Today, most Uyghurs are Muslims. For centuries, however, Uyghurs were Buddhists. By around 1000 CE, they, like many of their neighbors, had decisively turned toward the Dharma, and a golden age of Uyghur Buddhism flourished under the Mongol empire. Dwelling along the Silk Road in what is now northwestern China, they stood at the center of Buddhist Eurasia, linking far-flung regions and traditions. But as Muslim power grew, Uyghur Buddhists converted to Islam, rewriting their past and erasing their Buddhist history.
This book presents the first comprehensive history of Buddhism among the Uyghurs from the ninth to the seventeenth century. Johan Elverskog traces how the Uyghurs forged their distinctive tradition, considering a variety of social, political, cultural, and religious contexts. He argues that the religious history of the Uyghurs challenges conventional narratives of the meeting of Buddhism and Islam, showing that conversion took place gradually and was driven by factors such as geopolitics, climate change, and technological innovation. Elverskog also provides a nuanced understanding of lived Buddhism, focusing on ritual practices and materiality as well as the religion’s entanglements with economics, politics, and violence. A groundbreaking history of Uyghur Buddhism, this book makes a compelling case for the importance of the Uyghurs in shaping the course of both Buddhist and Asian history.
3 有用 纳西小伙 2025-04-26 07:54:56 美国
2025.4.25 纽黑文住处傍晚读完。令人耳目一新的回鹘佛教史,考察自唐末以来回鹘周旋于中原汉族帝国、北部契丹游牧帝国、西藏王朝和西部突厥帝国之间而创生出高度独特的佛教文明(可惜我对于中亚中古史可谓完全无知不能判别叙事偏颇与否)。由于政权官方名义上信奉摩尼教等其他宗教,使得回鹘佛教缺乏皇家官方宗教权力的约束治理,因而在佛教教义、经文翻译、持守戒律、日常仪式等诸多方面都综合杂糅多语言多文化风格的来... 2025.4.25 纽黑文住处傍晚读完。令人耳目一新的回鹘佛教史,考察自唐末以来回鹘周旋于中原汉族帝国、北部契丹游牧帝国、西藏王朝和西部突厥帝国之间而创生出高度独特的佛教文明(可惜我对于中亚中古史可谓完全无知不能判别叙事偏颇与否)。由于政权官方名义上信奉摩尼教等其他宗教,使得回鹘佛教缺乏皇家官方宗教权力的约束治理,因而在佛教教义、经文翻译、持守戒律、日常仪式等诸多方面都综合杂糅多语言多文化风格的来源而予以创造性重塑,其中多语言交叉翻译/转译经文并自由删改夹注的部分异常精彩纷呈(但惜长度不足)。尾章挑战伊斯兰教迅速且暴力征服回鹘佛教的传统叙事,转而描绘两者长期共存、竞争与文化交流的历史可谓创新。 (展开)
1 有用 NADPH 2025-03-09 23:34:44 浙江
后面跑题了,但是回鹘人的译经史写得很有味道。
0 有用 H.S.Dracones 2025-05-02 07:27:13 湖南
观点新颖,结构有点散了。回鹘文可能也存在汉文训读现象。
1 有用 彼劉子嗟 2026-01-07 17:50:39 北京
原来回鹘之前长期将摩尼教奉为国教,后来才改信的佛教。与于阗暴力绿化不同,回鹘的绿化是长期的过程。夹缝中的民族犹如涛涛巨浪中的小船,往往身不由己。
0 有用 Wei810 2026-06-30 22:28:14 广西
观点很新