译者: 邓嘉宛 / 石中歌 / 杜蕴慈
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
出版年: 2024-8
ISBN: 9787208188112
页数: 448
装帧: 精装
定价: 89.00
原作名: Tales from the Perilous Realm
丛书: 托尔金在文景
内容简介 · · · · · ·
★《魔戒》《霍比特人》之父J.R.R.托尔金经典奇幻短篇及罕见诗歌,叙事天才尽显
★托尔金独特奇幻创作观《论仙境奇谭》4万5千字全收录,
★同时了解世纪作家信奉的创作理论和与之呼应的创作实践,只要这一本!
★国际插画大师、奥斯卡得主艾伦·李50幅插图精彩呈现
★壳面精致图案双色烫金
————————
在托尔金的创作世界里,有笔落惊风雨的《魔戒》和庞大瑰丽的中洲世界,也有凝聚了他超凡想象力、学者幽默感和痛切人生体验的短篇小说、诗歌和影响深远的著名讲演。
本书采用了独树一帜的托尔金作品编选法,由两大部分组成:前半正文是他的仙境奇谭创作实践,由4部经典短篇小说和16首诗歌组成;后半附录是他的仙境奇谭理论,对后世影响深远的托尔金最著名讲演《论仙境奇谭》4万5千字全收录,令人一窥当代奇幻鼻祖独一无二的奇幻观、童话观。
这些创作时间横跨40年的经典短篇虽然“身”...
★《魔戒》《霍比特人》之父J.R.R.托尔金经典奇幻短篇及罕见诗歌,叙事天才尽显
★托尔金独特奇幻创作观《论仙境奇谭》4万5千字全收录,
★同时了解世纪作家信奉的创作理论和与之呼应的创作实践,只要这一本!
★国际插画大师、奥斯卡得主艾伦·李50幅插图精彩呈现
★壳面精致图案双色烫金
————————
在托尔金的创作世界里,有笔落惊风雨的《魔戒》和庞大瑰丽的中洲世界,也有凝聚了他超凡想象力、学者幽默感和痛切人生体验的短篇小说、诗歌和影响深远的著名讲演。
本书采用了独树一帜的托尔金作品编选法,由两大部分组成:前半正文是他的仙境奇谭创作实践,由4部经典短篇小说和16首诗歌组成;后半附录是他的仙境奇谭理论,对后世影响深远的托尔金最著名讲演《论仙境奇谭》4万5千字全收录,令人一窥当代奇幻鼻祖独一无二的奇幻观、童话观。
这些创作时间横跨40年的经典短篇虽然“身”处中洲世界的边缘,却是托尔金叙事天才的浓缩。它们或源于对遗失了玩具狗的孩子的安慰,如1920年代的《罗弗兰登》;或为了娱乐自己和子女,在深厚学养的基础上垒起一个令人捧腹的故事,如1930年代的《哈莫农夫贾尔斯》;或来自他对人生最深的恐惧和对创作最美的理解,如1940年代的《尼葛的叶子》;或是一个迟暮老人对仙境之门终将关闭、仙境钥匙终要交还的深沉悲伤,如1960年代的《大伍屯的铁匠》。
————————
【评论】
一个老派故事,但如今听来依然新鲜。当把它大声读给孩子听时,它会变得栩栩如生。——《独立报》
近乎天才的创作。——《听众》
八岁时读过这本书的人,到八十岁无疑会再读一遍。——《新政治家》
令人难忘且成功展示了仙境特质的作品。——《纽约时报》
险境奇谈的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】:
J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)
英国文豪,天才的语言学家,生于1892年1月3日,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作,被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金身后,其作品声名未减,至今已畅销2.5亿余册,《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书,被亚马逊网络书店读者评选为近一千年最受欢迎的书籍。
【译者简介】:
邓嘉宛,专职译者,英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士。从事文学与基督教神学翻译工作二十余年,译有《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》 《纳尼亚传奇》《饥饿游戏三部曲》《鲁滨逊漂...
【作者简介】:
J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)
英国文豪,天才的语言学家,生于1892年1月3日,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作,被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金身后,其作品声名未减,至今已畅销2.5亿余册,《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书,被亚马逊网络书店读者评选为近一千年最受欢迎的书籍。
【译者简介】:
邓嘉宛,专职译者,英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士。从事文学与基督教神学翻译工作二十余年,译有《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》 《纳尼亚传奇》《饥饿游戏三部曲》《鲁滨逊漂流记》等五十余种作品。
石中歌,资深托迷,又名Ecthelion、喷泉。热爱托尔金教授笔下那个名为阿尔达的世界,长年累月迷路其中,且乐不思返。
杜蕴慈,台湾政治大学咨询管理学毕业。著有欧亚丝路纪行《地图上的蓝眼睛》《迭里温·孤山》。喜爱阅读民族史诗、传说,欧亚草原历史地理。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
你或許已經知道、 所有的白龍原先都是來自月亮、 但這隻已經去過地球又回來了、 因此有一些見識。牠曾在梅林時代和龍堡的紅龍一決高下,這你可以在比較近的歷史書上看到,在那之後,紅龍變成非常紅。他後來在英倫三島造成更大的破坏,最後在史諾頓頂上住了一陣子,很少有人會爬到那上面去——只除了一個老人之外、 這龍碰到他由瓶中喝水,結果他匆匆離去,連瓶子也放在上面忘了拿,此後許多人也跟從他的例子。 那已經是很久以後,在亞瑟王失蹤之後,龍飛赴葛溫法,當時薩克遜的國王都把龍尾巴當成珍饈。 (查看原文) —— 引自第250页 -
他抱住羅佛,用他的胖手在這小狗的頭上揮舞,說時遲那時快——然而什麼變化都沒有發生!他再重來一次,依然沒有任何變化。普薩瑪索斯於是由沙灘上起身,羅佛這才第一次看到他的腳像兔子一樣。他又蹬又跳,把沙子踢上半空中,一腳踩在貝殼上,還發出哈巴狗發怒時的呼哧呼哧聲響,但什麼也沒發生! 「被一個海草巫師破壞,扁他!打他!」他咒罵著:「被一個波斯採梅人破壞,把他裝在罐子裡,吊死他!」他不斷地大吼大叫,直到最後終於累了,才坐下來。 (查看原文) —— 引自第271页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"险境奇谈"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"险境奇谈"的人也喜欢 · · · · · ·
险境奇谈的书评 · · · · · · ( 全部 29 条 )
> 更多书评 29篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部16 )
-
上海译文出版社 (2006)7.6分 258人读过
-
HarperCollins Publishers Ltd (2009)9.3分 24人读过
-
四川文艺出版社 (2024)7.6分 66人读过
-
聯經 (2003)8.5分 24人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分读书榜 (smile)
- Middle-earth and I (Variola)
- 我收集的Middle-earth (湮没人群)
- 陆智昌设计 (Li)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有966人想读,手里有一本闲着?
订阅关于险境奇谈的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 MiaWei 2024-11-05 08:15:59 浙江
还是更喜欢中土
11 有用 白寒谷姬 2024-08-31 23:19:28 重庆
最后附录的《论仙境奇谭》自不待言,问世数十年仍是对奇幻文学最好的评论之一,“幻想”“遁逃”“抚慰”(善灾)的提法至今仍然入木三分;且文中始终充盈着托老对这一文体的洞见与雄心,激励着后辈不断萌生下笔的激情。除此以外,我竟然出奇地喜欢《罗弗兰登》和《尼葛的叶子》。《尼葛的叶子》乃是一流的仙境奇谭(Fairy story),其简洁、深刻与告慰,让人前一秒想到《神笔马良》,后一秒想到《霍比特人》;前一秒想... 最后附录的《论仙境奇谭》自不待言,问世数十年仍是对奇幻文学最好的评论之一,“幻想”“遁逃”“抚慰”(善灾)的提法至今仍然入木三分;且文中始终充盈着托老对这一文体的洞见与雄心,激励着后辈不断萌生下笔的激情。除此以外,我竟然出奇地喜欢《罗弗兰登》和《尼葛的叶子》。《尼葛的叶子》乃是一流的仙境奇谭(Fairy story),其简洁、深刻与告慰,让人前一秒想到《神笔马良》,后一秒想到《霍比特人》;前一秒想到《1984》,后一秒想到《肖申克的救赎》。在如此自然的仙境中,人的不自然才那么显眼,进而,人的自然才那么宝贵——而这正是被“Fairy story”曾经被认为成的《童话》中最重要的“童心”。为《尼葛的叶子》和《论仙境奇谭》打出9.0。 (展开)
1 有用 Silmarien 2025-01-30 18:26:57 山西
22年读《罗佛兰登》时许愿重译再版梦想成真的一本……能收录《论仙境奇谭》真是太好了。译后记透露了太激动人心的消息,我将充满希望地等待……
0 有用 pgrevolution 2025-07-22 15:33:18 江苏
《大伍屯的铁匠》:仙境的神奇事物若不冒险就不可能接近,而诸多邪恶若是没有强大的武器就不能挑战。许多中洲里的奇闻轶事。最喜欢的当然是这篇文章《论仙境奇谭》,而原来《叶子》作为托尔金一生的寓言是这篇论文的典范。“只是因为它们是从一个人们普遍对亲手做成之物真心感到喜悦的时代幸存下来,延续到了我们这个很多人都对人造之物感到厌恶的时代。”神话传说的故事价值,幻想的真实,次创造,探索时间与空间深度与交流的欲望... 《大伍屯的铁匠》:仙境的神奇事物若不冒险就不可能接近,而诸多邪恶若是没有强大的武器就不能挑战。许多中洲里的奇闻轶事。最喜欢的当然是这篇文章《论仙境奇谭》,而原来《叶子》作为托尔金一生的寓言是这篇论文的典范。“只是因为它们是从一个人们普遍对亲手做成之物真心感到喜悦的时代幸存下来,延续到了我们这个很多人都对人造之物感到厌恶的时代。”神话传说的故事价值,幻想的真实,次创造,探索时间与空间深度与交流的欲望。死亡的阴影可以赋予孩子尊严甚至智慧。 (展开)
5 有用 tarsan 2024-07-29 10:10:31 上海
好玩,最喜欢月亮上造梦小孩儿玩耍的那段。“从前有个村庄,对记忆长久的人来说,算不上很久以前,对腿长的人来说,也称不上特别遥远。”