《信任》的原文摘录

  • For about a decade now I have witnessed a woeful decline not only in the business of our country but also in the spirit of its people.Where perseverance and ingenuity once dwelled,apathy and despair now loiter. (查看原文)
    I'm not a Tree 2025-02-18 00:07:53
    —— 引自第132页
  • 焦虑像冰冷孢子占据她的心智,并将其化为一片恐惧的荒原。 (查看原文)
    玉米濃湯 2024-07-08 10:29:44
    —— 引自第25页
  • 弗拉姆医生解释说,他采取这种以毒攻毒的方式让她的躁狂状态自行消:失眠和疯狂的精神活动加上某些荷尔蒙的自然消耗和她的身体状况,最终会产生一种麻醉效果。她需要耗尽精力;需要进行锻炼;需要呼吸新鲜空气。 (查看原文)
    玉米濃湯 2024-07-15 14:09:40
    —— 引自第92页
  • 第一个是理想的商业环境并非自然而然地存在,而是必须通过创造来实现。禁运起初粉碎了他的梦想,但他能够寻找途径来扭转局面。第二个,也是主要的发现是,如果处理得当,个人利益不必与公共利益脱节,正如他一生的所有交易都雄辩地证明的那样。这两个原则(我们自己创造环境;个人利益应当成为公共资产)我一直在努力遵循。 (查看原文)
    玉米濃湯 2024-07-23 10:52:07
    —— 引自第127页
  • 他再一次证明,正如他的祖先所证明的那样,个人利益和公共利益彼此并不矛盾,在有能力的人手中,它们可以成为同一枚硬币的正反两面。 (查看原文)
    玉米濃湯 2024-07-23 11:13:06
    —— 引自第134页
  • “为什么要在一个只生产一件东西的地方工作,当我可以在生产所有东西的公司工作?因为这就是钱的本质:所有东西。至少钱可以变成所有东西。钱是我们衡量所有商品的通用商品。如果钱是商品中的神,那么,”我用举起的手掌画出一条弧线,涵盖了办公室,并暗示它之外的这座大楼,“这里就是圣殿。” (查看原文)
    玉米濃湯 2024-07-29 10:52:56
    —— 引自第205页
  • 也许是因为其中有一些模糊的真实细节,人们便认为书的信息来源是可信赖的。甚至还有记者顺着书中的线索,试图证实某些场景和段落。你能相信吗?现在,这本虚构小说中的虚构事件在现实世界中比我生活中的真实事实拥有更强烈的存在感。 (查看原文)
    玉米濃湯 2024-07-29 19:30:12
    —— 引自第215页
  • 我看着他们俩,阴郁地盯着他们的酒杯,尴尬地打了个寒战。他们的夸夸其谈。他们孩子气的认真。如果他们知道真正的决定是如何做出的,如果他们听到权势的真实声音是多么轻柔,如果他们看到他们两个与任何实际权力的距离是多么遥远。 然后,我又一次尴尬得发抖。这一次是针对我自己的。因为我意识到我刚刚拿安德鲁·贝维尔来衡量我的父亲和杰克,他让我相信他更优秀,而我内心竟然表示首肯。 (查看原文)
    玉米濃湯 2024-08-03 10:54:06
    —— 引自第259页
  • 因为我明白了,只有当一个人对誓言本身比对誓言对象更忠诚时,才算真正的结婚。 (查看原文)
    玉米濃湯 2024-08-07 14:26:29
    —— 引自第362页
  • “夕阳如画!”因为人工制品现在成为终极标准,原作(夕阳)必须转化为假象(绘画),以便后者可以成为衡量前者美感的标杆。 (查看原文)
    yanina 2024-06-06 21:57:26
  • 安静而爱美的海伦·拉斯克永远不会去剖析和诠释新闻。正是因为显现在这本剪贴簿中的形象与那两个男人提供的肖像大相径庭,我觉得这是我第一次看到真正的米尔德丽德·贝维尔。 (查看原文)
    yanina 2024-06-05 09:02:51
  • 每个人的独特之处——卡内基自私的道貌岸然,格兰特的基本正派,福特的务实主义,柯立芝的修辞简洁,等等——都被我认为是他们所共有的东西所替代:他们都相信,毫无疑问,他们应该被听到,他们的话语应该被听到,他们完美无瑕的生活叙事必须让人们听到。他们都拥有与父亲一样的坚定无疑的信念。我明白这就是贝维尔想要在纸上看到的确定性。 (查看原文)
    yanina 2024-06-04 14:10:55
  • 我要请你,帕尔坦扎小姐,帮我写自传。 (查看原文)
    yanina 2024-06-04 13:31:47
  • 说德语的海伦似乎更加平静。尽管她说得非常自如,但也有较长停顿,就像那些随意自学语言的人通常出现的情况一样。因为她经常要停下来寻找迂回的措辞,绕过语法空洞和词汇空缺,所以她给人的印象是语速放慢,好像在某种程度上能够控制住她的焦虑。但她的德语,就像她掌握的所有外语一样,脱离日常会话,有不同寻常的来源一包括过时的书籍、没落贵族和客厅外交官装腔作势的喋喋不休。这使她讲话具有一种巴洛克式的戏剧性语调,同时在一定程度上抵消了她缓慢语速所造成的精神正常的错觉。尽管天生丽质,但她听上去就像一个浓妆艳抹的蹩脚女演员。 (查看原文)
    Penthesileia 2024-05-01 19:28:42
    —— 引自第91页
  • 海伦注意到自己在地板上的黑影也流露出同样的犹豫,一种被看见的遗憾,没有勇气离开,却也不愿向前。 (查看原文)
    Penthesileia 2024-05-01 17:26:45
    —— 引自第47页
  • 宛如灰泥般的宁静 (查看原文)
    Penthesileia 2024-05-01 15:44:48
    —— 引自第32页
  • DIsCIPLINE,CREATIVITY,and a machine-like consistency were es-sential factors in Rask's new level of success-but not the only factors.His prosperity matched the roaring optimism of the times. (查看原文)
    李敬敬 2023-03-12 00:43:36
    —— 引自第68页
  • MosT of us prefer to believe we are the active subjects of our vic-tories but only the passive objects of our defeats.We triumph,but itis not really we who fail-we are ruined by forces beyond our control. (查看原文)
    李敬敬 2023-03-12 01:02:04
  • During the last week of October 1929,it took most speculators-from the high-powered financier in downtown Manhattan to theamateur housewife trading at the San Francisco Stock Exchange-amatter of days to shift from the agents of their success,with nothingto thank but their own acumen and relentless will,to the victims of aprofoundly flawed and maybe even corrupt system,which was the soleresponsible for their demise.A dip in the indexes,an epidemic of fear,a selling frenzy driven by pessimism,a widespread inability to respondto margin calls...Whatever caused the slump that,in turn,becamea panic,one thing was clear-none of those who had helped to inflatethe bubble felt responsible for its bursting.They were the blamelesscasualties of a disaster of almost natural proportions. (查看原文)
    李敬敬 2023-03-12 01:02:04
    —— 引自第73页
  • herself,she withdrew from her imaginary work.An excited sort of ex-haustio paralyzed her,and she started taking her meals inhermEvery time,however,the service trolleys were picked up with theirplates still domed.She only drank the fruit juices that had been thesignature of her cocktail parties. (查看原文)
    李敬敬 2023-03-12 05:02:57
    —— 引自第85页
<前页 1 2 3 后页>