豆瓣
扫码直接下载
初中读了很多外国名著，全是盗版的，不知道出版社和译者；总之，很喜欢这个故事。
李霁野译本
我讀的簡愛不是這個版本,但是相信這麼經典的文學名著除了封面和發行商不同以外,內容上應該沒有差別.....高中時代的回憶呀!如飢似渴地讀完了這本書,深深地被簡愛所折服,覺得簡愛這個文學形象就像是大街上隨便的一個普通小姑娘,卻有那麼地與眾不同......
高中的时候我用了两个下午坐在窗台上读完了这本书，后心中不免翻云覆雨久久不能停歇。记得是李霁野翻译的，非常好，但好像是个精装本绿色的硬书面。
媚俗吗？
很美好。。
初中读过。
這個譯本有點不符合期待～
找到了我的这本装帧的，最近把它的音频听了一次。怀念以前每晚睡前听着这样的英音入睡。
高中读这书留给我的是女性的独立意识，和昏暗的烛光下阁楼上那个疯女人，觉着恐怖。
翻译的不怎么样
有自尊和内在的女生最美。
爱情就像一场不期而遇又无法逃避的大雨，淋湿了你我也冲走了过去的阴霾！那最后一刻的温情，让黑暗的世界充满光明！
人的价值＝尊严＋爱
海伦彭斯是个好姑娘 葬在布洛克尔桥 墓志铭resurgam
喜爱是因为向往，不是做不到，只是没有那个人
简与罗彻斯特的爱情故事
罗切斯特
读起来很累，用了好久才看完，不过呢。看看下面的对话吧，同样会联想到什么的-----你以为，就因为我穷，低微，不美，我就没有心，没有灵魂吗？我跟你一样有灵魂，也完全一样有一颗心。要是上帝也赐予我美貌和财富的话，我也会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样！
我的最爱，简影响了我的性格
> 簡愛
1 有用 一只简箱 2012-07-02 12:48:44
初中读了很多外国名著，全是盗版的，不知道出版社和译者；总之，很喜欢这个故事。
0 有用 狐草泥 2010-04-29 20:01:49
李霁野译本
0 有用 拼布娃娃 2012-12-15 16:23:36
我讀的簡愛不是這個版本,但是相信這麼經典的文學名著除了封面和發行商不同以外,內容上應該沒有差別.....高中時代的回憶呀!如飢似渴地讀完了這本書,深深地被簡愛所折服,覺得簡愛這個文學形象就像是大街上隨便的一個普通小姑娘,卻有那麼地與眾不同......
0 有用 背向阳光 2010-08-06 11:25:41
高中的时候我用了两个下午坐在窗台上读完了这本书，后心中不免翻云覆雨久久不能停歇。记得是李霁野翻译的，非常好，但好像是个精装本绿色的硬书面。
0 有用 溜猫的小番茄 2011-06-26 20:06:26
媚俗吗？
0 有用 Slnclksgdny 2017-08-12 20:53:23
很美好。。
0 有用 如素 2012-12-03 23:55:59
初中读过。
0 有用 Jason 2009-05-06 01:06:26
這個譯本有點不符合期待～
0 有用 古 桃 桃 2012-06-30 22:13:28
找到了我的这本装帧的，最近把它的音频听了一次。怀念以前每晚睡前听着这样的英音入睡。
0 有用 Double 2014-03-12 22:02:46
高中读这书留给我的是女性的独立意识，和昏暗的烛光下阁楼上那个疯女人，觉着恐怖。
0 有用 文科女孩 2010-04-16 16:56:54
翻译的不怎么样
0 有用 灯火阑珊处 2011-01-25 17:25:31
有自尊和内在的女生最美。
0 有用 如履薄冰 2012-01-03 19:31:11
爱情就像一场不期而遇又无法逃避的大雨，淋湿了你我也冲走了过去的阴霾！那最后一刻的温情，让黑暗的世界充满光明！
0 有用 Lam° 2010-01-05 10:48:46
人的价值＝尊严＋爱
0 有用 youbinger 2011-06-03 16:05:06
海伦彭斯是个好姑娘 葬在布洛克尔桥 墓志铭resurgam
0 有用 蓝调之首 2016-11-13 20:17:48
喜爱是因为向往，不是做不到，只是没有那个人
0 有用 一念之间 2012-12-05 21:27:54
简与罗彻斯特的爱情故事
0 有用 许家 2012-08-08 02:28:31
罗切斯特
0 有用 紫色流星 2011-07-08 23:44:35
读起来很累，用了好久才看完，不过呢。看看下面的对话吧，同样会联想到什么的-----你以为，就因为我穷，低微，不美，我就没有心，没有灵魂吗？我跟你一样有灵魂，也完全一样有一颗心。要是上帝也赐予我美貌和财富的话，我也会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样！
0 有用 小蝶 2009-08-14 00:27:51
我的最爱，简影响了我的性格