豆瓣
扫码直接下载
看了《风声鹤唳》之后，自然地想看《京华烟云》
总是忍不住对号入座 因为自己也有个妹妹 总是觉得自己和木兰有某些相似点 哈哈
上半部让我想到了红楼梦，场景缩小版的红楼梦。下半部落入了新文化革命书的老套，太多地交代了那个年代的新闻背景，冲淡了紧凑的剧情。看完了书之后看林语堂的个人介绍，才知道这书是他用英文写出来的，太厉害了这个老头。翻译有的没翻好我觉得特别是下半部。
结局戛然而止，似有无限希望，却是茫茫未知，觉得心塞；又好像预示这国家命运一样，合情合理。挺高兴现在才读完它，能思考一些以前不会有体会的事情。
我觉得我有点儿左了。
读完才发现是翻译作品
好书，好文笔！嘎嘎，果然是大师！ 哈哈 O(∩_∩)O哈！
我喜欢木兰，也喜欢莫愁，但终究说不上多么得喜欢。 若真要选，我选喜欢莫愁多一些，但情愿自己是木兰
老实说。越看越不爱看。
还是那么喜欢木兰，如此蕙质兰心的女子。
绝对的5星！收货颇多!应该获诺贝尔奖的吧？
不怎么顺当地把林语堂《京华烟云》上部看完了，他的书还是值得慢慢咀嚼的。因为大概知道里面众人的下场，所以林如斯对父亲作品的评价：浮生若梦，一路看来我是极其认同的。但是作为一个忠诚的马克思主义者，我亦极其认同其曲折中前进的发展观，所以，哪怕下卷中满纸生离死别泪，我还是自虐地开始看吧。把下部看完了。我必须要感叹，林先生为大家，有一点我非常推崇，就是将大时代的背景不着痕迹地贯穿全书，并且成为推动故事发展的重要动力。老派人的小说，往往带着浓重的诗一样的语言特色，这也是我非常喜欢这两本书的重要原因。
使我对道家思想产生了一点兴趣~
北平的家族情恨电视剧实在是改的太不像话了 木兰他爹的道家思维很受用
终于依依不舍地阖上最后一页。感激命运安排我在这样的年龄读了这样的巨著，为我苍白而浅薄的生活注入智慧；感激作者和译者，尤其是后者，自从读了这样的小说，对文笔产生一种洁癖，真的除却巫山不是云了。
喜木兰的灵巧，红玉的悲情，大时代中的小家，越是乱世，越显美好。妙想家啊!现如今亦不及你。
后半部浓墨重彩的政治描述，褒贬不一。但满腔热血让人感同身受。只是时过境迁，今日的人们或带着冷血旁观之心态
看见张振玉的翻译···以后可自动忽略····
姚木兰或许真是林语堂心中最完美的女性形象 不过我觉得莫愁这样的好姑娘在现实世界中更多一些
史诗一般的著作 相比于《长恨歌》的上海女人史诗 我更喜欢北京的姚木兰 局气接地气识大体
> 京华烟云（全两册）
1 有用 四季 2011-02-01 00:59:22
看了《风声鹤唳》之后，自然地想看《京华烟云》
0 有用 呆呆以呆以呆呆 2011-08-02 14:13:39
总是忍不住对号入座 因为自己也有个妹妹 总是觉得自己和木兰有某些相似点 哈哈
0 有用 苏颜 2011-03-05 09:46:52
上半部让我想到了红楼梦，场景缩小版的红楼梦。下半部落入了新文化革命书的老套，太多地交代了那个年代的新闻背景，冲淡了紧凑的剧情。看完了书之后看林语堂的个人介绍，才知道这书是他用英文写出来的，太厉害了这个老头。翻译有的没翻好我觉得特别是下半部。
1 有用 可风 2014-09-25 16:56:06
结局戛然而止，似有无限希望，却是茫茫未知，觉得心塞；又好像预示这国家命运一样，合情合理。挺高兴现在才读完它，能思考一些以前不会有体会的事情。
0 有用 李三三 2011-03-01 20:44:37
我觉得我有点儿左了。
0 有用 ` 2016-01-21 18:33:58
读完才发现是翻译作品
0 有用 M.L 2012-06-12 22:24:35
好书，好文笔！嘎嘎，果然是大师！ 哈哈 O(∩_∩)O哈！
0 有用 K 2010-08-15 21:03:34
我喜欢木兰，也喜欢莫愁，但终究说不上多么得喜欢。 若真要选，我选喜欢莫愁多一些，但情愿自己是木兰
0 有用 鸭JO木 2013-07-10 20:38:37
老实说。越看越不爱看。
0 有用 Silent Wish 2011-02-11 22:32:42
还是那么喜欢木兰，如此蕙质兰心的女子。
0 有用 流浪学者 2012-03-17 17:43:52
绝对的5星！收货颇多!应该获诺贝尔奖的吧？
0 有用 柯落 2012-02-24 20:38:40
不怎么顺当地把林语堂《京华烟云》上部看完了，他的书还是值得慢慢咀嚼的。因为大概知道里面众人的下场，所以林如斯对父亲作品的评价：浮生若梦，一路看来我是极其认同的。但是作为一个忠诚的马克思主义者，我亦极其认同其曲折中前进的发展观，所以，哪怕下卷中满纸生离死别泪，我还是自虐地开始看吧。把下部看完了。我必须要感叹，林先生为大家，有一点我非常推崇，就是将大时代的背景不着痕迹地贯穿全书，并且成为推动故事发展的重要动力。老派人的小说，往往带着浓重的诗一样的语言特色，这也是我非常喜欢这两本书的重要原因。
0 有用 瞧 2016-04-10 02:38:26
使我对道家思想产生了一点兴趣~
0 有用 cellox 2010-09-29 17:40:18
北平的家族情恨电视剧实在是改的太不像话了 木兰他爹的道家思维很受用
0 有用 贫血维纳斯 2013-06-24 23:23:05
终于依依不舍地阖上最后一页。感激命运安排我在这样的年龄读了这样的巨著，为我苍白而浅薄的生活注入智慧；感激作者和译者，尤其是后者，自从读了这样的小说，对文笔产生一种洁癖，真的除却巫山不是云了。
0 有用 B 2011-07-07 03:51:50
喜木兰的灵巧，红玉的悲情，大时代中的小家，越是乱世，越显美好。妙想家啊!现如今亦不及你。
0 有用 CT 2012-10-05 20:46:23
后半部浓墨重彩的政治描述，褒贬不一。但满腔热血让人感同身受。只是时过境迁，今日的人们或带着冷血旁观之心态
0 有用 沛灵结庐 2010-07-20 10:39:18
看见张振玉的翻译···以后可自动忽略····
0 有用 筱影 2012-09-24 08:43:56
姚木兰或许真是林语堂心中最完美的女性形象 不过我觉得莫愁这样的好姑娘在现实世界中更多一些
0 有用 Cong 2012-08-02 12:22:53
史诗一般的著作 相比于《长恨歌》的上海女人史诗 我更喜欢北京的姚木兰 局气接地气识大体