豆瓣
扫码直接下载
哈哈，终于有人关注与我一样的问题了！看完全书，我一直在想，作者为何将书名取为《最后一个死去的女孩》。从小说来看，按时间先后顺序，总共有9人死亡：1.希拉，第一个被尼尔杀死的女人，代课教师+特殊服务者;2.凯西，跟踪尼尔的时候被卢克发现，二人合力杀了她。3.卢克·道尔4.埃利·道尔5.乔琳娜，身份应该跟希拉差不多6.嘉娜7.西蒙·兰尼克 （很冤枉的替罪羊）8.梅里9.尼尔前8个都是被尼尔，也就是K（中文名凯文）所杀，其中4人为女性，而女孩只有嘉娜一人。显然从死亡次序来看，嘉娜不算是最后 一个死去的，但从“女孩”的角度，她算唯一一个也是最后一个吧？但我更倾向于这是作者的一个美好期望：嘉娜是最后一个受害者，之后再无女孩受害了。
你有说“前8个都是被尼尔所杀”，我是针对这个部分。不过我get到你的意思了～
我也这么想过 但是梅根可能得算作女人？
那凯西也是女人
对呀 嘉娜是最后一个女孩
woman vs girl？译者也很迷惑。
3.4 是嘉娜杀的，道尔兄弟才真的是看上去穷凶极恶实际上一个人没杀背了所有的锅（不是说他们囚禁虐待女孩就没问题的意思）
是的，我只是说死亡的人。
可能因为这本书的开始是因为马龙，马龙坚持为嘉娜找到凶手。梅根是这之后的事情
应该是最后一个受害者的意思
> 去最后一个死去的女孩的论坛
书本身不错，但是翻译奇差。(Jiang W)
是否推荐(呼噜呼噜)
@Shu 来来来，我们接着唠(伯努利的骰子)
三部曲的第三部。前两部不引进翻译？(没感情的机器人)
好看吗？(豆友NIvEYELT9E)
最赞回应
哈哈，终于有人关注与我一样的问题了！
看完全书，我一直在想，作者为何将书名取为《最后一个死去的女孩》。
从小说来看，按时间先后顺序，总共有9人死亡：
1.希拉，第一个被尼尔杀死的女人，代课教师+特殊服务者;
2.凯西，跟踪尼尔的时候被卢克发现，二人合力杀了她。
3.卢克·道尔
4.埃利·道尔
5.乔琳娜，身份应该跟希拉差不多
6.嘉娜
7.西蒙·兰尼克 （很冤枉的替罪羊）
8.梅里
9.尼尔
前8个都是被尼尔，也就是K（中文名凯文）所杀，其中4人为女性，而女孩只有嘉娜一人。
显然从死亡次序来看，嘉娜不算是最后 一个死去的，但从“女孩”的角度，她算唯一一个也是最后一个吧？
但我更倾向于这是作者的一个美好期望：嘉娜是最后一个受害者，之后再无女孩受害了。
你有说“前8个都是被尼尔所杀”，我是针对这个部分。不过我get到你的意思了～
我也这么想过 但是梅根可能得算作女人？
那凯西也是女人
对呀 嘉娜是最后一个女孩
woman vs girl？译者也很迷惑。
哈哈，终于有人关注与我一样的问题了！
看完全书，我一直在想，作者为何将书名取为《最后一个死去的女孩》。
从小说来看，按时间先后顺序，总共有9人死亡：
1.希拉，第一个被尼尔杀死的女人，代课教师+特殊服务者;
2.凯西，跟踪尼尔的时候被卢克发现，二人合力杀了她。
3.卢克·道尔
4.埃利·道尔
5.乔琳娜，身份应该跟希拉差不多
6.嘉娜
7.西蒙·兰尼克 （很冤枉的替罪羊）
8.梅里
9.尼尔
前8个都是被尼尔，也就是K（中文名凯文）所杀，其中4人为女性，而女孩只有嘉娜一人。
显然从死亡次序来看，嘉娜不算是最后 一个死去的，但从“女孩”的角度，她算唯一一个也是最后一个吧？
但我更倾向于这是作者的一个美好期望：嘉娜是最后一个受害者，之后再无女孩受害了。
3.4 是嘉娜杀的，道尔兄弟才真的是看上去穷凶极恶实际上一个人没杀背了所有的锅（不是说他们囚禁虐待女孩就没问题的意思）
是的，我只是说死亡的人。
你有说“前8个都是被尼尔所杀”，我是针对这个部分。不过我get到你的意思了～
可能因为这本书的开始是因为马龙，马龙坚持为嘉娜找到凶手。梅根是这之后的事情
应该是最后一个受害者的意思
> 我来回应