译者: 但汉松
出版社: 广东人民出版社
出品方: 乐府文化
出版年: 2024-12-1
ISBN: 9787218175515
页数: 220
装帧: 平装
定价: 32.00元
丛书: 桑顿·怀尔德经典作品集(全五册)
内容简介 · · · · · ·
◎20世纪美国普利策奖三冠王经典作品,当代戏剧史的源头之作,美国百老汇常驻戏剧。
◎桑顿·怀尔德诞辰125周年纪念的独一无二的珍贵版本。
◎普利策戏剧奖得主保拉·沃格尔、唐纳德·马古利斯等当代知名剧作家倾情作序推荐。
◎把普通人的生活搬上舞台,在舞台上展现命运的无常、时光的停滞与流转;探讨时间与生死,挖掘人物的内心世界,在连绵不绝的灾难中,寻找人类永续的动源。
作者穿过了这座桥,成功跻身大师之列。
——《伯肯黑德新闻》
著名的美国评论家则如此评价这部小说:一等星。
——威廉·莱昂·菲尔普斯《斯克里布纳杂志》
《圣路易斯雷大桥》这本书带着卓尔不群的美。
——亚历山大·伍尔卡特《世界》
我们会被短暂地爱着,然后再被遗忘。但是有这份爱就已足够;所有爱的冲动,都会回到产生这些冲动的爱里。甚至对于爱来说,记忆也并非不可或缺。在生者的国度与死者的国度之间,有一座...
◎20世纪美国普利策奖三冠王经典作品,当代戏剧史的源头之作,美国百老汇常驻戏剧。
◎桑顿·怀尔德诞辰125周年纪念的独一无二的珍贵版本。
◎普利策戏剧奖得主保拉·沃格尔、唐纳德·马古利斯等当代知名剧作家倾情作序推荐。
◎把普通人的生活搬上舞台,在舞台上展现命运的无常、时光的停滞与流转;探讨时间与生死,挖掘人物的内心世界,在连绵不绝的灾难中,寻找人类永续的动源。
作者穿过了这座桥,成功跻身大师之列。
——《伯肯黑德新闻》
著名的美国评论家则如此评价这部小说:一等星。
——威廉·莱昂·菲尔普斯《斯克里布纳杂志》
《圣路易斯雷大桥》这本书带着卓尔不群的美。
——亚历山大·伍尔卡特《世界》
我们会被短暂地爱着,然后再被遗忘。但是有这份爱就已足够;所有爱的冲动,都会回到产生这些冲动的爱里。甚至对于爱来说,记忆也并非不可或缺。在生者的国度与死者的国度之间,有一座桥,而那桥就是爱。它是唯一的幸存之物,它是唯一的意义。
——桑顿·怀尔德
本书属于“桑顿·怀尔德经典作品集(全五册)”,是桑顿·怀尔德最具代表性佳作,包含一部小说,四部戏剧集。其中,《圣路易斯雷大桥》荣获1928年普利策小说奖;《我们的小镇》荣获1938年普利策戏剧奖;《九死一生》荣获1943年普利策戏剧奖。曾经,只有《我们的小镇》《圣路易斯雷大桥》被引进到国内,其他三本《阿尔刻提斯之歌》《漫长的圣诞晚餐:独幕剧集》《九死一生》都是首次出版简体中文版。更值得期待的是,本次作品集是一套在全球都独一无二的珍贵版本,怀尔德基金会(The Wilder Family LLC)独家授权普利策戏剧奖得主保拉·沃格尔、唐纳德·马古利斯等当代知名剧作家和作家为每一部作品作序,此版本是桑顿·怀尔德诞辰125周年纪念的唯一版本。
《圣路易斯雷大桥》是1928年普利策小说奖作品,入选美国现代图书馆“20世纪百本最杰出的英文小说”,是近代灾难文学和电影的先驱、作家的文体写作手册、完美的道德寓言,也是五位卑微蝼蚁的爱之困局。1714年7月20日,在南美秘鲁,圣路易斯雷大桥断裂。五位旅者坠入深谷,葬身其中。为什么厄运偏偏发生在这五个人身上?如果宇宙万物果然有什么计划,假如人生存在什么安排,那么一定可以从这些横死的生命中找寻到蛛丝马迹。要么我们生于偶然且死于偶然,要么我们生于定数且死于定数。在那一瞬间,朱尼帕修士决定要调查这五个人的私密人生,探寻他们在空中坠落的瞬间,解开他们的厄运之谜。
圣路易斯雷大桥的创作者
· · · · · ·
-
桑顿·怀尔德 作者
作者简介 · · · · · ·
(美)桑顿·怀尔德 著
桑顿·怀尔德(Thornton Wilder,1897-1975),是一位享誉美国文坛的小说家和戏剧家,是美国文学史上唯一同时荣膺普利策戏剧奖和小说奖的美国作家,并获颁美国艺术与文学学院小说类金奖,以及美国最高荣誉的文职奖章总统自由奖章。作为剧作家,他更是与尤金·奥尼尔、阿瑟·米勒、田纳西·威廉斯齐名,并称为美国四大现代戏剧家。桑顿·怀尔德是美国现代戏剧的灵魂人物与先驱,被誉为“二十世纪美国最后一位寓言家”。他也是一位美国老派的乐观主义者和提供娱乐而毫不说教的作家。在戏剧作品中,怀尔德善于运用充满诗意与哲思的笔触描绘日常生活中的小事,以此展现平凡中存在的威严与幸福。同时,他打破传统戏剧的情节三一律,采用静止地叙事,充满现代性,他的艺术实践为现代戏剧拓展了新的思路和方向。怀尔德家族与中国缘分深厚。他的父亲曾任美国驻华总领事,怀尔...
(美)桑顿·怀尔德 著
桑顿·怀尔德(Thornton Wilder,1897-1975),是一位享誉美国文坛的小说家和戏剧家,是美国文学史上唯一同时荣膺普利策戏剧奖和小说奖的美国作家,并获颁美国艺术与文学学院小说类金奖,以及美国最高荣誉的文职奖章总统自由奖章。作为剧作家,他更是与尤金·奥尼尔、阿瑟·米勒、田纳西·威廉斯齐名,并称为美国四大现代戏剧家。桑顿·怀尔德是美国现代戏剧的灵魂人物与先驱,被誉为“二十世纪美国最后一位寓言家”。他也是一位美国老派的乐观主义者和提供娱乐而毫不说教的作家。在戏剧作品中,怀尔德善于运用充满诗意与哲思的笔触描绘日常生活中的小事,以此展现平凡中存在的威严与幸福。同时,他打破传统戏剧的情节三一律,采用静止地叙事,充满现代性,他的艺术实践为现代戏剧拓展了新的思路和方向。怀尔德家族与中国缘分深厚。他的父亲曾任美国驻华总领事,怀尔德曾在烟台念过书。因此,他的作品中常常展现出带有中国气息的哲思,如因果、平凡是真、活在当下。
但汉松 译
但汉松,1979年生于湖北咸宁,文学博士,现任职于南京大学英文系,业余从事文学翻译和书评写作,译有托马斯•品钦的《性本恶》,书评散见于《书城》《南方周末》《三联生活周刊》等媒体,目前主要在《纽约时报中文网》从事“读读小说”专栏的写作。
目录 · · · · · ·
也许是意外 / 11
蒙特马约尔女侯爵 / 18
伊斯特班 / 55
皮奥叔叔 / 90
也许是天意 / 132
后记 / 149
阅读材料 / 179
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
就像所有在赞美声中长大的漂亮女人,她总是一本正经地以为美貌一定是所有人喜欢她的理由。所以,任何人对她的关心肯定是出于施舍和怜悯,而且里面隐约带着对她命运逆转的幸灾乐祸。她之所以认为美貌尽失后就真情难再,是因为她从未意识到除了男女私情,其实还有别样的爱存在。这样的爱,虽然慷慨施予、体恤周到,虽然能诞生伟大远见和诗篇,却一直是最严格意义上的一己私利。只有经历了长久的劳役,经历了自我的仇恨,经历了热嘲和冷讽,经历了漫天的怀疑,它才能立足于被信任的行列。很多人一辈子为这种爱付出,却难以表达出什么,还不如一个昨天失去了狗的孩子那么善于言说。 (查看原文) —— 引自第106页 -
威廉·巴特勒·叶芝曾说:“我们在与他人的争吵中,发明了修辞;在与自己的争吵中,创造了文学。”自责是灵魂的最初状态,绵延不断。正是在努力减轻自责感的过程中,我们做出了有价值的事情。 (查看原文) —— 引自章节:阅读材料 / 179
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"圣路易斯雷大桥"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"圣路易斯雷大桥"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 阿尔刻提斯之歌 8.4
-
- 漫长的圣诞晚餐 8.3
-
- 九死一生 7.9
-
- 身体的疯狂朝圣 8.8
-
- 拜金一族 8.0
-
- 抟日记 8.5
-
- 普利策戏剧奖获奖剧作家作品集 9.9
-
- 巴托比与我 8.5
-
- 莎士比亚在分裂的美国 8.2
圣路易斯雷大桥的书评 · · · · · · ( 全部 20 条 )
爱与善——Wilder的人类图景
如果爱成了负担,死亡未必不是一种解脱
这篇书评可能有关键情节透露
1714年7月20日中午,全秘鲁最好的一座桥断了,五位旅者坠入桥下深谷。这桥似乎是一个永恒之物,无法想象它居然会垮。一位信仰虔诚的圣方济会修道士正在当地传教,他目睹了桥的坍塌,并立刻对这个事件提出疑问:为什么这件事偏偏发生在那五个人身上?他决定彻底清查与他们相关的... (展开)> 更多书评 20篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
译林出版社 (2013)8.6分 968人读过
-
Harper Perennial Modern Classics (2003)8.6分 44人读过
-
Penguin Classics (2006)暂无评分 12人读过
-
Penguin Classics (2000)暂无评分 10人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 晓晋书籍设计 (Xiaojin)
- 乐府文化 (涂涂)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 2024年购书目录 (思郁)
- 梅香如故 (雲水禅心)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有711人想读,手里有一本闲着?
订阅关于圣路易斯雷大桥的评论:
feed: rss 2.0

4 有用 Santé 2024-11-24 19:00:59 广东
确实写得好,很轻盈。在巨大突发的生离死别之后,对信仰宗教的矛盾求助与质问,也留有温暖慰籍的。
1 有用 尤里卡 2025-08-08 06:04:55 河北
小说的核心主题,用怀尔德本人的说法来讲:“在个体的意志之外,生命是否有方向和意义?”毫无疑问,死亡似乎蕴含着某种命运的真谛,激发人们去思考生命的意义(就像本书前言中所说的“存在的本质”和“生存的意义”)。过于深入地探索命运的奥义,极有可能堕入玄想与虚无;而对命运丝毫不予关切,则是缺乏心肝与灵魂。
1 有用 刀叢中的小詩 2024-11-23 09:20:42 北京
《圣路易斯雷大桥》——一次坠桥意外背后的芸芸众生,既是人类困境之寓言,也是人类末世面临重大意外的预言。真相和调查真相的人,还有悲悯和善良,俱被教会所焚毁。桥跨越生死,不为时间所控制,也不做道德的任何评价。这让我想起基耶斯洛夫斯基和他的《十诫》,还有那个独自烤火的年轻人,最终仅仅止于无言。基耶斯洛夫斯基说:“我惟一的优点是:我悲观。……每天我们我们都会遇上一个可以结束我们整个生命的抉择,而我们却浑然... 《圣路易斯雷大桥》——一次坠桥意外背后的芸芸众生,既是人类困境之寓言,也是人类末世面临重大意外的预言。真相和调查真相的人,还有悲悯和善良,俱被教会所焚毁。桥跨越生死,不为时间所控制,也不做道德的任何评价。这让我想起基耶斯洛夫斯基和他的《十诫》,还有那个独自烤火的年轻人,最终仅仅止于无言。基耶斯洛夫斯基说:“我惟一的优点是:我悲观。……每天我们我们都会遇上一个可以结束我们整个生命的抉择,而我们却浑然不觉。我们从来不知道自己的命运是什么,也不知道未来有什么样的机遇在等待我们。……我们生活在一个艰难的时代,没有人确切知道什么是对,什么是错,甚至没有人知道我们为什么要活下去,或许我们应该回过头去探求那些教导人们如何生活最简单、最原始的法则”。 (展开)
1 有用 xhide 2024-12-28 09:11:58 北京
很好读的一本书,开篇修士的疑问是我从没想过的,为什么会发生在这五个人身上。作为无神论者,我不会想这样的问题。但是有宗教信仰的人会如何看待呢。看完故事,其中没有一个邪恶之人,都是带着爱意离开。在生与死的国度之间有一座桥,那桥就是爱
2 有用 bookbug 2024-11-04 17:11:26 北京
还能说什么呢,桑顿·怀尔德的中文书又能成系列出来就是幸事,译林社老版精装一度被炒得很高,我始终还是放在书架最醒目的位置,这次多少人来书房看到后问我我也没出。还不要说早年刚开始在美国海淘的时候,最早购入的就是这本与《我们的小镇》的限量版签名本,有作者桑顿·怀尔德和插画家洛克威尔·肯特的亲笔双签。后来有机会在美国一所中学图书馆清理的旧书中淘到了怀尔德的亲笔签赠,开心的不得了