豆瓣
扫码直接下载
画面感非常强,如果改编成电影的话,导演连分镜都不用自己设计了
这么挫的译本拿来做日汉对照真是越比越挫
非常喜欢的日本新感觉派 电影画面感极强 蒙太奇和各种细节描绘恰到好处 如果拍成电影 导演连分镜都不用写了啊哈哈
hiahia读的头大,像是为了赏析写作手法而规矩创作的现代文,一看说明还果真是入选日本中学课本的!百种滋味~
那么第一感觉是意识流,查询之后有个新词叫“新感觉派”。横光利一受乔伊斯影响深重,不过对于意识流本身就喜欢不起来的我,没有什么许多的感觉。
精彩至极。
新感觉派
无感。。。
《苍蝇》:横光提倡新文学以快速的节奏和特殊的表现为基础,从理想的感觉出发进行创作。在手法上受表现派、结构主义及乔伊斯的意识流的影响,大多采用心理分析方法描写人物的内心世界。后期转向传统主义。
的确,日本新感觉派是注定要退潮的,川端康成回归了古典主义,中河与一投身了浪漫主义,只有横光利一自始至终都是新感觉派的骁将。
一只苍蝇落到拉着马车的马背上,在转弯处一只车轮偏离路面,刹那间,苍蝇飞起来,苍蝇看到马车连乘客全部坠落悬崖,寂静无声,一动不动。只有苍蝇独自悠然向蓝天飞去。
开头和结尾很妙,日文原版更能感受作者笔下的留白。
感觉更适合当电影剧本,文学价值不高
横光利一棒棒嗒!
2016.11.9-11.10.居然没有萨特的《苍蝇》!!!
赞
「蜜柑の枝は、訶和郎の唇から柘榴の粒果のような血が滴る度毎に、遠ざかる松明の明かりの方へ揺らめいた。 」简洁明快的横光利一风格。
同事离职送的。苍蝇画面感极强,不拍电影可惜了。读太阳感觉像是在读格萨尔王传,最后的小故事也挺有意思。不过没懂什么是新感觉派……
新感觉派代表作家横光利一(1898-1947)。读完很长的《日轮》,感到古朴绮丽的文字像芬芳馥郁的花瓣点点扑洒过来,描绘出一篇浪漫又原始的血腥原始爱情故事。
> 苍蝇
5 有用 as|sa 2013-03-28 15:56:31
画面感非常强,如果改编成电影的话,导演连分镜都不用自己设计了
3 有用 李娇娥 2012-10-25 18:25:22
这么挫的译本拿来做日汉对照真是越比越挫
1 有用 肖申克的舅妈 2018-12-23 15:22:31
非常喜欢的日本新感觉派 电影画面感极强 蒙太奇和各种细节描绘恰到好处 如果拍成电影 导演连分镜都不用写了啊哈哈
2 有用 :D 2015-07-15 11:32:30
hiahia读的头大,像是为了赏析写作手法而规矩创作的现代文,一看说明还果真是入选日本中学课本的!百种滋味~
0 有用 石独步∆ 2015-01-09 22:48:42
那么第一感觉是意识流,查询之后有个新词叫“新感觉派”。横光利一受乔伊斯影响深重,不过对于意识流本身就喜欢不起来的我,没有什么许多的感觉。
0 有用 三猎 2011-09-05 15:59:14
精彩至极。
0 有用 赖晓彤1993 2015-10-08 22:38:52
新感觉派
1 有用 豆苗儿 2012-12-29 00:57:15
无感。。。
0 有用 Dolittle 2012-01-19 13:50:40
《苍蝇》:横光提倡新文学以快速的节奏和特殊的表现为基础,从理想的感觉出发进行创作。在手法上受表现派、结构主义及乔伊斯的意识流的影响,大多采用心理分析方法描写人物的内心世界。后期转向传统主义。
0 有用 白子蛋 2022-03-30 16:04:40
的确,日本新感觉派是注定要退潮的,川端康成回归了古典主义,中河与一投身了浪漫主义,只有横光利一自始至终都是新感觉派的骁将。
0 有用 澪澪来风 2022-03-26 14:16:21
一只苍蝇落到拉着马车的马背上,在转弯处一只车轮偏离路面,刹那间,苍蝇飞起来,苍蝇看到马车连乘客全部坠落悬崖,寂静无声,一动不动。只有苍蝇独自悠然向蓝天飞去。
0 有用 Tara的花衣裳 2022-05-11 23:06:23
开头和结尾很妙,日文原版更能感受作者笔下的留白。
0 有用 77777seven 2022-10-27 07:34:04 北京
感觉更适合当电影剧本,文学价值不高
0 有用 已注销 2014-04-07 18:29:09
横光利一棒棒嗒!
0 有用 四悪趣 2016-11-09 18:29:21
2016.11.9-11.10.居然没有萨特的《苍蝇》!!!
0 有用 BBF 2014-02-26 13:27:15
赞
0 有用 不高興 2019-12-13 10:54:53
「蜜柑の枝は、訶和郎の唇から柘榴の粒果のような血が滴る度毎に、遠ざかる松明の明かりの方へ揺らめいた。 」简洁明快的横光利一风格。
0 有用 象木耳朵 2019-01-05 20:18:40
同事离职送的。苍蝇画面感极强,不拍电影可惜了。读太阳感觉像是在读格萨尔王传,最后的小故事也挺有意思。不过没懂什么是新感觉派……
0 有用 林奂 2021-03-24 21:47:05
新感觉派代表作家横光利一(1898-1947)。读完很长的《日轮》,感到古朴绮丽的文字像芬芳馥郁的花瓣点点扑洒过来,描绘出一篇浪漫又原始的血腥原始爱情故事。