作者:
[英] C.S.路易斯
出版社: 华东师范大学出版社
副标题: C.S.路易斯论文学
译者: 邓海军 / 岳翔
出版年: 2024-7
页数: 297
定价: 69.00
装帧: 精装
丛书: C.S.路易斯作品集（精装新版）
ISBN: 9787576050349
出版社: 华东师范大学出版社
副标题: C.S.路易斯论文学
译者: 邓海军 / 岳翔
出版年: 2024-7
页数: 297
定价: 69.00
装帧: 精装
丛书: C.S.路易斯作品集（精装新版）
ISBN: 9787576050349
内容简介 · · · · · ·
《童话与科幻：C. S. 路易斯论文学》文集的主题是故事之妙，尤其是路易斯钟爱有加的童话和科幻。在这些充满魔力的文字中，路易斯不仅阐明了故事讲述的核心价值，也揭示了文学批评的真正意义。
路易斯认为，童话并非专为儿童而写，成年人可以大大方方地喜欢童话。类似《魔戒》和《霍比特人》等童话，不仅提供了一种逃离现实的方式，也包含着对现实世界的隐喻和反思，为读者提供了一种超越年龄和文化背景的精神滋养。
路易斯在书中对文学批评的探讨同样引人深思。他提出，批评应当关注文学作品的内在美学价值，而不是被外在的标签和流行趋势左右，仅仅将其作为传达社会或政治信息的工具。在“批评的时代”，路易斯致力于恢复“慢读”的传统，呼吁我们以更为开放和敏感的心态去阅读和欣赏文学作品。
童话与科幻的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 刘易斯](https://img1.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p15209.jpg)
刘易斯 作者
作者简介 · · · · · ·
C. S. 路易斯（1898—1963），是20世纪英国一位具有多方面天才的作家。他26岁即登牛津大学教席，1954年被剑桥大学聘为中世纪及文艺复兴时期英语文学教授，这个头衔保持到他退休。
他在一生中，完成了三类很不相同的事业。他被称为“三个C. S. 路易斯”：一是杰出的牛津、剑桥大学文学史家和批评家，代表作包括《牛津英国文学史·16世纪卷》。二是深受欢迎的科学幻想作家和儿童文学作家，代表作包括“《太空》三部曲”和“《纳尼亚传奇》七部曲”。三是通俗的基督教神学家和演说家，代表作包括《天路归程》、《魔鬼家书》（亦作《地狱来鸿》）、《返璞归真》、《四种爱》等等。他一生著书逾30部，有学术著作、小说、诗集、童话，他在全世界拥有庞大的支持者，时至今日，他的作品每年还在继续吸引着成千上万的读者。
译者简介：
邓军海，1971年生，甘肃人，哲学博士，大学教师。...
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
C.S.路易斯作品集（精装新版）(共18册)，
这套丛书还有
《文艺评论的实验（重译本）》《裸颜》《返璞归真》《古今之争》《荣耀之重》
等
。
喜欢读"童话与科幻"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"童话与科幻"的人也喜欢 · · · · · ·
童话与科幻的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单｜CSL研究 (fieldworker)
- 阅读材料③ (妙泉荪)
- 书单｜Sci-Fi Readying (fieldworker)
- cs刘易斯 (豆友1FQYW5jGN8)
- 2024 (花猫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有202人想读，手里有一本闲着?
订阅关于童话与科幻的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 river 2024-08-30 13:47:52 江苏
喜欢这种标注原文中重要词汇的翻译方式。虽然阅读的流畅性会减弱，但也正因如此，理论书的阅读不至于像大众小说那样顺口读下去，重要词汇得以引起阅读者的注意，也方便与各方读者共读，讨论、推敲简单语词在原文语境中的深层含义。
0 有用 王假面7 2024-08-31 17:54:20 山西
读后觉己为文盲，可你却从不笑我一无所有。
0 有用 🎄五月雨永远 2024-11-22 18:45:07 上海
纪念C.S.路易斯今日纪念，这套书至今保持每出一本我就读一本，新出的On stories，原书我记得是两三年前读的，虽然译者讲了另起书名的缘由，但我感觉既然是概述性，不如调整为《论故事之妙》，毕竟也是原书编者提到的，说到这为啥不把这篇序言一并全文翻译了呢，难道是涉及版权问题么……除了邓老师一贯的详注，这本书的后记还有讲到了一个真正攸关阅读本身的现象，即在如今这个加速时代，“慢读”传统正在消亡。文学... 纪念C.S.路易斯今日纪念，这套书至今保持每出一本我就读一本，新出的On stories，原书我记得是两三年前读的，虽然译者讲了另起书名的缘由，但我感觉既然是概述性，不如调整为《论故事之妙》，毕竟也是原书编者提到的，说到这为啥不把这篇序言一并全文翻译了呢，难道是涉及版权问题么……除了邓老师一贯的详注，这本书的后记还有讲到了一个真正攸关阅读本身的现象，即在如今这个加速时代，“慢读”传统正在消亡。文学研究论为一种产业，读完一本书反而变得不合时宜，只剩下各种主义的批评套话。路易斯对此风气是嗤之以鼻的，他提醒我们如果无法“乐享”文学，那么即便能在文学中找到“生命之单调，社会之不公”，显得有多深刻，到头来却可能仍然只是个文学盲。 (展开)
6 有用 香料屋 2024-08-17 20:15:54 上海
差评。购于上海书展，兴致勃勃打开后对本书的翻译非常失望。译者与其说是根本不理解，还不如说是对自己的翻译完全丧失了信心，内容中大量简单词汇后用括号标注原文英文：美妙时刻后面加个（great moments)，危险之于危险后面加个（danger simply as danger)，连兴奋、整个世界后面都要加注译（excitement）、（whole world）！真是连英文词汇书都不如。用朋友的话来说... 差评。购于上海书展，兴致勃勃打开后对本书的翻译非常失望。译者与其说是根本不理解，还不如说是对自己的翻译完全丧失了信心，内容中大量简单词汇后用括号标注原文英文：美妙时刻后面加个（great moments)，危险之于危险后面加个（danger simply as danger)，连兴奋、整个世界后面都要加注译（excitement）、（whole world）！真是连英文词汇书都不如。用朋友的话来说，Lewis这个ip都找不到好译者吗？不会翻可以不用出版 :) (展开)
0 有用 🎄五月雨永远 2024-11-22 18:45:07 上海
纪念C.S.路易斯今日纪念，这套书至今保持每出一本我就读一本，新出的On stories，原书我记得是两三年前读的，虽然译者讲了另起书名的缘由，但我感觉既然是概述性，不如调整为《论故事之妙》，毕竟也是原书编者提到的，说到这为啥不把这篇序言一并全文翻译了呢，难道是涉及版权问题么……除了邓老师一贯的详注，这本书的后记还有讲到了一个真正攸关阅读本身的现象，即在如今这个加速时代，“慢读”传统正在消亡。文学... 纪念C.S.路易斯今日纪念，这套书至今保持每出一本我就读一本，新出的On stories，原书我记得是两三年前读的，虽然译者讲了另起书名的缘由，但我感觉既然是概述性，不如调整为《论故事之妙》，毕竟也是原书编者提到的，说到这为啥不把这篇序言一并全文翻译了呢，难道是涉及版权问题么……除了邓老师一贯的详注，这本书的后记还有讲到了一个真正攸关阅读本身的现象，即在如今这个加速时代，“慢读”传统正在消亡。文学研究论为一种产业，读完一本书反而变得不合时宜，只剩下各种主义的批评套话。路易斯对此风气是嗤之以鼻的，他提醒我们如果无法“乐享”文学，那么即便能在文学中找到“生命之单调，社会之不公”，显得有多深刻，到头来却可能仍然只是个文学盲。 (展开)
0 有用 王假面7 2024-08-31 17:54:20 山西
读后觉己为文盲，可你却从不笑我一无所有。
2 有用 river 2024-08-30 13:47:52 江苏
喜欢这种标注原文中重要词汇的翻译方式。虽然阅读的流畅性会减弱，但也正因如此，理论书的阅读不至于像大众小说那样顺口读下去，重要词汇得以引起阅读者的注意，也方便与各方读者共读，讨论、推敲简单语词在原文语境中的深层含义。
6 有用 香料屋 2024-08-17 20:15:54 上海
差评。购于上海书展，兴致勃勃打开后对本书的翻译非常失望。译者与其说是根本不理解，还不如说是对自己的翻译完全丧失了信心，内容中大量简单词汇后用括号标注原文英文：美妙时刻后面加个（great moments)，危险之于危险后面加个（danger simply as danger)，连兴奋、整个世界后面都要加注译（excitement）、（whole world）！真是连英文词汇书都不如。用朋友的话来说... 差评。购于上海书展，兴致勃勃打开后对本书的翻译非常失望。译者与其说是根本不理解，还不如说是对自己的翻译完全丧失了信心，内容中大量简单词汇后用括号标注原文英文：美妙时刻后面加个（great moments)，危险之于危险后面加个（danger simply as danger)，连兴奋、整个世界后面都要加注译（excitement）、（whole world）！真是连英文词汇书都不如。用朋友的话来说，Lewis这个ip都找不到好译者吗？不会翻可以不用出版 :) (展开)