T.S.艾略特诗全集

作者: [英] T.S.艾略特
出版社: 华东师范大学出版社
译者: 陈东飚
出版年: 2024-8-1
页数: 480
定价: 89.00
装帧: 精装
丛书: 独角兽文库
ISBN: 9787576048889
9.4
19人评价
5星
73.7%
4星
21.1%
3星
5.3%
2星
0.0%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

T.S.艾略特诗全集的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

作者简介：

T. S.艾略特（Thomas Stearns Eliot，1888-1965），美裔英国诗人、文学评论家、剧作家、编辑和出版家，20世纪现代主义诗歌运动的领袖人物。从1915年发表于《诗歌》杂志的《J.阿尔弗雷德•普鲁弗洛克的情歌》开始，艾略特不断写下现代诗歌史上的里程碑式作品，其中《荒原》（1922年）堪称20世纪英语与现代主义诗歌的最重要成果之一，而《四个四重奏》（1943年）则被誉为20世纪哲学和宗教诗歌的杰作。此外艾略特亦创作了《大教堂谋杀案》（1935年）、《鸡尾酒会》（1949年）等戏剧作品，并在文学批评领域做出了重大贡献，其《传统与个人才能》等论著成为新批评学派的主要文本。艾略特在文学各方面的成就令他在20世纪后期被公认为在世最伟大的英国诗人和文人，所获奖项和荣誉包括1948年的英国功绩勋章和诺贝尔文学奖、1964年的美国...

(展开全部)

目录  · · · · · ·

1909—1962 年诗集/ 1
普鲁弗洛克及其他观察/ 2
J. 阿尔弗雷德•普鲁弗洛克的情歌/ 3
一位女士的肖像/ 9
序曲/ 15
起风之夜狂想曲/ 18
· · · · · · (更多)

豆瓣成员常用的标签  · · · · · ·

艾略特   文学  

丛书信息  · · · · · ·

　　独角兽文库(共58册)， 这套丛书还有 《窄门》《醒》《山泉》《作家笔记》《疼痛青春三部曲:斜阳 人的失格+白痴+青春的悖论》 等 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 9 条 )

热门 / 最新 /

  • 2 独角兽想象地图 2024-08-08 09:07:07 上海

    荒原，废土，沉默空心人，诗行扬起黄沙，直面残酷季节。

  • 2 林子懿 2024-09-01 19:29:41 上海

    即便去除对抽象事物或理念话语的思考和呈现，诗也是在对日常事物的观察体会中让其灵晕以超现实审美形式挥发出来的语言肌质。艾略特的诗，尤其是第一本诗集展现出来的首先是这点。陈东飚的翻译也有较浓的诗的味道，毕竟好多不会翻的译者也可以在很多处把艾略特的诗译成偏散文的语貌。也因胆大地将许多具体的英文原诗凝缩为诗意更显浓郁的汉语词汇风貌，故在细节处，译诗中也蕴含着不少译者本人对语言的拿捏和最小语境意义上的新的“... 即便去除对抽象事物或理念话语的思考和呈现，诗也是在对日常事物的观察体会中让其灵晕以超现实审美形式挥发出来的语言肌质。艾略特的诗，尤其是第一本诗集展现出来的首先是这点。陈东飚的翻译也有较浓的诗的味道，毕竟好多不会翻的译者也可以在很多处把艾略特的诗译成偏散文的语貌。也因胆大地将许多具体的英文原诗凝缩为诗意更显浓郁的汉语词汇风貌，故在细节处，译诗中也蕴含着不少译者本人对语言的拿捏和最小语境意义上的新的“创造”。 (展开)

  • 0 游吟荷马 2024-08-08 16:11:10 上海

    陈东飚译艾略特，拾遗补缺，书中额外收录数十首之前未有中译版的诗歌。

  • 0 roaminoctave 2024-08-08 16:14:25 上海

    不仅仅是对个人经历和感悟的记录，更是对整个时代精神的追问和回应。艾略特通过这些诗篇，呼吁人们回归内心深处，寻找真正的自我和灵魂的安宁。

  • 0 天涯明月刀 2024-09-11 21:40:02 广东

    新译本，夹杂外语没必要吧

  • 0 天涯明月刀 2024-09-11 21:40:02 广东

    新译本，夹杂外语没必要吧

  • 2 林子懿 2024-09-01 19:29:41 上海

    即便去除对抽象事物或理念话语的思考和呈现，诗也是在对日常事物的观察体会中让其灵晕以超现实审美形式挥发出来的语言肌质。艾略特的诗，尤其是第一本诗集展现出来的首先是这点。陈东飚的翻译也有较浓的诗的味道，毕竟好多不会翻的译者也可以在很多处把艾略特的诗译成偏散文的语貌。也因胆大地将许多具体的英文原诗凝缩为诗意更显浓郁的汉语词汇风貌，故在细节处，译诗中也蕴含着不少译者本人对语言的拿捏和最小语境意义上的新的“... 即便去除对抽象事物或理念话语的思考和呈现，诗也是在对日常事物的观察体会中让其灵晕以超现实审美形式挥发出来的语言肌质。艾略特的诗，尤其是第一本诗集展现出来的首先是这点。陈东飚的翻译也有较浓的诗的味道，毕竟好多不会翻的译者也可以在很多处把艾略特的诗译成偏散文的语貌。也因胆大地将许多具体的英文原诗凝缩为诗意更显浓郁的汉语词汇风貌，故在细节处，译诗中也蕴含着不少译者本人对语言的拿捏和最小语境意义上的新的“创造”。 (展开)

  • 0 谦谦慎学 2024-08-22 11:22:28 上海

    艾略特在文学上的地位极高，诗歌全集这还是第一次出。不少以前没见过，值得一读。

  • 0 白云游方 2024-08-19 21:25:18 上海

    全集，赞！感谢译者和出版者！

  • 1 天蓝溪清 2024-08-08 20:34:17 上海

    特别是以前中译本没有翻译过的诗篇，如此可以看到艾略特诗歌全貌，对全面了解艾略特很有帮助。

> 更多短评 9 条

我要写书评

T.S.艾略特诗全集的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门 最新 好友
谦谦慎学 2024-08-22 11:29:29

名家诗全集难得一见，值得品读

感觉艾略特受一战二战的影响也蛮大的。这在他的诗歌里也反映出来。作为一个普通读者，对这样的著名文化人评头论足想来是不恰当的，只能说作者非凡，译者也是多年来潜心研究，有独到之处，能看到艾略特的全部诗歌机会难得，值得品读。一些名篇名作以不同的视角来读，别有滋味。...  (展开)
1 1 0回应

> 更多书评 1篇

论坛  · · · · · ·

上海书展：《T.S.艾略特诗全集》新书签售 来自王鑫宇 2024-08-26 16:05:43
还没上市吗？ 来自焦枉 2 回应 2024-08-10 10:27:36
译者签售会（上海书展活动预告） 来自独角兽想象地图 2024-08-05 15:15:43

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

断水
断水
昨天 想读


Muad'dib
Muad'dib
10月9日 想读


Bebedor
Bebedor
10月9日 想读


喀纳斯的茫茫林
喀纳斯的茫茫林
10月9日 想读


> 7人在读

> 21人读过

> 625人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于T.S.艾略特诗全集的评论:
feed: rss 2.0