豆瓣
扫码直接下载
文字优美 坦率 意识流看起来很快就忘记前面讲什么 是我自己不够深刻 但是 有一件自己的房间（经济与社会关系的独立）对每个有实现自己价值需求的人来说 很必要。
翻译不行，看得出认真但不行就是不行，差点意思。读着涩。 诸如意识流的、大量修辞、象征和隐喻的这类，不是谁都能译好。这本书如是，《查拉图斯特拉如是说》亦如是。原作好，译本不咋地。 个人比较认可翻译黑塞《悉达多》的姜乙，节制又精到。
第一次读伍尔夫，第一章完全进不去（像是一种自诩聪明且隐含自卑的多余的炫技），坚持到中段渐入佳境（回归现实的文学批评很到位）。即便叠加了女性主义滤镜以及刨除掉时代局限，也实在喜欢不起来她字里行间的尖酸刻薄，估计不会再读其他作品了…
> 一间自己的房间
0 有用 爱破肉 2025-02-17 22:32:11 天津
文字优美 坦率 意识流看起来很快就忘记前面讲什么 是我自己不够深刻 但是 有一件自己的房间（经济与社会关系的独立）对每个有实现自己价值需求的人来说 很必要。
0 有用 朴素的蓝 2025-03-02 13:57:38 广东
翻译不行，看得出认真但不行就是不行，差点意思。读着涩。 诸如意识流的、大量修辞、象征和隐喻的这类，不是谁都能译好。这本书如是，《查拉图斯特拉如是说》亦如是。原作好，译本不咋地。 个人比较认可翻译黑塞《悉达多》的姜乙，节制又精到。
0 有用 Maerd 2025-03-10 21:51:17 天津
第一次读伍尔夫，第一章完全进不去（像是一种自诩聪明且隐含自卑的多余的炫技），坚持到中段渐入佳境（回归现实的文学批评很到位）。即便叠加了女性主义滤镜以及刨除掉时代局限，也实在喜欢不起来她字里行间的尖酸刻薄，估计不会再读其他作品了…