作者:
[苏] 瓦西里·格罗斯曼
译者: 纪梦秋 / 肖万宁
出版社: 上海三联书店
出版年: 2024-11
ISBN: 9787542686329
页数: 1022
装帧: 精装
定价: 168.00元
原作名: За правое дело
译者: 纪梦秋 / 肖万宁
出版社: 上海三联书店
出版年: 2024-11
ISBN: 9787542686329
页数: 1022
装帧: 精装
定价: 168.00元
原作名: За правое дело
内容简介 · · · · · ·
★格罗斯曼“战争二部曲”的第一部，《生活与命运》前传，主要人物相同，情节连贯，应视为同一部小说。
★被欧美读书界誉为“当代的《战争与和平》”“20世纪最伟大的小说之一”。
★俄语首版七十年后，上海三联书店推出全球首个中文版，并独家收入英译者罗伯特•钱德勒两篇长文导读。
★以亲临战场的宝贵经历和人道主义勇气，直面斯大林格勒战役这场人类历史上最残酷的战争。
本书是苏联伟大作家格罗斯曼最重要的小说作品“战争二部曲”的第一部，是20世纪最重要的描绘世界反法西斯战争的波澜壮阔的史诗巨著之一，也是俄罗斯文学的瑰宝，被誉为“二十世纪最伟大的小说之一”。本书篇幅浩荡、内容丰富。该书原名《为了正义的事业》，因出版后屡遭删改并最后封禁，全球范围内始终没有一个完整的版本。英国学者钱德勒夫妇经过长期的研究和寻找，用拼图的方式最大程度地还原了《为了正义的事业》版本，并在201...
斯大林格勒的创作者
· · · · · ·
-
![[苏联] 瓦西里·格罗斯曼](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/f23ecccde83c481166af9a83de156445.jpg)
瓦西里·格罗斯曼 作者
作者简介 · · · · · ·
苏联作家。1905年生于乌克兰别尔基切夫，犹太人，早年毕业于莫斯科大学数学物理系，当过化学工程师，1930年代投身写作行列，得到高尔基、巴别尔等文坛大家赏识，入选苏联国家作协。第二次世界大战期间作为《红星报》战地记者随军四年，大量报道莫斯科、库斯克、斯大林格勒和柏林等地前线战况， 是揭露纳粹德国死亡集中营真相的第一人。战后发表小说《人民是不朽的》等。50年代先后完成“战争二部曲”《斯大林格勒》（出版时被迫更名为《为了正义的事业》）和《生活与命运》，成为“二战后首位起而反抗苏联的作家”，后手稿被苏联当局抄没并禁止出版。1964年格罗斯曼因癌症病逝。1974 年，在安德烈·萨哈罗夫、弗拉基米尔·沃伊诺维奇等人帮助下，“战争二部曲”部分手稿被拍摄在缩微胶卷上偷运出苏联。1980 年代初，《为了正义的事业》和《生活与命运》在欧美多国相继问世，1988年在苏联...
目录 · · · · · ·
喜欢读"斯大林格勒"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"斯大林格勒"的人也喜欢 · · · · · ·
斯大林格勒的书评 · · · · · · ( 全部 53 条 )
马勒克纳维奇
刘文飞谈《斯大林格勒》：读格罗斯曼可能是我们一辈子的事情
2025年1月9日晚，上海三联书店在北京SKP RENDEZ-VOUS书店举办了“格罗斯曼的挣扎与俄语文学的‘丰碑’——小说《斯大林格勒：为了正义的事业》新书分享会”。本文为著名翻译家、中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞教授分享会发言集锦，据现场录音稿整理后编辑。该文首发于《文汇报...
(展开)
马勒克纳维奇
陈晓萍评《斯大林格勒》：一部关于战争和苏联文学的历史样本
“亲爱的妈妈，我就是你，只要我活着，你也就活着。我死以后，你还会继续活在这本书里。” 这是苏联著名作家、战地记者瓦西里·格罗斯曼在1961年给母亲叶卡捷琳娜·萨维列夫娜写的一封信。这一年是纳粹德国在别尔季切夫大规模屠杀犹太人惨案发生二十周年。萨维列夫娜未能在这场...
(展开)
马勒克纳维奇
悖论中的真理：格罗斯曼《斯大林格勒》的哲学与思想史意义
瓦西里·格罗斯曼的长篇小说《斯大林格勒》（原题《为了正义的事业》）在苏联文学史和思想史上占据着一个奇特而暧昧的位置。这部出版于1952年的作品，恰好处在战后苏联意识形态最严厉整肃的时期，却又预示着“解冻”时代思想的萌芽；它一方面忠诚于官方叙事的框架，另一方面又...
(展开)
风火霜月
让我们将热爱，在具体的人身上实现
漫长的阅读终于走到了终点，结束在了斯大林格勒保卫战胜利的前夜，很难想象一本记录斯大林格勒战役的文学作品会选择这样一个史迹作为结尾。也许是因为之后的事情，大家都早已知晓了，经历三个月的浴血奋战，苏军用血肉阻挡了纳粹德国的钢铁洪流，斯大林格勒这座必亡城重新站立...
(展开)
valian
透过《斯大林格勒》：历史的残垣与人类的回响
这篇书评可能有关键情节透露
《斯大林格勒》于2024年由上海三联书店出版，这部作品宛如一座精心搭建的时光回廊，引领读者重返1942 - 1943年间那场决定二战走向的关键战役现场。 书中对战争场景的描绘细致入微，从斯大林格勒城市的断壁残垣，到伏尔加河畔弥漫的硝烟，作者以文字为画笔，勾勒出一幅惨烈的战... (展开)
何蔓郡
不得不说，能看到这本书中文版是多么的不容易，多好的书
在当今的图书市场中，能够邂逅这本书的中文版，着实是一场来之不易的阅读盛宴。它宛如一颗璀璨的明珠，在众多书籍中散发着独特的魅力。 考虑到这本书拥有众多底本，其出版历程颇具曲折。率先问世的英文版，为全球读者揭开了它神秘的一角，而后又经历了从英文到中文的翻译过程，...
(展开)
旅行的贝拉
期盼了很久的书终于有了中文版！
这个译本很不错！感觉比《生活与命运》好读。翻译流畅，没有过多的矫情，个人比较喜欢这样的风格。 种草译者，如果两位老师把《生活与命运》重新翻译，期待看到会有怎样的不同呢。 （以下凑字数） 这个译本很不错！感觉比《生活与命运》好读。翻译流畅，没有过多的矫情，个人比...
(展开)
花下笑
这书真需要被苏联当局禁止出版吗？
在医院陪护家人期间我终于看完了这部大部头。 我最初知道这部小说，是因下半部《生活与命运》，作者瓦西里·格罗兹曼，这部书被冠以“二十世纪的《战争与和平》”的称号，而且内容触碰到了苏联时期的禁忌，因而被禁，连带作者也颠沛流离，这书的手稿被修改多次后，最终流出海外...
(展开)
> 更多书评 53篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部<1000人】 (爱玛·包法利)
- NYRB Classics的中文本 (湮没人群)
- 授权出版：非虚构 (英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司)
- 人丑就该多读书（Ⅰ） (湖山雨谷)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3109人想读，手里有一本闲着?
订阅关于斯大林格勒的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 果汁甜 2024-12-29 23:23:25 江西
大部头，人物有点多，老毛子的名字看起来还是有点费事😂
1 有用 Vincent 2025-02-21 01:26:57 海南
伟大的战争史诗
1 有用 花落人亡 2026-01-14 16:39:46 浙江
所谓“正义的事业”，从不在领袖的宣言里，而在普通人不愿屈服的生命力中，在绝境里仍未熄灭的善意里。
1 有用 big monster 2025-03-12 20:35:56 贵州
感觉本书是很典型的俄国文学吧，出场人物众多，有高层的决策，也有底层的挣扎，以及永远记不住人名的角色，结构较为松散，阅读过程谈不上轻松吧
3 有用 SuperMario 2025-03-23 20:05:51 黑龙江
这就是整个故事的上半集，并不是什么前传，那下半集的生活与命运不过就是故事讲了一半喘了口气又接着讲下去，整个架构和写法一点分别都没有。怪不得当时看得找不到头绪，因为很多事情都在这本里面。 对于这场大战，崔可夫的回忆录和神枪手扎伊采夫的回忆录都是很好的资料，其他的可以不看了。这股子誓死绝不后退的狠劲儿，打出了背水一战绝地反击结果，置之死地而后生，这是人类宝贵精神财富中重要的一部分，令人永远敬佩。 ... 这就是整个故事的上半集，并不是什么前传，那下半集的生活与命运不过就是故事讲了一半喘了口气又接着讲下去，整个架构和写法一点分别都没有。怪不得当时看得找不到头绪，因为很多事情都在这本里面。 对于这场大战，崔可夫的回忆录和神枪手扎伊采夫的回忆录都是很好的资料，其他的可以不看了。这股子誓死绝不后退的狠劲儿，打出了背水一战绝地反击结果，置之死地而后生，这是人类宝贵精神财富中重要的一部分，令人永远敬佩。 20260406- 二读。 (展开)