豆瓣
扫码直接下载
几乎每一个故事都与“酒”和“孤独”有关。语言很晦涩，但也很犀利。最爱的是《乞力马扎罗的雪》这篇，人在非洲心在巴黎，理想与现实的差距需要用一生来调理。 “爱情只不过是一堆粪，而我是站在粪堆上打鸣的公鸡。
作品大多是以对话的形式推进故事，人物内心的独白单独成段，可以跟随作者逐渐进入情节，去体会人物之间激烈的冲突，了解人物当下的感受，入篇比较容易，但收篇时又会感觉意犹未尽，这也体现了海明威创作的“冰山原则”（放入最具特征的情节、隐藏作者的思想情感、留下八分之七的空间让读者去思考）。
十一个短篇在海明威的反复推敲，悉心裁剪之下，每一句话都如雕刻般精准，简洁中蕴含着无尽的张力与美感，仿佛一幅素描，虽简笔勾勒，却留有广阔的想象空间。
人生活的方式就是其天赋所在 没有明确立意 反而让人回味无穷
海明威绝对是纯爱先锋。每次读他写感情的桥段，我都被迷的七荤八素。爱的青涩、纯粹、野性、小心翼翼、自然而然……海明威真的好会写恋情。 这个集子里我最喜欢在密歇根州北部，喜欢程度甚至大于同名篇。海明威在这篇里把冷凝和舒展、野性和含蓄处理的和谐自然，干净纯粹——轻雾带着寒意从港湾升起，弥漫在树林里。这个结尾恰到好处，不多增一笔。当然王圣珊的译更加凝练细美、好上加好——冷雾正从港湾上穿过树林升起。 读这篇我感觉我都不敢大声喘气，生怕破坏了文本本身的美和静谧。生怕惊扰两位恋人。在眼下的环境中，一切未经压/破、规训的东西更显弥足珍贵。自然而然的东西格外动人。 这篇立意在爱的完成和爱的飞跃。莉兹面对自然而然的东西（爱、性）是不知所措的。尽管如此——她还是俯下身子，吻了吻吉姆的脸颊。他没醒，仍在梦乡。
太晦涩，读不懂
看稿：选的篇章可以更丰富立体些。
英文原本给5星，这本翻译倒扣3星。这个译本错误很多，例如《乞力马扎罗的雪》开头的雪山高度就写错了，原文写的是“19710 feet high”，这本翻译写成“高达17910英尺”。像这样的低级错误不应该犯的。还有原文写的是“No one has explained what the leopard was seeking at that altitude”，这本给翻译成“至于豹子为什么来到这么高的地方，无人做过解释”，就有点离谱。
一部短片，更像是死者的跑马灯
冰山原则，决不说废话，果然是典型的海明威风格。
一本完全看不懂的书，什么时候才能看懂他在说什么呀？苦恼。
费解。
再看《一个干净明亮的地方》还是会被感动到
那八分之七我确实还没读懂。
看不懂，根本看不懂。 留着以后重读🥲
借条目，海明威《乞力马扎罗的雪》《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》，内蒙古人民出版社。[纸]25.5.7，一口气，两篇都讲夫妻非洲狩猎旅行+两天一夜+男性弱点+欧亨利结尾。前者31页，男主视角，后者42页，男二视角。前者回忆各种往事，“爱是一堆粪，而我是一只爬在粪便上咯咯叫的公鸡”“每当他爱上另一个女人的时候，为什么另一个女人总是要比前一个女人更有钱”，哈里作家右腿坏疽酗酒自弃，海伦有钱二婚温柔风趣。后者，“呱呱叫的狮子，呱呱叫的野牛”“一个勇敢的人总是被狮子吓三次，第一次看到它脚印，第一次听到它吼叫，第一次面对它”，“只要他们雇了他，他们的标准就是他的标准”，麦康伯有钱胆小害臊，玛格丽特漂亮风流，经常闹翻也离不开彼此。
封面特别美
常在写得这么漂亮和太……了我为什么要看这种类型的书折磨我自己左右横跳
“高耸入云的乞力马扎罗山，仿佛是他灵魂的归宿，那里有永恒的冰雪，有他一生追寻的纯粹与宁静有浓郁的个人经历色彩”。 作家哈里在非洲感染坏疽，隐喻海明威在人生遭遇濒死的回忆，生命终点时对想做未做之事的悔恨，对梦想的诀别，对爱的迷茫愧疚…….“他的心中，却藏着无数未完的故事和一场灵魂的逃亡。” 只写乞力马扎罗的雪，惊艳
比起短篇好像长篇更出彩，真的不喜欢看满是对话的文章。
> 乞力马扎罗的雪
1 有用 itssuuu 2025-02-08 16:53:36 江苏
几乎每一个故事都与“酒”和“孤独”有关。语言很晦涩，但也很犀利。最爱的是《乞力马扎罗的雪》这篇，人在非洲心在巴黎，理想与现实的差距需要用一生来调理。 “爱情只不过是一堆粪，而我是站在粪堆上打鸣的公鸡。
0 有用 雪薇薇 2024-08-20 22:53:57 北京
作品大多是以对话的形式推进故事，人物内心的独白单独成段，可以跟随作者逐渐进入情节，去体会人物之间激烈的冲突，了解人物当下的感受，入篇比较容易，但收篇时又会感觉意犹未尽，这也体现了海明威创作的“冰山原则”（放入最具特征的情节、隐藏作者的思想情感、留下八分之七的空间让读者去思考）。
0 有用 达果汽 2024-08-21 14:32:37 西班牙
十一个短篇在海明威的反复推敲，悉心裁剪之下，每一句话都如雕刻般精准，简洁中蕴含着无尽的张力与美感，仿佛一幅素描，虽简笔勾勒，却留有广阔的想象空间。
0 有用 电光火石 2025-02-01 15:41:08 上海
人生活的方式就是其天赋所在 没有明确立意 反而让人回味无穷
0 有用 见荷。 2024-10-08 18:35:29 浙江
海明威绝对是纯爱先锋。每次读他写感情的桥段，我都被迷的七荤八素。爱的青涩、纯粹、野性、小心翼翼、自然而然……海明威真的好会写恋情。 这个集子里我最喜欢在密歇根州北部，喜欢程度甚至大于同名篇。海明威在这篇里把冷凝和舒展、野性和含蓄处理的和谐自然，干净纯粹——轻雾带着寒意从港湾升起，弥漫在树林里。这个结尾恰到好处，不多增一笔。当然王圣珊的译更加凝练细美、好上加好——冷雾正从港湾上穿过树林升起。 读这篇我感觉我都不敢大声喘气，生怕破坏了文本本身的美和静谧。生怕惊扰两位恋人。在眼下的环境中，一切未经压/破、规训的东西更显弥足珍贵。自然而然的东西格外动人。 这篇立意在爱的完成和爱的飞跃。莉兹面对自然而然的东西（爱、性）是不知所措的。尽管如此——她还是俯下身子，吻了吻吉姆的脸颊。他没醒，仍在梦乡。
0 有用 asa 2024-12-17 21:32:40 福建
太晦涩，读不懂
0 有用 好吃得难堪 2024-12-30 12:49:33 贵州
看稿：选的篇章可以更丰富立体些。
0 有用 遠山紅葉 2025-04-08 19:38:59 北京
英文原本给5星，这本翻译倒扣3星。这个译本错误很多，例如《乞力马扎罗的雪》开头的雪山高度就写错了，原文写的是“19710 feet high”，这本翻译写成“高达17910英尺”。像这样的低级错误不应该犯的。还有原文写的是“No one has explained what the leopard was seeking at that altitude”，这本给翻译成“至于豹子为什么来到这么高的地方，无人做过解释”，就有点离谱。
0 有用 小麻庆 2025-04-12 08:42:33 云南
一部短片，更像是死者的跑马灯
0 有用 窗边的小豆豆 2025-03-31 20:26:15 福建
冰山原则，决不说废话，果然是典型的海明威风格。
0 有用 daisy🌼📺 2024-12-28 14:53:27 江苏
一本完全看不懂的书，什么时候才能看懂他在说什么呀？苦恼。
0 有用 此中窺見 2025-05-09 16:08:20 浙江
费解。
0 有用 an-94 2024-08-27 12:36:57 福建
再看《一个干净明亮的地方》还是会被感动到
0 有用 Romsuer 2025-01-22 23:33:35 广东
那八分之七我确实还没读懂。
0 有用 今天开始种树 2024-12-09 17:00:09 浙江
看不懂，根本看不懂。 留着以后重读🥲
0 有用 桎火 2025-05-07 15:48:21 江苏
借条目，海明威《乞力马扎罗的雪》《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》，内蒙古人民出版社。[纸]25.5.7，一口气，两篇都讲夫妻非洲狩猎旅行+两天一夜+男性弱点+欧亨利结尾。前者31页，男主视角，后者42页，男二视角。前者回忆各种往事，“爱是一堆粪，而我是一只爬在粪便上咯咯叫的公鸡”“每当他爱上另一个女人的时候，为什么另一个女人总是要比前一个女人更有钱”，哈里作家右腿坏疽酗酒自弃，海伦有钱二婚温柔风趣。后者，“呱呱叫的狮子，呱呱叫的野牛”“一个勇敢的人总是被狮子吓三次，第一次看到它脚印，第一次听到它吼叫，第一次面对它”，“只要他们雇了他，他们的标准就是他的标准”，麦康伯有钱胆小害臊，玛格丽特漂亮风流，经常闹翻也离不开彼此。
0 有用 你逃不掉了 2024-10-19 23:10:27 上海
封面特别美
1 有用 豆友195215194 2025-04-17 10:35:44 河南
常在写得这么漂亮和太……了我为什么要看这种类型的书折磨我自己左右横跳
0 有用 海棠花未眠 2025-04-01 22:00:11 重庆
“高耸入云的乞力马扎罗山，仿佛是他灵魂的归宿，那里有永恒的冰雪，有他一生追寻的纯粹与宁静有浓郁的个人经历色彩”。 作家哈里在非洲感染坏疽，隐喻海明威在人生遭遇濒死的回忆，生命终点时对想做未做之事的悔恨，对梦想的诀别，对爱的迷茫愧疚…….“他的心中，却藏着无数未完的故事和一场灵魂的逃亡。” 只写乞力马扎罗的雪，惊艳
0 有用 nightingale 2025-04-26 15:41:45 江苏
比起短篇好像长篇更出彩，真的不喜欢看满是对话的文章。