍德、布拉迈尔、贝利、惠特利、达克、克莱尔、汤姆森、柯珀、克雷布、格雷、斯马特)
第十六章 公共诗歌
(通俗歌谣与赞美诗)
第十七章 《抒情歌谣集》及其以后
(华兹华斯与柯尔律治)
第十八章 第二代浪漫派诗人
(济慈与雪莱)
第十九章 浪漫派诗人中的异类
(布莱克、拜伦、彭斯)
第二十章 德语诗歌从浪漫主义到现代主义
(歌德、海涅、里尔克)
第二十一章 打造俄国文学
(普希金、莱蒙托夫)
第二十二章 维多利亚时期的优秀诗人
(丁尼生、勃朗宁、克拉夫、阿诺德)
第二十三章 改革、决心与宗教:维多利亚时期的女诗人
(伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁、艾米莉·勃朗特、克里斯蒂娜·罗塞蒂)
第二十四章 美国的革新派诗人
(沃尔特·惠特曼、艾米莉·狄金森)
第二十五章 撼动根基
(波德莱尔、马拉美、魏尔伦、兰波、瓦雷里、迪伦·托马斯、爱德华·李尔、查尔斯·道奇森、史文朋、凯瑟琳·哈里斯·布拉德利、伊迪丝·爱玛·库珀、夏洛特·缪、奥斯卡·王尔德)
第二十六章 一个时代结束之际的新声音
(哈代、吉卜林、豪斯曼、霍普金斯)
第二十七章 乔治时期的诗人
(爱德华·托马斯与罗伯特·弗罗斯特、鲁珀特·布鲁克、沃尔特·德拉梅尔、W.H. 戴维斯、G.K. 切斯特顿、希莱尔·贝洛克、W.W. 吉布森、约翰·梅斯菲尔德、罗伯特·格雷夫斯、D.H. 劳伦斯)
第二十八章 “一战”时期的诗歌
(施塔德勒、 托勒、 格伦费尔、 萨松、 欧文、罗森堡、格尼、科尔、韦奇伍德、坎南、辛克莱、麦克雷)
第二十九章 优秀的逃遁主义诗人
(威廉·巴特勒·叶芝)
第三十章 发明现代主义
(艾略特、庞德)
第三十一章 东风西渐
(韦利、庞德、意象派诗人)
第三十二章 美国现代主义诗人
(华莱士·史蒂文斯、哈特·克莱恩、威廉·卡洛斯·威廉斯、埃丝特·波佩尔、海伦妮·约翰逊、爱丽丝·邓巴–纳尔逊、杰茜·雷德蒙·福塞特、安杰利娜·韦尔德·格里姆克、克劳德·麦凯、兰斯顿·休斯)
第三十三章 超越现代主义
(玛丽安·摩尔与伊丽莎白·毕晓普)
第三十四章 三十年代诗人
(奥登、斯彭德、麦克尼斯)
第三十五章 “二战”时期的诗歌
(道格拉斯、刘易斯、凯斯、富勒、罗斯、考斯利、里德、辛普森、夏皮罗、威尔伯、贾雷尔、帕德尼、尤尔特、西特韦尔、范斯坦、斯坦利–伦奇、克拉克)
第三十六章 美国自白派诗人及其他
(洛威尔、贝里曼、斯诺德格拉斯、塞克斯顿、罗特克)
第三十七章 运动派诗人及其诗人圈
(拉金、恩赖特、詹宁斯、汤姆·冈恩、贝杰曼、史蒂维·史密斯)
第三十八章 致命的诱惑
(休斯、普拉斯)
第三十九章 政治影响下的诗人
(泰戈尔、阿赫玛托娃、曼德尔施塔姆、马雅可夫斯基、布罗茨基、洛尔迦、聂鲁达、帕斯、塞菲里斯、塞弗尔特、赫贝特、麦克迪尔米德、R.S. 托马斯、阿米亥)
第四十章 跨越边界的诗人
(希尼、沃尔科特、安吉洛、奥利弗、默里)
译者赘语
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · ·
-
斯凯尔顿在《说吧,鹦鹉》(Speak,Parrot)一诗中还描写了一只非常华贵的鸟儿,这首诗借用一只虚荣、挑剔的飞禽的嘴(或喙)描写了它的豪华的鸟笼一“雕刻得非常奇特,还带一根银钗”,它对着镜子发出的“唧唧”的叫声,它对杏仁和枣的偏爱,以及有关鹦鹉的其他事情。(70) 这只鸟儿自称会说拉丁语、希伯来语、阿拉伯语、迦勒底语、古希腊语、法语、荷兰语、西班牙语和意大利语,而且诗中夹杂了上述好几种语言的片段,加上威尔士语和德语(由此这首诗成了所谓“大杂烩”或多语言混杂的诗歌)。(71) (查看原文) —— 引自章节:第八章 都铎王朝的宫廷诗人 -
要理解这种富有画面感的元素的魅力,我们必须记住,在伊丽莎白时代的英国是很少见到真实图片的。据估计,我们现在一天所看见的图片,比伊丽莎白时代的普通人一生所看见的还要多。(77)许多伊丽莎白时代的人所见过的唯一图片就是他们教区教堂的壁画。所以,斯宾塞富有画面感的诗填补了文化上的空白。(78) (查看原文) —— 引自章节:第八章 都铎王朝的宫廷诗人
喜欢读"诗歌小史"的人也喜欢 · · · · · ·
诗歌小史的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
一本超级好看的诗歌科普书!看完知识大涨!
细数四千年诗歌史,最好读的《诗歌小史》
诗歌小史,六千年诗歌史集大成之作!
读诗歌看来还是要了解背景才能读明白
这篇书评可能有关键情节透露
这本书我会好好收藏起来,我太喜欢这本书了。 文学史是每一位英专生的必修课,同时也是“噩梦”,当时美国文学和英国文学期末考是半开卷考试,每人可以带一张手抄A4纸考试,两面我都写得密密麻麻,字比蚂蚁还小,同学们打趣说能看得清么。到现在,我都还留着,当时手抄了三天,... (展开)荡气回肠的英美诗歌发展史
这篇书评可能有关键情节透露
《诗歌小史》是一本优雅精致的神话诗歌史。书中从诸神英雄和怪兽开始讲起。到底什么是诗歌呢?诗歌和语言就像音乐和噪音,它是用特殊方式所构成的语言。在诗歌史中,永恒的主题是死亡和爱。 这本书讲述了从古代到现代的诗歌发展历程,主要方向是英美诗歌。《吉尔伽美什》:创作... (展开)一本可以方书柜收藏的书
这篇书评可能有关键情节透露
诗诗歌是多么唯美啊,但是如果不了解其中的背景和故事,很多时候是看不懂的,也不明白他美在哪里? 为了让自己显得不那么文盲,同时能够感受到诗歌里面唯美的词语和情境,推荐看这本《诗歌小史》 这本书是诗歌与故事相结合,在看故事的时候可以更好地明白他这个句诗歌为什么要... (展开)> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Yale University Press (2020)暂无评分 17人读过
-
Yale University Press (2021)暂无评分 1人读过
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 通识/通史:多学科的视野 (🦉的瓦涅密)
- 新民说书目 (新民说)
- 2024年购书目录 (思郁)
- 【新书过眼录·中国大陆 】2024 (普照)
- 书单|新民说2024年书目 (新民说)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1278人想读,手里有一本闲着?
订阅关于诗歌小史的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 李小建 2025-02-22 22:45:43 中国香港
英美诗歌小史
0 有用 井伊 2025-01-08 19:00:47 天津
读小史不就是为了看八卦的吗(不,挺好看的,被安利到了几个诗人
0 有用 Qfmfq 2026-02-16 04:59:47 浙江
诗歌是诸神与英雄的战斗,诗歌也是爱情和战争的冒险;诗歌是盎格鲁·撒克逊的抒情小调,诗歌也是但丁神游地域的长篇史诗;诗歌斯是斯宾塞的格律韵式,诗歌也是莎士比亚的十四行;诗歌是济慈、雪莱对浪漫爱的赞扬,诗歌也是歌德、里尔克对现代主义的叩问;诗歌在一战中入世和记录,诗歌也在叶芝笔下逃遁和避世;诗歌是奥登的深邃和崇高,诗歌也是贝里曼喋喋不休的口语自白……
0 有用 陌路 2025-05-21 17:42:20 上海
每一首诗歌都是一份见证,内心隐匿的角落总有各种故事值得诉说。海德格尔曾说'诗歌就是存在的家‘,进入诗歌就是回到安生立命之地。很难说清诗歌为何对于我们如此重要,尽管如此我们仍尝试用精炼和体验性的语言进行表达。每个人都是自己的诗人,用自身鲜活的生命表述在世的感受,每个人又都是诗歌的鉴赏家,用行动回应着万物的期待并与之互动。诗歌的历史亦是人类的精神史,诗歌的演变根植于历史事件与文化流转的状况,诗歌平行甚... 每一首诗歌都是一份见证,内心隐匿的角落总有各种故事值得诉说。海德格尔曾说'诗歌就是存在的家‘,进入诗歌就是回到安生立命之地。很难说清诗歌为何对于我们如此重要,尽管如此我们仍尝试用精炼和体验性的语言进行表达。每个人都是自己的诗人,用自身鲜活的生命表述在世的感受,每个人又都是诗歌的鉴赏家,用行动回应着万物的期待并与之互动。诗歌的历史亦是人类的精神史,诗歌的演变根植于历史事件与文化流转的状况,诗歌平行甚至是超前于某个时代,如此来看似乎是一旦我们进入了诗歌,也就是迈入了未来。 (展开)
2 有用 waits 2024-08-08 16:00:57 上海
这种书最重要的就是译诗的品质,福海老师译笔非常精当典雅