人生如果是一场梦,那么死亡肯定是你醒来的那一刻。如此简单,肯定是真的。你死了,梦结束了,你醒了。人们所说的上天堂,就是这个意思,就像睡醒了。
If life was a dream, then dying must be the moment when you woke up. It was so simple it must be true. You died, the dream was over, you woke up. That's what people meant when they talked about going to heaven. (查看原文)
If life was a dream,then dying must be the moment when you woke up.It was so simple it must be true.You died,the dream was over,you woke up.That's what people meant when they talked about going to hea...If life was a dream,then dying must be the moment when you woke up.It was so simple it must be true.You died,the dream was over,you woke up.That's what people meant when they talked about going to heaven.It was like waking up.(展开)
1 有用 熊阿姨 2010-04-18 21:58:36
越看越可爱,真想今后生两个娃,一个叫彼得,一个叫凯特
24 有用 AKi 2009-11-27 21:16:44
If life was a dream,then dying must be the moment when you woke up.It was so simple it must be true.You died,the dream was over,you woke up.That's what people meant when they talked about going to hea... If life was a dream,then dying must be the moment when you woke up.It was so simple it must be true.You died,the dream was over,you woke up.That's what people meant when they talked about going to heaven.It was like waking up. (展开)
0 有用 锦衣夜行 2011-04-20 09:04:28
Dreaming your day dreams.
2 有用 雪拉翡苦可可 2014-08-26 12:53:20
故事其实很短,英语能过四级的就推荐直接翻过去看英文的部分。伊恩肯定没把自己这本当儿童文学,当然我本来也没有认为儿童文学应该要平和舒缓积极向上,只是开头几个故事让我有一种不太好形容的不适,怪诞的娃娃制造的喧嚣,和猫互相拆开自己的身体(概念上)取出灵魂之类的,轻而易举让人彻底消失,但是消失的过程还是让你看得清楚,这感觉恶意很大好么【。一直到后面几个故事才把味道回转过来,显出圆融和温度,但是也许这也折合... 故事其实很短,英语能过四级的就推荐直接翻过去看英文的部分。伊恩肯定没把自己这本当儿童文学,当然我本来也没有认为儿童文学应该要平和舒缓积极向上,只是开头几个故事让我有一种不太好形容的不适,怪诞的娃娃制造的喧嚣,和猫互相拆开自己的身体(概念上)取出灵魂之类的,轻而易举让人彻底消失,但是消失的过程还是让你看得清楚,这感觉恶意很大好么【。一直到后面几个故事才把味道回转过来,显出圆融和温度,但是也许这也折合了结尾,十岁是会过去的,或许终于会变成能意识到这些恶意的大人。 (展开)
0 有用 . 2010-04-22 17:07:53
描写是我的好球带,故事在意想之中可还是能带给人乐趣,我喜欢这种其实想想会可怕但是作者偏偏讲得很温柔让你忽略其他讨人厌的[那万一...]的成人联想性,另外就是彼特是彼得的昵称这个注释莫名其妙让我笑翻好几次......歪笑点不小心被踏到