Name: 查第格
ISBN: 9787569072167

作者: [法]伏尔泰
译者: 傅雷
出版社: 四川大学出版社
出品方: 人天兀鲁思
出版年: 2024-11
ISBN: 9787569072167
页数: 228
装帧: 平装
定价: 68

豆瓣评分

7.8

11人评价

5星

18.2%
4星

54.5%
3星

27.3%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

一部充满智慧与启示的文学经典，适合所有热爱探索人生哲理的读者。

19个天马行空的故事，为我们展现了主人公查第格荒谬离奇的人生。小说富有神话色彩和异国情调，通过一个正直青年的坎坷命运，折射出伏尔泰对宇宙、时间、人生和命运的深邃思考，同时也深刻洞悉了人性与现实。

《查第格》是一部充满哲理和幽默的寓言小说。主人公查第格，一个生活在古巴比伦的青年，以其智慧和勇气面对生活的种种挑战。他深爱着赛弥尔，但命运却让他面临重重困境。查第格不仅要面对权势者的阴谋，还要在信仰与爱情之间做出艰难抉择。最终，他凭借自己的坚韧和智慧，战胜了一切困难，找到了真正的幸福。这部作品以丰富的想象力和深刻的哲理，探讨了人生、爱、信仰、命运、平等、自由等主题，同时也洞悉了复杂的人性和现实。查第格作为启蒙精神的化身，经历挫折磨难后终于迎来了光明和希望。

查第格的创作者 · · · · · ·

伏尔泰作者
傅雷译者

作者简介 · · · · · ·

【著】伏尔泰（1694—1778）

法国启蒙运动的领袖，18世纪杰出的戏剧家、小说家、哲学家。伏尔泰的哲理小说《老实人》的影响力十分深远，另有代表作《查第格》《风俗论》《哲学辞典》等。伏尔泰的作品以机智、讽刺、批评风格闻名。

【译】傅雷（1908—1966）

中国翻译名家、文艺评论家，早年留学法国巴黎大学。20世纪30年代起致力于译介法国文学，翻译了大量的法文作品，包括伏尔泰、梅里美、罗曼·罗兰等名家著作。

目录 · · · · · ·

查第格
一　　独眼人
二　　鼻子
三　　狗与马
四　　眼红的人
五　　侠义的人
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

人一定得遭难吗？”奥斯拉答道：“恶人终究是苦恼的：他们的作用不过是磨练世上少数的正人君子；须知善恶相生，没有一种恶不生一点儿善果的。”“可是，”査第格道，“假定有善无恶又怎么呢？”奥斯拉答道：“那末这世界不是这样的世界了；世事演变也将受另外一类的智慧调度；那种完善的智慧只存在于天国之内，因为恶是不能接近上帝的。 (查看原文)

YogSothoth 1赞 2021-04-04 23:51:32

—— 引自章节：一八隐士 / 109
她搽了香水，装扮得极其风流极其华丽，愈加衬托出她的美，跑去见那供奉星辰的大祭司，要求密谈。到了那位年高德劭的长老前面，她道：“大熊星的长子，金牛星的兄弟，天狼星的堂弟（这都是大司祭的尊号），我要告诉你我心中的顾虑。我没有和亲爱的丈夫一同火葬，恐怕是犯了滔天大罪。真的，我有什么东西值得保存呢？不过是一堆早晚要腐烂，而现在已经调残的肉。”她撩起丝衫的长袖，露出雪白耀眼，非常好看的手臂。她说：“你瞧，这还有什么可留恋的？”大司祭心中觉得大可留恋；他先用眼睛表示，又用嘴巴证实，赌咒说他一辈子也没见过这样美的胳膊。寡妇叹道：“也许手臂不像别的部分那么丑；但你不能不承认，我的胸部的确不值得爱惜。” (查看原文)

八六子 2022-03-09 15:24:53

—— 引自章节：第十三章约会

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

查第格的书评 · · · · · · ( 全部 23 条 )

热门只看本版本的评论

阿拉雷 2021-02-17 11:02:28 上海译文出版社2017版

读书笔记1608：查第格

人文社和上译用的都是傅雷的译文，傅雷的译本应该来说没什么可以挑剔的了，主要还是故事本身深度一般，放现在看也就是通俗民间故事的水平。同样是写异国情调，最近看的东方故事集无论故事性还是文学性都要好的多，伏尔泰写这些故事我觉得目的还是很明确的，用异国的离奇故事来... (展开)

4 2回应

麋鹿黑森林 2022-01-15 00:15:18 后浪丨江苏凤凰文艺出版社2021版

查第格，或东方主义的理由

这篇书评可能有关键情节透露

一、东方主义的理由说到东方主义( l'orientalisme)，大概多数读者会首先想到尤瑟纳尔、黑塞、博尔赫斯，或者萨义德，甚至和前者相比实在不算熟悉东方题材的卡尔维诺也在《如果在冬夜，一个旅人》中，塑造了一个酷爱阅读的王后和一个如履薄冰的苏丹。卡尔维诺将王后对阅读的痴... (展开)

3 0回应

某某的读书生活 2025-04-16 10:44:39 后浪丨江苏凤凰文艺出版社2021版

理性之光照亮荒诞：伏尔泰《查第格》中的启蒙寓言

在《查第格》的开篇，伏尔泰为我们勾勒了一个充满东方奇幻色彩的巴比伦世界。这个看似遥远的文明古国，实则是18世纪法国社会的镜像——国王昏庸如摩勃达，祭司贪婪似伪善的宗教势力，贵族腐朽如奥刚之流。主人公查第格的命运轨迹，恰似启蒙理性在封建蒙昧中的突围之路。查第格... (展开)

1 0回应

神枪手高登 2018-09-13 00:09:01 上海译文出版社2017版

推理亮眼，批判守旧

《查第格》是法国启蒙文学巨擘伏尔泰的一部中篇小说，作品构建了一个东方的巴比伦王国，用青年查第格的遭遇讲述了一个近乎传奇的故事—— 摩勃达王临朝的时候，有位善良的巴比伦青年叫查第格，他不但年少多金，而且善良正直。他曾为了情人差点弄瞎一只眼睛，他曾为了拆穿妻子的... (展开)

2 1 0回应

鱼生鸟 2016-10-18 14:51:04 人民文学出版社1956版

读《查第格》

查第格博学有度来自遥远的巴比伦国他几乎通晓世间的所有奥秘他的头衔包括但不限于：天文学家、数学家、哲学家、辩论家、法学家、诗人等一切既细腻又体面的身份他剑术高明他明白事理他会写藏头诗他用事实说话他决没有种族偏见他历经命运的大喜大悲并不可避免地... (展开)

1 0回应

评欣而论 2026-01-25 22:11:35 后浪丨江苏凤凰文艺出版社2021版

读书【查第格】喜爱指数：三星半，不错的小故事。

这篇书评可能有关键情节透露

查第格作者: [法] 伏尔泰著 / [法] 西尔万·索瓦日绘出版社: 后浪丨江苏凤凰文艺出版社出品方: 后浪 / 后浪文学副标题: 插图珍藏版译者: 傅雷出版年: 2021-12 页数: 136 定价: 76.00元装帧: 精装丛书: 后浪插图经典 ISBN: 9787559458612 挺精致的一本书，很... (展开)

0回应