译者: 陈正宇
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 后浪 / 后浪文学
出版年: 2025-2
ISBN: 9787559680990
页数: 128
装帧: 精装
定价: 60.00元
内容简介 · · · · · ·
🔵🟢
诺贝尔文学奖热门候选者小说代表作,J.M.库切、本·勒纳盛赞!!!
一位电影制作人来到澳大利亚的“里世界”平原,探索繁华环绕中的荒芜地……
大洋洲内陆的简版《城堡》 ,嗅觉缺失的怪癖作家的通感世界
杰拉尔德·默南文学宇宙的钥匙或序章
.
📖编辑推荐
◎ 未曾听过的澳大利 亚 重要作家
诺贝尔文学奖热门候选者,年近九十的在世作家,杰拉尔德·默南的“母题之作”,小说《平原》中文版正式引介!
J.M.库切曾撰文盛赞其作品,本·勒纳为本书作序推荐,《巴黎评论》于近期发表了杰拉尔德·默南的访谈。
◎ 当代版本的K,寻找城堡般寻找平原
本书的主角是一位电影制作人,只身来到澳大利亚内陆平原,想拍摄一部关于平原本质的电影。他进行近乎无效的社交,进入迷宫般的图书馆,记录笔记,整理剧作草稿。有时觉得接近了平原,有时却好像更加迷茫……
◎ 作为文学关键词的“平原”
...
🔵🟢
诺贝尔文学奖热门候选者小说代表作,J.M.库切、本·勒纳盛赞!!!
一位电影制作人来到澳大利亚的“里世界”平原,探索繁华环绕中的荒芜地……
大洋洲内陆的简版《城堡》 ,嗅觉缺失的怪癖作家的通感世界
杰拉尔德·默南文学宇宙的钥匙或序章
.
📖编辑推荐
◎ 未曾听过的澳大利 亚 重要作家
诺贝尔文学奖热门候选者,年近九十的在世作家,杰拉尔德·默南的“母题之作”,小说《平原》中文版正式引介!
J.M.库切曾撰文盛赞其作品,本·勒纳为本书作序推荐,《巴黎评论》于近期发表了杰拉尔德·默南的访谈。
◎ 当代版本的K,寻找城堡般寻找平原
本书的主角是一位电影制作人,只身来到澳大利亚内陆平原,想拍摄一部关于平原本质的电影。他进行近乎无效的社交,进入迷宫般的图书馆,记录笔记,整理剧作草稿。有时觉得接近了平原,有时却好像更加迷茫……
◎ 作为文学关键词的“平原”
澳大利亚的繁华城市集中在临海,内陆的平原则略显荒芜,与沿海城市形成如镜像的对比。作者反其道而行之,避开热闹的表面世界,用一生反复书写内陆平原。
以看似孤僻的方式,呈现澳大利亚的深层真实。读者可以凭此小书,快速了解这处陌生的文学空间。
◎ 仿佛自传的虚构小说,有怪癖的作家
默南的小说总被认为有自传色彩,跨越了虚实的边界,作者与其笔下的人物一样奇异。
作者有意疏离现代生活,从未坐过飞机,长期居住在东南部的“小三角”中,用打字机写作,沉迷于将信息归档进柜子。嗅觉缺失,却打开了联觉的通感之门。
◎ 变幻莫测的风格,及装帧呼应
作者关注多元的色彩,行文也如色彩的碰撞,用矛盾、辩证的风格,从“平平无奇”中发现复数的、斑斓的、样貌模糊的平原。
本书封面以等高线、多彩配色、网点化的字母“S”,以及拼贴的动物形象,来表现其原始的“心灵地形学”。
.
💫名人推荐
默南的写作与自我探索糅合,凝思内在的图景之海,辨析联系,并使其在有文法的句子中呈现。
——J.M.库切
他捕捉到了平原集单调与神秘于一身的矛盾性,其神秘正是由其单调产生的。
——本·勒纳
.
✨内容简介
《平原》由杰拉尔德·默南所著,是一部较短的长篇小说,在其创作谱系中颇为重要。
一位电影制作人离开澳大利亚临海的繁华世界,只身来到内陆平原,计划制作一部反映平原本质的电影……他游走在各个庄园主之间,拉取赞助,也进入仿若迷宫的图书馆,在历史文化与神话寓言之间游历。随着探索的深入,单调的平原越来显出幻觉般的神秘,有着光怪陆离之感。
主角发现,无论是此消彼长的派别或庄园主们,还是普通的家庭、普通的平原人,对平原都有私人的见解。无法找到能被普遍承认的共性,私人景色并不能交叠出共同景色。
他在暴雨将至时被一位赞助人提醒,以取景的方式,看向作为景色的阴云深处,也看向取景镜头的深处……
平原的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
著者简介
杰拉尔德·默南(Gerald Murnane,1939—),澳大利亚当代作家。他长期生活在澳大利亚东南部的“小三角”中。用打字机写作,没有嗅觉,关注色彩与赛马。沉迷于将事物档案化,分在各种标签下归入档案柜。
1982年出版“母题之作”《平原》,“平原”是他用一生来书写的隐喻。
另著有长篇小说《内陆》《百万窗户》、小说集《溪流系统》、回忆录《镇痛剂》等作品。曾获澳大利亚总理文学奖、帕特里克·怀特文学奖。
.
译者简介
陈正宇,青年译者,香港城市大学翻译硕士,已出版译作《骰子人生》《X号病人》《金山的成色》《在曼哈顿长大》等。
目录 · · · · · ·
第一部
第二部
第三部
喜欢读"平原"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"平原"的人也喜欢 · · · · · ·
平原的书评 · · · · · · ( 全部 85 条 )
The Plains
> 更多书评 85篇
论坛 · · · · · ·
| 《平原》:物之不可见丨 是因为其被照得过亮 | 来自踏沙观海 | 2025-02-28 10:56:34 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
New Issues Press (2003)暂无评分 14人读过
-
Text Publishing; UK ed. edition (2012)暂无评分 14人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 诺贝尔文学奖候选作家 (爱玛·包法利)
- 我翻译的书 (温森陈)
- 2小时可以读完的小书 (bird)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 「后浪2025书目」 (后浪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2720人想读,手里有一本闲着?
订阅关于平原的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 Desargues 2025-04-06 11:23:17 广东
漂亮啊,这是另一版《城堡》吧…平原学,或曰城堡学,对我来说是看不腻的。但他多走了一步,彻底接受了黑暗,从而保留了全部可能性。
73 有用 温森陈 2025-01-14 01:05:16 安徽
默南无疑是我读过的英文作家里,阅读和翻译难度最大的。他的长句往往一写就收不住,从句里还经常再套从句,解析句子的时候需要层层解套,翻译时则要把句子打碎再重组。其实在决定用中文尽可能还原默南喜欢构建长难句的写作风格时,我就已经做好被读者骂的准备了。(虽然早已做好被骂的心理准备,但真的被骂了心里还是很难受,哎)
5 有用 K 2025-01-20 11:56:56 湖南
我的某种理想型写作
3 有用 虾米 2025-03-28 10:49:52 上海
简短而复杂。如亨利·詹姆斯那样,作者努力捕捉和表达那些倏忽即逝的感觉和体验,但也揭示了这种努力的艰辛和失败。“平原”就如同柏拉图意义上的“理念”,无限美好,但没有与之完全对应的“形象”;“形象”承载一部分“理念”,但它不穷尽“理念”的所有要义,甚至反而遮掩和覆盖了“理念”。因而,要抵达“理念”,必须以迂回之姿,就像我们从亏损中得知满盈,黑暗中感知光明,缺席中体会在场,聒噪中聆听阒寂。另外,小说还兼... 简短而复杂。如亨利·詹姆斯那样,作者努力捕捉和表达那些倏忽即逝的感觉和体验,但也揭示了这种努力的艰辛和失败。“平原”就如同柏拉图意义上的“理念”,无限美好,但没有与之完全对应的“形象”;“形象”承载一部分“理念”,但它不穷尽“理念”的所有要义,甚至反而遮掩和覆盖了“理念”。因而,要抵达“理念”,必须以迂回之姿,就像我们从亏损中得知满盈,黑暗中感知光明,缺席中体会在场,聒噪中聆听阒寂。另外,小说还兼具法国思想家勒内·基拉尔所说的“模仿”机制。人们以各种别出心裁的方式来释读作为“理念”的“平原”,目的就在于区别于他人,然而正是这种模仿性竞争导致了与他人的趋同。以“蓝绿”“金黄”作为划分艺术、学术、体育、政治的二元式标志,即是其例。小说的讽刺,与书中人包括作者所追求的至诚愿望,反差强烈而意味深长。 (展开)
5 有用 深夜球迷 2025-01-19 09:09:22 江苏
5.0看到的地方终身无法抵达,所处之地一片黑暗,诗意又哲学,复杂又优美,阅读就是这样发现又一当代大师的欣喜。