Name: 木偶奇遇记
ISBN: 9787575301800

作者: [意大利] 卡洛·科洛迪
出版社: 译林出版社
原作名: Le avventure di Pinocchio
译者: 任溶溶
出版年: 2024-7
页数: 220
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 经典译林
ISBN: 9787575301800

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

【编辑推荐】

·著名翻译家、儿童文学大师任溶溶权威译本，精彩易读。

·卡洛迪与安徒生、马克·吐温被誉为“19世纪三位具有划时代意义的儿童文学巨匠”。

·被翻译成240多种语言，流传近150年，深受世界儿童喜爱。

·收录经典原版插图。

·这本书鼓励每个人——成年人和孩子，不怕经历挫折，成就美好、真实的自己。

【内容简介】

1880年，意大利作家卡洛·科洛迪笔下诞生了一个名叫匹诺曹的木偶。他有许多小孩共同的毛病：淘气、贪玩、缺乏意志力、爱撒谎……匹诺曹在享乐的诱惑和父亲、蓝发仙女的劝诫之间不断徘徊，最终变成了一个优秀的，真正的男孩。

如今，在意大利佛罗伦萨西北皮斯托亚市附近的科洛迪镇上，仍竖立着这个小木偶的铜像，基座上刻有“献给不朽的匹诺曹”。

他鼓励每个人——成年人和孩子，不怕经历挫折，成就美好、真实的自己。

【名人评价及推荐】

我费了一些功夫把《木偶...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

【作者简介】

卡洛·科洛迪（1826一1890），意大利著名作家。他生于佛罗伦萨，以给报纸写稿谋生。1881年，他的作品《木偶奇遇记》开始在《儿童报》上连载，读者反响热烈。这一系列童话于1883年完结，随后出版为图书，在世界范围内受到认可。

【译者简介】

任溶溶（1923-2022），本名任以奇，著名儿童文学翻译家、作家。任溶溶译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》儿童诗集《小孩子懂大事情》儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年，被中国翻译协会授予“中国翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

目录 · · · · · ·

第一章

老木匠樱桃师傅怎么找到一段木头。这段木头又会哭，又会笑，像个娃娃似的。
第二章

樱桃师傅把他那段木头送给老朋友杰佩托。杰佩托要把这段木头刻个呱呱叫的木偶，又会跳舞，又会耍剑，还会翻跟头。
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

“喂，我说，那四个小贼子的阴谋你是怎么识破的？我那忠实的麦兰波却什么也没有发觉，这是怎么回事？” 木偶本来可以把他所知道的事一五一十地说出来，比如狗和黄鼠狼签订的卑鄙的跳跃。可是狗已经死了，于是他想：“指责死去了的又有什么用呢？死了的已经死了，人们所能做的最好的事情就是让死者安宁！” (查看原文)

[已注销] 2011-08-04 14:47:43

—— 引自第120页
皮诺基奥、灯心草以及所有同小矮人一起来的小孩，一踏上这个城市，立刻被城市的热闹景象吸引住了，不消几分钟，就正如你们很容易想象的那样，他们便成为所有人的好朋友。你搞得清谁最幸福，谁比谁还要幸福吗？在无穷无尽的娱乐消遣中，一小时，一天，一个星期闪电般过去了。 (查看原文)

[已注销] 2011-08-04 15:01:17

—— 引自第193页