豆瓣
扫码直接下载
庄士敦《在溥仪身边十三年》，总而言之：我共不如国民党，国民党不如北洋，北洋不如清政府，一代不如一代。如果清帝不是满人，或许君主立宪的压力会小很多。越发认为君主立宪远优于革命。可惜清宫三代无后，现在已经没有嫡系血统了。
所谓不得人知的事情，我也无法知晓是真是假，当看小说。
翻译真的太糟心了。。但是还是值得推荐。。对于清末的历史 我们主流文化已经有了定论 但是站在外国人的视角，又呈现出不一样的面貌。。。阅读这本书时 有种窥探别人秘密的感觉。
对这段历史真的不了解 透过一个外国的当事者视觉再看当时
好像还有点自负
一位外国人因缘际会参与了那段历史，结识了几个人物，记录下了一些细节。
这个译本语言比较好读，但是删节不少。
6元购书
只不过是Twilight in the Forbidden City的节译本罢了 还是读读完本吧 也有汉译的 虽然作者是上个世纪30年代出版的 不过当中有些评论在今天看来还是很值得思考的
作为一种观察与省察
看到评论区有人说是节译版，我还一直拿这个搞研究，唉，学校图书馆里没有好书啊
真实性存疑
> 我在溥仪身边十三年
3 有用 lastel 2011-11-06 12:30:15
庄士敦《在溥仪身边十三年》，总而言之：我共不如国民党，国民党不如北洋，北洋不如清政府，一代不如一代。如果清帝不是满人，或许君主立宪的压力会小很多。越发认为君主立宪远优于革命。可惜清宫三代无后，现在已经没有嫡系血统了。
0 有用 若子 2012-05-20 23:15:29
所谓不得人知的事情，我也无法知晓是真是假，当看小说。
1 有用 有趣有趣有趣啊 2022-10-07 16:22:16 山西
翻译真的太糟心了。。但是还是值得推荐。。对于清末的历史 我们主流文化已经有了定论 但是站在外国人的视角，又呈现出不一样的面貌。。。阅读这本书时 有种窥探别人秘密的感觉。
0 有用 一寸吻感 2012-05-10 09:39:34
对这段历史真的不了解 透过一个外国的当事者视觉再看当时
0 有用 巨电辛/ 2018-10-04 20:58:58
好像还有点自负
0 有用 江流苏 2015-07-24 22:35:15
一位外国人因缘际会参与了那段历史，结识了几个人物，记录下了一些细节。
0 有用 XOXO 2025-12-31 13:07:59 河南
这个译本语言比较好读，但是删节不少。
0 有用 allen 2011-11-17 08:32:48
6元购书
0 有用 书林漫步 2013-06-05 20:40:25
只不过是Twilight in the Forbidden City的节译本罢了 还是读读完本吧 也有汉译的 虽然作者是上个世纪30年代出版的 不过当中有些评论在今天看来还是很值得思考的
0 有用 摸鱼居士 2019-03-28 00:04:54
作为一种观察与省察
0 有用 曹猪 2025-06-09 00:52:42 北京
看到评论区有人说是节译版，我还一直拿这个搞研究，唉，学校图书馆里没有好书啊
0 有用 嘻嘻不嘻嘻 2016-04-10 09:15:26
真实性存疑