Name: 巴黎评论·出版人访谈
ISBN: 9787020191024

作者: 美国《巴黎评论》编辑部(编) / 罗伯特·戈特利布
译者: 彭伦
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2025-3-15
ISBN: 9787020191024
页数: 240
装帧: 平装
定价: 49.00元
丛书: 巴黎评论

豆瓣评分

8.1

138人评价

5星

31.2%
4星

44.9%
3星

21.0%
2星

2.9%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

★《巴黎评论·作家访谈》聚焦伟大作家们的幕后推手，“出版的艺术”“编辑的艺术”子单元访谈首次结集出版；

★7位著名出版人为您详解出版/编辑的艺术，呈现近一百年来英语世界文学出版业的整体景观和丰富细节：

詹姆斯·劳克林（James Laughlin，1914—1997），美国新方向出版社（New Directions Publishing）创始人。

巴尼·罗塞特（Barney Rosset，1922—2012），美国格罗夫出版社（Grove Press）创始人。

罗伯特·吉鲁（Robert Giroux，1914—2008），美国法勒-施特劳斯-吉鲁出版社（Farrar, Straus and Giroux，简称FSG）联合创始人。

罗伯特·戈特利布（Robert Gottlieb，1931—2023），作家、编辑，历任西蒙-舒斯特出版社、克瑙夫出版...

(展开全部)

★《巴黎评论·作家访谈》聚焦伟大作家们的幕后推手，“出版的艺术”“编辑的艺术”子单元访谈首次结集出版；

★7位著名出版人为您详解出版/编辑的艺术，呈现近一百年来英语世界文学出版业的整体景观和丰富细节：

詹姆斯·劳克林（James Laughlin，1914—1997），美国新方向出版社（New Directions Publishing）创始人。

巴尼·罗塞特（Barney Rosset，1922—2012），美国格罗夫出版社（Grove Press）创始人。

罗伯特·吉鲁（Robert Giroux，1914—2008），美国法勒-施特劳斯-吉鲁出版社（Farrar, Straus and Giroux，简称FSG）联合创始人。

罗伯特·戈特利布（Robert Gottlieb，1931—2023），作家、编辑，历任西蒙-舒斯特出版社、克瑙夫出版社总编和《纽约客》主编。

戈登·利什（Gordon Lish，1934— ），作家、编辑，雷蒙德·卡佛成名的幕后推手。曾任《时尚先生》、克瑙夫出版社编辑，后创办先锋文学杂志《季刊》。

玛克辛·格罗夫斯基（Maxine Groffsky），编辑、文学经纪人，1965年起任《巴黎评论》驻巴黎编辑部主编，直至该编辑部于1974年关闭，任内一手奠定《巴黎评论》装帧美学风格。

刘易斯·拉帕姆（Lewis Lapham，1935—2024），作家、编辑，自1976年起两度出任《哈泼斯》主编，执掌该杂志近三十年，2007年创办以自己姓氏命名的文学杂志《拉帕姆季刊》。

★8篇聚焦出版/编辑艺术的巅峰对谈：

詹姆斯·劳克林：我记得我给贝内特·瑟夫写过一封信：“亲爱的贝内特，你刚刚犯下对当代美国文化的一大罪行。你竟让司汤达的《帕尔马修道院》绝版了。此致敬礼。”

巴尼·罗塞特：有天晚上我告诉一个朋友，如果你想成为出版人，你应该继承一大笔钱。如果继承不到，那应该娶一个非常有钱的姑娘。最好两全其美！如果两者都没有，那就忘了这件事。那就是美国优质出版的历史。

罗伯特·吉鲁：成为一个成熟的编辑是由许多因素促成的，一开始是经历和学校教育中的各种意外。但有三个品质是无法教的，没有这些品质，编辑再好也无法施展——判断力、品位和共情。

★一份关于文学黄金年代的珍贵记录：出版人的访谈范围不止于出版理想，也谈论现实生意,不止于出版从业经历，也谈论那些与他们结下不解之缘的作家——埃兹拉·庞德、迪伦·托马斯、格特鲁德·斯泰因、肯尼斯·雷克思罗斯、亨利·米勒、萨缪尔·贝克特、T.S.艾略特、J.D.塞林格、杰克·凯鲁亚克、雷蒙德·卡佛……

★《我与兰登书屋》《天才的编辑》译者、文学出版人彭伦倾情翻译。

巴黎评论·出版人访谈的创作者 · · · · · ·

罗伯特·戈特利布作者
彭伦译者

作者简介 · · · · · ·

《巴黎评论》（The Paris Review），美国老牌文学季刊，1953年由美国作家乔治·普林顿、彼得·马修森等人创刊于法国巴黎，后编辑部迁回美国纽约，并持续出版至今。自创刊之日起，六十多年来，《巴黎评论》一直坚持刊发世界顶级的短篇小说和诗歌，并成功发掘推介了众多文学新人，著名作家如诺曼·梅勒、菲利普·罗斯等人的写作生涯正是从这里起步。

目录 · · · · · ·

出版的艺术
出版的艺术No.1（第一部分）：詹姆斯·劳克林 3
出版的艺术No.1（第二部分）：詹姆斯·劳克林 33
出版的艺术No.2：巴尼·罗塞特 62
出版的艺术No.3：罗伯特·吉鲁 99
编辑的艺术
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我是说，我差点毁了他，把他变成共产主义者。对艺术家来说，那是坏事，因为那意味着社会主义现实主义。 (查看原文)

炎武 4 回复 2赞 2025-12-07 22:22:57

—— 引自章节：出版的艺术No.2：巴尼·罗塞特 62
我在芝加哥长大时，共产主义等同于我所理解的个人自由。尤其是做爱自由，对不对？事实上，“自由的爱”曾是用来反对共产主义者的巨大口号。我从没听到共产主义者们自己这么说——但他是隐含在共产主义中的，因为列宁说过，性交就像喝杯水。战后我在芝加哥入了党。每个党员每周要卖五十份《工人日报》。我领了我的那些报纸以后就扔进了垃圾桶！我想说，到芝加哥南部走来走去，到那些黑人家庭之中向他们兜售《工人日报》，我可没有这种胆量！所以我就把他们扔了。于是我被选为《工人日报》最佳销售员。因为我卖得最多。我自掏腰包。每份五分钱。便宜。然后在一九四八年，我和琼去捷克斯洛伐克放映我制作的电影《奇怪的胜利》。我们对所见所闻感到厌恶。情况让我们害怕。你能看到到处都有管制。这是导致我们幻灭的最后一击。我们什么也没说，只是离开了那里，回到法国，当堕落的布尔乔亚懒人。那对我来说就是结束了。 (查看原文)

炎武 4 回复 2赞 2025-12-07 22:22:57

—— 引自章节：出版的艺术No.2：巴尼·罗塞特 62