在简体版《当我谈跑步时，我谈些什么》第九章，171页第一行，写着「...随着年龄的增长，经历了形形色色的『失误』，该拾起来的拾起来...」这里的「失误」会不会是输入错误，实际为「事物」？
向手头有日文版，或是台版的同学求教。
这里是否是翻译错误？
|
|
|
在简体版《当我谈跑步时，我谈些什么》第九章，171页第一行，写着「...随着年龄的增长，经历了形形色色的『失误』，该拾起来的拾起来...」这里的「失误」会不会是输入错误，实际为「事物」？
|
> 我来回应