Name: 了不起的盖茨比
ISBN: 9787513942829

作者: [美]F.S.菲茨杰拉德
译者: 黄强
出版社: 民主与建设出版社
出品方: 人天兀鲁思
出版年: 2024-3
ISBN: 9787513942829
页数: 280
装帧: 平装
定价: 48

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

★ 刻诠释“美国梦”的传奇与衰落，美国"爵士时代"的精神象征

★ 美国文学的制高点，不断提醒我们金钱带来的堕落、诱惑和放纵。

★ 海明威眼中的时代杰作，村上春树的文学创作标杆。

★ 稳居亚马逊经典文学类榜，席卷《时代周刊》《纽约时报》《卫报》等各大榜单。

本书是作者在1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说。主人公盖茨比的初恋情人黛茜嫁给了一位纨绔子弟汤姆。盖茨比通过个人奋斗，由一个贫穷军官成为了百万富翁。他在长岛西端买下了一幢豪华别墅，与住在东端的黛茜隔海湾相望。他最终发现黛茜已经不再是他心中曾经的那个人。

了不起的盖茨比的创作者 · · · · · ·

F.斯科特·菲茨杰拉德作者

作者简介 · · · · · ·

[美] F.S.菲茨杰拉德著

F.S.菲茨杰拉德（1896—1940)，美国当代作家、编剧，是“迷惘的一代”代表作家和“爵士时代”的桂冠诗人。他短暂的一生中完成了四部长篇小说，一百五十多篇短篇小说。其代表作《了不起的盖茨比》生动地展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌，被誉为二十世纪伟大的英文小说之一。

[译] 黄强

北京外国语大学英语学院副教授、硕士研究生导师，英美文学研究中心主任，英国兰卡斯特大学英语文学与创意写作学院博士，近年著译包括《托·斯·艾略特的战争书写研究》与《当代小说》，在《读书》《外国文学》《国外文学》《外国文学研究动态》《外语研究》《光明日报》《英语文学研究》、Journal of New Zealand Literature 等国内外期刊报纸发表论文30余篇，主持和参研各类省部级科研项目 10 余项。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

这种微笑是极为罕见的微笑，带有一种令人无比放心的感觉，也许你一辈子只可能碰上四五次。一瞬间这种微笑面对着——或者似乎面对着整个永恒的世界，然而又一瞬间，它凝聚到你身上，对你表现出一种不可抗拒的偏爱。他所表现出的对你理解的程度，恰恰是你想要被理解的程度。相信你如同你乐意相信你自己那样，并且让你相信他对你的印象不多不少正是你最得意时希望留给别人的印象。 (查看原文)

什么妹 4 回复 76赞 2012-06-09 21:56:49

—— 引自第44页
每当你想批评别人的时候，要记住，这世上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。 (查看原文)

工科生玩文艺 3 回复 40赞 2012-10-26 14:58:01

—— 引自第1页

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

了不起的盖茨比的书评 · · · · · · ( 全部 3253 条 )

热门只看本版本的评论

AMMO 2024-04-23 16:33:55

多年过去，还是那么喜爱盖兹比的故事

虽然早就看过《了不起的盖茨比》的原著以及电影，但是看到有新版还是想去再读一读，多年以来，《了不起的盖兹比》带来的那种幻灭的感觉，还是迟迟不能忘怀。随着年纪的增长，越发现生活的无奈和世态的浮躁，盖兹比那样的人不仅是痴情专一的另类，更是拜金时代的眼泪。放到现在... (展开)

3 0回应

浅蓝的摩卡 2024-04-10 08:23:18

人生如烟花，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒！

曾经在美国的“爵士时代”发生了各种各样的故事，一战以后得国际秩序重建，让美国在短时间内成为了“暴发户”，从农业时代一下子过度到了工业时代，几乎每个行业都在大踏步似的向前发展，一夜暴富的戏码接连不断，一点都不夸张。这里的故事日复一日，并没有什么新鲜感，但实际... (展开)

1 0回应

临水 2024-04-02 16:08:48

穷其一生所追逐的是否值得

这篇书评可能有关键情节透露

美国作家F.S.菲茨杰拉德的著作《了不起的盖茨比》被誉为20世纪伟大的英文小说之一，梦幻、华丽、躁动的文字为读者钩织出一场“为了爱情而努力”励志且浪漫的故事，而作者以“尼克”这个第三者的角度让读者从狂欢中清醒过来，发现了藏在繁华之下灰色、虚伪、虚荣、可笑的一面。 ... (展开)

0回应

玑衡 2011-05-20 06:12:02 人民文学出版社2004版（其他版本）

毁掉菲兹杰拉德的女人

这篇书评可能有关键情节透露

海明威在《流动的盛宴》中直言不讳地说，斯科特•菲兹杰拉德（F. Scott Fitzgerald）是被女人毁掉的。这话有失公允，女人成就了他，女人也毁了他。伟大的人总是被成就他的东西毁去，无一例外；而大部分人之所以默默无名，只是因为没有遇到所能成就他们的。姞内瓦反复恳求他... (展开)

5731 99 319回应

知易行难 2013-10-17 16:54:59 天津人民出版社2013版（其他版本）

从bitch一词的翻译管窥译者的翻译水平

《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话：第二章中，Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle，随后三人一同坐火车前往纽约，在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗，然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一... (展开)

1451 128 183回应