作者:
(巴西)若昂·吉马朗埃斯·罗萨
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 联合读创
译者: 郎思达
出版年: 2025-4
页数: 304
定价: 58.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787559493996
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 联合读创
译者: 郎思达
出版年: 2025-4
页数: 304
定价: 58.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787559493996
内容简介 · · · · · ·
当父亲划向河流再也不靠岸，当老人在荒野追逐幽灵——
每个故事都是一面照见自我的镜子
读完这本书，你会重新定义“活着”的意义
·
如果说马尔克斯写尽了拉美的荒诞，罗萨则用河流、荒漠与疯癫，编织出一张人性的蛛网——每一句都是诗，每一页都是哲学。
本书是巴西文学巨匠若昂·吉马朗埃斯·罗萨的短篇小说集，包含21个故事。这是他在生了一场大病后创作的，这场病让他获得了全新的感知与心态，赋予了作品更深的哲学深度与文学表现。
书中的故事超越了表面的叙事，罗萨以感性思维与哲理化文字，淋漓尽致地呈现了人类内心的光辉与暗影。每个故事都聚焦于日常细节与微小瞬间，蕴藏着生命的巨大转折。
罗萨的作品如同一扇通向迷雾的门，引领读者穿越巴西腹地的荒野与苦难，揭示人类在极端与平凡之间的复杂情感与哲学命题。
河的第三条岸的创作者
· · · · · ·
-
![[巴西] 若昂·吉马良斯·罗萨](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/OtXFXD2390ccel_avatar_uploaded1517913434.95.jpg)
若昂·吉马良斯·罗萨 作者
作者简介 · · · · · ·
若昂·吉马良斯·罗萨（1908-1967）
巴西作家、诗人、外交官。罗萨是巴西文学史上不可逾越的巅峰，他的作品以诗意与哲思兼备的独特风格闻名，被誉为描绘人类内心景致的大师。他与克拉丽丝·李斯佩克朵、若昂·梅洛·雷多三人被誉为巴西现代文学第三代的“金三角”。主要作品有诗集《岩浆》，长篇小说《广阔的腹地：条条小路》等。
目录 · · · · · ·
喜欢读"河的第三条岸"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"河的第三条岸"的人也喜欢 · · · · · ·
河的第三条岸的书评 · · · · · · ( 全部 30 条 )
文景
上海人民出版社2025版
这位作家，中国读者已经等了30年
在中文阅读世界，巴西作家罗萨的短篇小说《河的第三条岸》可谓一个传奇。作为“一部短篇写尽百年人生”的典范，它对中国当代作家产生了难以估量的影响。余华将该篇列入“影响一生的十大短篇小说”，多次向读者及学生推荐；阎连科、徐则臣对其赞赏有加；格非和苏童的文本中回响...
(展开)
文景
上海人民出版社2025版
【活动回顾】姚风×游雨频×张天翼：寻找河的第三条岸——罗萨的腹地世界与文学宇宙
这篇书评可能有关键情节透露
本文来自6月下旬在豆瓣读书举办的一次线上分享会，嘉宾分别是澳门大学教授姚风、本书译者游雨频、作家张天翼。我们将活动全程转为文字版，以饕读者。 Part 1：罗萨的生平与和葡语文学中的地位 张天翼： 我第一次读到《河的第三条岸》这篇小说的时候还在上学，还不是一个作者，... (展开)
舒啸
上海人民出版社2025版
回不去的此岸，渡不过的彼岸，你我的河的第三条岸
二十年前在一次语文考试的阅读理解里面读过这篇文章，当时并不理解，只是觉得大为震撼。二十年，我都没有忘记这篇文章，虽然内容什么早都记不清了，但是偶尔会想起小时候读过一篇文章叫做河的第三条岸，而不知道为什么，光凭名字，我都觉得这篇文章写得是我。这篇文章就仿佛像...
(展开)
Rayla
上海人民出版社2025版
写写这部短篇小说中我最爱的两篇
《河的第三条岸》和《白鹭》无疑是世界短篇小说殿堂中的“神作”，它们是这本小说中我最爱的两篇。通过这两篇，我们可以管中窥豹，领略一下吉马良斯·罗萨的作品魅力。 我尝试从四个方面分析一下两篇的共同特色： 一、两个故事都有一个“不可理解”的绝对行为。 这两篇故事情节...
(展开)
北落师门
上海人民出版社2025版
多面与多层，兼具广度与深度的吉马良斯·罗萨
吉马良斯·罗萨的短篇小说集，丰富的主题和写作方法，使这部集子具有极大的可读性，也让人更全面地了解作者洋溢的才华。而第一篇和最后一篇是一种前后的呼应，可以说是译者与编辑的小巧思吧。 ☛《快乐的边缘》+《顶端》：小男孩的两次出行，第一次是心怀好奇而对新世界的探...
(展开)
Animus
上海人民出版社2025版
文字的巴别塔，奇妙的阅读体验
这篇书评可能有关键情节透露
很奇妙的阅读体验，这19个精炼的短篇故事就像是“炫技”一样，罗萨用各式各样的笔法去刻画非城市特征的腹地宇宙，超越了常规小说里化约为乌托邦或蛮荒之地的思路，读者就像开篇与尾篇那个坐上舅舅吉普车的小男孩一样，从各式各样有如梦境的异域奇事穿梭而过，目睹怪诞陆离的鸟... (展开)
Gillian伊婷
上海人民出版社2025版
荒诞又真实——读《河的第三条岸》
《河的第三条岸》是我今年读过最爱的短篇，巴西作家罗萨的作品，在中国，罗萨的名字似乎不如略萨、马尔克斯那么响亮，但这部短篇合集却是绝响，除却个别篇章。 先来说说我最爱的第一个故事《镜子》，读了整整三遍，这是一部带有存在主义哲学思辨的故事，如果你看萨特的哲学太晦...
(展开)
张婧圆
上海人民出版社2025版
他是会20多国语言的外交官，也是顶级小说家
这篇书评可能有关键情节透露
若昂•吉马良斯•罗萨作为巴西作家，对于国内读者来说，或许有些陌生，但他的作品却被许多名家奉为圭臬，如余华、苏童等，诺贝尔文学奖得主略萨，也称赞他的作品充满力量、有着罕见的语言天赋。 罗萨是拉美文学爆炸时期的代表人物，拉美十圣他赫然在列，只是他比较低调，远... (展开)> 更多书评 30篇
论坛 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 好作家都是冷血动物 (sghdteiwuvncm)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 葡语文学中译（2018——） (宝王白奖评委)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2025 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1507人想读，手里有一本闲着?
订阅关于河的第三条岸的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 elan 2025-06-11 11:13:54 中国香港
读后感 “所以，为什么河有第三条岸？” 也许它没有。 也许我们只是太习惯“两岸思维”。 也许我们一直都在找那条第三岸——那条介于此岸与彼岸之间的，灵魂真正属于的地方。
0 有用 鸟类观察员 2025-07-19 17:04:01 福建
再一次体验南美魔幻风情
0 有用 树声浪角 2025-07-03 20:44:23 广东
喜欢……喜欢……真心喜欢！一切都喜欢
2 有用 埂银 2025-07-17 00:49:53 吉林
加一星给翻译翻冷门作家作品勇气可嘉，但是翻译只值1分，相比98版本差远了 一个对比就能看出来，第二篇小说98版翻译成声名狼藉，一个没文化的亡命徒将声名狼藉误以为是褒义词，这才酿成笑话，这一版翻译成大名鼎鼎？ 整篇小说逻辑都没有了，已经不是读不读的问题了，根本就是机翻
3 有用 奇诺 2025-06-02 15:54:33 河北
2025年读到的第一本五星短篇小说集子，仅仅描写几个生活的片段和瞬间就能让你感受到人整个生命的绵延与曲折，拉美人实在太会讲故事了。