内容简介 · · · · · ·
如果人生是長夜,
照亮漫漫人生路的又是什麼?
我想,
那一定是愛──
甫上市銷量便立即突破十萬冊!
韓國青年節重要推廣書籍
✾誠品、城邦讀書花園當月選書✾
✾韓國大山文學獎獲獎作品✾
✾韓國阿拉丁書城讀者評選為年度十大圖書✾
✾韓國Yes24讀者票選年度最佳圖書之一✾
韓國文化界評選的「新生代名作家」
青年作家獎、大山文學獎得主 崔恩榮
首部女性敘事長篇著作!
許俐葳(作家或小說家)、許菁芳(作家)、陳宜倩(世新大學性別研究所教授)、陳明莉(世新大學性別研究所教授)、劉芷妤(小說家)、盧郁佳(作家)、鍾文音(作家)、羅珮嘉(中国台湾女性影像學會秘書長)──含淚推薦(以姓氏筆畫排序)
32歲的知妍與丈夫離婚後,與母親不斷地產生矛盾與爭執,陷入巨大的痛苦和挫折感之中,於是她逃跑似地結束了在首爾的生活,來到了外婆居住的城市:禧寧。
而母親與外婆的關係也不甚...
如果人生是長夜,
照亮漫漫人生路的又是什麼?
我想,
那一定是愛──
甫上市銷量便立即突破十萬冊!
韓國青年節重要推廣書籍
✾誠品、城邦讀書花園當月選書✾
✾韓國大山文學獎獲獎作品✾
✾韓國阿拉丁書城讀者評選為年度十大圖書✾
✾韓國Yes24讀者票選年度最佳圖書之一✾
韓國文化界評選的「新生代名作家」
青年作家獎、大山文學獎得主 崔恩榮
首部女性敘事長篇著作!
許俐葳(作家或小說家)、許菁芳(作家)、陳宜倩(世新大學性別研究所教授)、陳明莉(世新大學性別研究所教授)、劉芷妤(小說家)、盧郁佳(作家)、鍾文音(作家)、羅珮嘉(中国台湾女性影像學會秘書長)──含淚推薦(以姓氏筆畫排序)
32歲的知妍與丈夫離婚後,與母親不斷地產生矛盾與爭執,陷入巨大的痛苦和挫折感之中,於是她逃跑似地結束了在首爾的生活,來到了外婆居住的城市:禧寧。
而母親與外婆的關係也不甚親近,因此知妍對這位老人、這片土地幾乎一無所知。但她卻在與外婆日復一日的相處中,感受到了不曾有過的理解和溫暖。
《朗夜》在知妍與外婆的對話和相處中,自然而然地穿越了一百年的時光,建構出「曾祖母、祖母、母親、我」四代人的生活。從曾祖母開始,一直到「我」的故事;以及從「我」開始,寫給曾祖母的故事,兩條故事線逐漸交叉,填補未盡的空白。
交織著友誼、愛情、抗爭、淚水與歡笑,四代女性一路走來的一百多年時光,並非漆暗無光的無盡長夜,而是有著隱隱光輝的明亮的夜。
韓國Yes24網站9.6、阿拉丁書城9.5高分評價!
「一個關於悲傷和愛的細膩敘述,透過我的外祖母與我的曾祖母聯繫在一起,重構了她和她的時空,讓我起死回生。美麗地創造了愛的可能性,同時以更大的悲傷擁抱各種悲傷的故事。」──2022韓國青少年推薦圖書
「許多世代女性的創傷和痛苦都在裡頭排成一排。看著它,我的心情就跟著沉下去了。」──讀者評論
「當我隨之度過了一百年的時光時,我的心閃閃發光。即使在黑暗的絕望中,我也看到了光明的希望。」──讀者評論
「一本一旦打開就會讓你一直讀到最後的書。女性角色們雖然在艱難的時刻受苦、受傷,但她們卻從陪伴在自己身邊的女性那裡得到安慰和慰藉,並獲得前進的力量。」──讀者評論
「女性敘事讓我們回顧自己的人生……而這是關於我們女性的故事。」──讀者評論 「作者的文筆很平靜,但不知道為什麼這麼淒美。眼淚突然在意想不到的地方流了下來,一定是寫作的力量。」──讀者評論
作者简介 · · · · · ·
崔恩荣:
1984年出生于京畿道光明市,高丽大学国文系毕业。2013年中篇小说获得“作家世界”新人奖后,开始踏上创作之路,作品有《祥子的微笑》《对我无害之人》。曾获许筠文学作家奖、金埈成文学奖、李海朝小说文学奖、第五届及第八届年轻作家奖、教保文库评选“2016和2018年度小说家”。
本书是崔恩荣的首部长篇小说,她说自己和书中人物一起度过了许多个四季。2020年在季刊《文学村》分四次进行连载,2021年7月正式出版。同年年底,获第二十九届大山文学奖,2022年年初被评选为“安山之书”。
她说:
“对我来说,过去的两年是我长大成人后最艰难的一段时光。那段日子我有一半的时间没能写作,剩下的时间则都在写《明亮的夜晚》。那个时期的我好像不是人,而是像个有人打一下就会倾泻而出的水袋。写这部小说的过程,也是我重新获得自己的身体,接纳自己的内心,成为一个人的过程。...
崔恩荣:
1984年出生于京畿道光明市,高丽大学国文系毕业。2013年中篇小说获得“作家世界”新人奖后,开始踏上创作之路,作品有《祥子的微笑》《对我无害之人》。曾获许筠文学作家奖、金埈成文学奖、李海朝小说文学奖、第五届及第八届年轻作家奖、教保文库评选“2016和2018年度小说家”。
本书是崔恩荣的首部长篇小说,她说自己和书中人物一起度过了许多个四季。2020年在季刊《文学村》分四次进行连载,2021年7月正式出版。同年年底,获第二十九届大山文学奖,2022年年初被评选为“安山之书”。
她说:
“对我来说,过去的两年是我长大成人后最艰难的一段时光。那段日子我有一半的时间没能写作,剩下的时间则都在写《明亮的夜晚》。那个时期的我好像不是人,而是像个有人打一下就会倾泻而出的水袋。写这部小说的过程,也是我重新获得自己的身体,接纳自己的内心,成为一个人的过程。
写这本小说的时候我想到了我的祖母。战争时期到大邱避难的祖母,捡回冰箱保鲜盒给年幼的我做玩具屋的祖母,让我以后走远一些、给我买地球仪的祖母,是她的心造就了这部小说的世界。我祈祷,聪明开朗的祖母郑龙灿女士永远像现在一样健康!”
目录 · · · · · ·
第二部
第三部
第四部
第五部
作者的話
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如果心是一个可以从人体中取出的器官,我想把手伸进胸膛,把它取出来。我要用温水将它洗干净,用毛巾擦干水汽,晾到阳光充足、通风良好的地方。这期间我将作为无心之人生活,直到我的心被晾干了,软软的,重新散发出好闻的香气,再把它重新装回胸膛。这样就可以重新开始了吧。偶尔我会这样想象着。 (查看原文) —— 引自章节:第一部 -
妈妈话里话外听起来好像和男人一起生活就有希望,但是仔细听的话反而会觉得,妈妈才是对男人不抱希望的那一个。只要不打女人、不赌博、不出轨,是这样的男人就足够了。对一个人最深的绝望也不过如此? (查看原文) —— 引自章节:第一部
> 全部原文摘录
朗夜的书评 · · · · · · ( 全部 884 条 )
女儿们的长路————《明亮的夜晚》
这篇书评可能有关键情节透露
天下女儿们,世世代代走过冷硬的黑夜,,行路,行渡,无际的长路,吞下苦果化作脚下的碎石,忍耐拳头包扎着百孔千疮的心。以前,她们不被赋予承认痛苦的权利,往后,她们要求自己和痛苦共生的现实。 从曾祖母到我,四代女性,重蹈覆辙。一次又一次地跌倒、爬起、掩藏伤口,明明... (展开)被侮辱被损害被厌恶的女性们的一生
女人们的夜,漫漫亮堂堂
韩国女性版《活着》:“拿掉那些空壳,我才看到自己”
这篇书评可能有关键情节透露
这几天看见一条微博,我真的笑了。 韩女,吾辈楷模。 给最关心出生率的亚洲一点颜色瞧瞧。 现在的韩国小学基本已经零新生了,耶! 不得不说,hgr在这方面的思想是有些超前的,尤其是近些年越来越多韩国女作家的作品,戳破这个世界集体式的虚假和谎言。 睁开双眼,只要真实,她... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
台海出版社 (2023)9.0分 74981人读过
-
문학동네 (2021)暂无评分 27人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 韩国文学简/繁中译本 (乐浪公主)
- 四星及以上文字 (迷雾凝)
- 台版。 (蕾丝鞭。)
- 我的书柜~~~实体书 (迷雾凝)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有132人想读,手里有一本闲着?
订阅关于朗夜的评论:
feed: rss 2.0




1 有用 郝郝降落在地球 2025-06-02 19:47:17 中国台湾
感想除了崔恩榮冰冷與溫暖兼具的筆觸外,還有一邊讀一邊想著《秋園》(是啊簡體版怎麼拿《活著》來行銷⋯)這兩位女性的書寫都沒有去拿顯微鏡放大性的創傷,而是將鏡頭轉向歷史中的渺小人類,與人類間的互相虧欠與擦身。社會給女性的創傷只是淺淺一筆——正如《秋園》裡那個被撲過來的場景,《朗夜》是一卡車的少女——正是因為知道多麼可怖,這淺白的一筆便已足夠深刻。
0 有用 大豆芽豆腐煲 2025-12-14 15:49:15 中国香港
各式各樣的母親,以及各種母女不和,女人還是有朋友比較重要。 因為總能在小說內各個母親看到自己的母親及自己,有些地方確實很有感,但可能正因為太像經歷的日常,不是覺得奄悶無聊,就是感到份外不適。
1 有用 根河 2025-07-14 15:08:31 福建
《明亮的夜晚》台版 “這世上沒有人會像我一樣殘忍地對待我自己。” 喜子,做快乐的孩子。 知妍,祝你幸福。
11 有用 虛構一九八七 2025-01-21 16:37:21 广东
我想打10颗星,故事中的每个女人都是那么生动饱满,敏感和善良,脆弱又坚强,生生不息。我不会再读男性作家关于女性的书写,并非刻意远离,只是读到真正的女性故事后,再也没办法忍受男性视角下的女性形象
0 有用 taRocheStnut 2025-10-14 11:27:17 广东
별로..