冯君豪先生,1925年2月出生于江苏无锡,是一位有着深厚学术背景的人物。他在复旦大学新闻系求学,1989年5月通过中国文化书院的中外比较文化研究班函授课程毕业。他的职业生涯主要在教育领域,共服务37年,从1950年至1987年,曾在盐城龙冈中学担任高三语文教师兼语文教研组长。在此期间,他不仅专注于教学,还主编了校刊《新芽》和编辑了《劳动快报》,因工作出色而获得了校内模范工作者的荣誉,并在1988年5月被评为中学高级教师。
退休后的冯君豪先生并未停下学术探索的脚步。他应孙映逵教授之邀,参与编纂了《中国历代咏花诗词鉴赏辞典》,其中关于红梅诗词的鉴赏部分,大部分出自他之手。这部著作于1989年5月由江苏科技出版社出版。1989年秋季,他撰写了38万多字的《中外文明文流史话》,为中国改革开放寻找历史和理论依据,该书由中国华侨出版社在1994年10月出版。
冯君豪先生还承担了一项艰巨的任务,那就是对百年来未被全面整理的严译《天演论》进行评解。这部著作用桐城派古文笔法翻译自赫胥黎的原著,现代年轻人往往难以理解。冯先生勇敢地接受这一挑战,对35篇文章进行了评析、详注与今译,总计37.5万字,最终于1998年5月由中州古籍出版社出版。他的工作得到了华东师范大学教授、中国近代史专业博士生导师谢俊美先生的高度评价,谢俊美教授为此书撰写序言,对冯君豪先生的学术贡献表示了深深的赞叹。
0 有用 4461 2024-10-08 23:08:21 江苏
本书从秦代至清末的历史长程中选写与中外文明交流有关的若干突出的人和事,以展现帝制时代中国与外域文化交往的大略。