出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: Nëpunësi i pallatit të ëndrrave
译者: 高兴
出版年: 2024-4-20
页数: 208
定价: 49.00
装帧: 平装
丛书: 伊斯梅尔·卡达莱作品
ISBN: 9787532794577
内容简介 · · · · · ·
* 首届布克国际文学奖得主 诺贝尔文学奖热门候选人 伊斯玛依尔·卡达莱代表作
* 卡夫卡式的洞察力 昆德拉式的反讽 奥威尔式的犀利 马尔克斯式的魔幻
* 谁说我们亲眼看到的一切没有遭到歪曲? 谁又能说这里描绘的一切并非事物的本质?
传说奥斯曼帝国有一个机构,由执政的苏丹亲手创立,主管睡眠和梦,专门征集民众的梦,进行归类、筛选、解析、审查并处理,一旦发现任何对君主统治构成威胁的迹象,就立即采取一切措施,打击镇压。这个机构被称为“梦宫”。 梦宫的可怕之处在于它的荒谬,在于它的任意,最最盲目,最最致命。为了权力,为了统治,有些梦甚至可以被制造出来。
故事从一个显赫家族的年轻人马克-阿莱姆进入梦宫任职开始讲起,他的家族曾经出过五任阿尔巴尼亚宰相,还有无数将领和重臣。因为梦宫的重要意义,所以他被安排进入梦宫工作,而且直接进入了重要的筛选部,很快就调入了...
* 首届布克国际文学奖得主 诺贝尔文学奖热门候选人 伊斯玛依尔·卡达莱代表作
* 卡夫卡式的洞察力 昆德拉式的反讽 奥威尔式的犀利 马尔克斯式的魔幻
* 谁说我们亲眼看到的一切没有遭到歪曲? 谁又能说这里描绘的一切并非事物的本质?
传说奥斯曼帝国有一个机构,由执政的苏丹亲手创立,主管睡眠和梦,专门征集民众的梦,进行归类、筛选、解析、审查并处理,一旦发现任何对君主统治构成威胁的迹象,就立即采取一切措施,打击镇压。这个机构被称为“梦宫”。 梦宫的可怕之处在于它的荒谬,在于它的任意,最最盲目,最最致命。为了权力,为了统治,有些梦甚至可以被制造出来。
故事从一个显赫家族的年轻人马克-阿莱姆进入梦宫任职开始讲起,他的家族曾经出过五任阿尔巴尼亚宰相,还有无数将领和重臣。因为梦宫的重要意义,所以他被安排进入梦宫工作,而且直接进入了重要的筛选部,很快就调入了解析部。他每天要处理各种各样的梦,竟然有两次读到了同一个梦:桥边的一片荒地上,在垃圾和废物里,有个奇怪的乐器在自动演奏,一头公牛不知道是不是被乐声逼疯了,站在桥边怒吼。结果他对这个梦的处理使得他的家族几乎覆灭,而他却意外地升迁,成了梦宫的主管。
“卡达莱描绘出了完整的文化——包括它的历史,它的热情,它的传说,它的政治和它的灾难。他采用了传统的讲故事的方式进行创作,继承了《荷马史诗》的叙事传统。”——布克国际文学奖评委会主席约翰•凯里
“卡达莱让肖洛霍夫和卡夫卡紧靠在一起,使萨特靠近布莱希特,没让海明威离开聂鲁达太远。”——文学周刊评论
“无论卡达莱的作品被翻译成哪种语言,他都是引人注目的作家之一。”——《华尔街日报》
卡达莱要做的就是以他对这个神奇的国度的历史与现实的洞察,从中选取一些悖论性事件和命题,在某种困境里尝试展开自己的文学思辨。——徐则臣
梦宫的创作者
· · · · · ·
-
伊斯梅尔·卡达莱 作者
作者简介 · · · · · ·
伊斯玛依尔·卡达莱(Ismail Kadare,1936- )
小说家、诗人。出生于阿尔巴尼亚南部靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特,先后求学于地拉那大学和莫斯科高尔基世界文学学院。1950年代开始文学写作,2005年获得首届布克国际文学奖,2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖,2015年获得耶路撒冷奖。代表作有《亡军的将领》《梦宫》《破碎的四月》等。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"梦宫"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"梦宫"的人也喜欢 · · · · · ·
梦宫的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
逻辑的荒谬和现实的正常
梦宫——一个荒诞而深刻的隐喻
所有的一切,都会在实现之前,在梦里投射阴影
这篇书评可能有关键情节透露
你可曾想过梦是什么? 是神秘莫测的预兆,是现实扭曲的碎片,是潜意识迷离的镜像,还是比现实更加鲜活的“真实”? 而在一个似是而非的奥斯曼帝国里,苏丹亲手创办了一个名叫“塔比尔·萨拉伊”的地方,它收集、分离和解析着所有居民的梦…… 这不是什么荒诞的异想天开,神秘的... (展开)我们又何尝不是深处这荒诞的梦境之中?
这篇书评可能有关键情节透露
小说前半段讲述了任职的心路历程。 展现了由职场小白一步步上升 也成为了曾经自己最讨厌的那一类玩弄权势之人。 一旦拥有了审判的权利 人会变"坏" 不再那么单纯。 - 家族安排的职务并非本愿 却也延续着这一传统。 无论社会又或家庭 权利的砝码永不平衡 人们总是带着势力的目光... (展开)梦与现实 现实与荒诞
这篇书评可能有关键情节透露
读完就好像坐在马车里害怕外面的鲜艳耀眼的世界会毁了自己生活的主人公一样,我站在灿烂喧闹的阳光下被来自四面八方不知从何而来的恐惧、阴暗慢慢地从脚攀升到我的全身,一阵颤栗也甩不掉这种萧索、寒冷。 在一个荒诞的以对梦的解读来指导现实世界的国家,人民一边幻想着靠做出... (展开)“一切都已扭曲,一切都在闪烁”
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
上海译文出版社 (2015)7.6分 582人读过
-
Arcade Publishing (1998)暂无评分 3人读过
-
重庆出版社 (2009年)8.0分 334人读过
-
FAYARD (1990)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 已买未读 (黑貓十一)
- 东欧文学译介(2017——) (宝王白奖评委)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- M. B. S. (汐和)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有915人想读,手里有一本闲着?
订阅关于梦宫的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 阿珂凑合活 2024-08-27 15:41:34 北京
荒谬但又合理,荒谬在一个国家的治国之道竟藏在老百姓的梦里,合理在这是掌权者压制各方势力最好的理由。而马克之所以能升职,也不是有什么过人的解梦天赋,只是因为足够听话,没什么主见。
0 有用 豆友0OM0x0pz1s 2024-09-21 23:07:40 北京
梦。和与梦相异的事物。
0 有用 Portia 2024-09-28 17:47:54 上海
神奇隐秘的乌托邦之书,一个筛选梦、解析梦的宫殿,却是最重要的帝国机构。各类隐喻象征依次出现,串联起地区政治的历史与真实。睡前读了,当晚做了一个逻辑清晰的成功救出朋友的梦,成功的瞬间激动地五点钟醒了。作者说这本书是一把匕首。
1 有用 十块钱的可乐 2024-07-17 13:58:52 北京
6月在方所的新出版区买了这本书,当时售货员还向我推荐了卡达莱别的书,我们聊的很开心。之后揣在包里每天坐地铁时才看上一点,所以看得很慢。这几天又翻出来打算一口气读完时,上网查作者信息发现他在7月1日去世了。我感叹到就算是人能阴阳两隔,文学却可以自由穿越。难怪老人们总说生命就如梦一场。
10 有用 盐少女 2024-05-31 20:39:37 北京
无尽的走廊,昏暗的灯光,巨大的梦宫本身就像一个混沌梦境,掌管整个国家的沉睡之思,故此更为难眠。史诗传唱,封入拱桥的尸体带来家族姓名与厄运,往后的岁月里,库普里利之名数度沉浮。这里隐藏的政治隐喻是如此巨大,以至于对阿尔巴尼亚历史一无所知的我,都仿佛穿透迷雾看懂了什么。又或许我什么也没看懂,只是被阿莱姆透过玻璃雾气看到的杏花,攫进了一段旧梦里。
0 有用 鍾书元 2024-09-30 08:00:25 湖北
故事创意还可以,执行做得不是很到位,高潮的冲突感觉缺少对应的铺垫,一切都来的太快又走的太快了
0 有用 Portia 2024-09-28 17:47:54 上海
神奇隐秘的乌托邦之书,一个筛选梦、解析梦的宫殿,却是最重要的帝国机构。各类隐喻象征依次出现,串联起地区政治的历史与真实。睡前读了,当晚做了一个逻辑清晰的成功救出朋友的梦,成功的瞬间激动地五点钟醒了。作者说这本书是一把匕首。
0 有用 何以解忧 2024-09-28 15:17:29 陕西
7.7
0 有用 Yasutatsu 2024-09-22 23:52:26 广东
高度概括的梦宫的工作故事,但从这个梦宫的故事设定和隐晦神秘的主角经历,总是能想到一些我们生活类似的不明的sc…
0 有用 人来人往 2024-09-22 19:21:30 广东
八一年的作品,关于梦题材的故事,却意外地好读和凝练