内容简介 · · · · · ·
世界文学新标杆 // 多和田叶子 // 魅惑奇作 // 亲身经历改编!
给逃避型人格和自毁冲动的保留地
现代人最后一场梦与冒险
会返回现场的不仅是凶手,还有小说家。
———————————————————————————
【内容简介】
“我有个怪癖,会飞快地迷恋上与众不同的怪人。”
本书为长篇小说,由12个独立且联系紧密的篇章构成。故事的开端,一个年轻男子为了买双语诗集,来到了“我”在德国易北河畔的住所。他希望用日本纹样的纸包好并系上丝带,送给自己的女友。就在“我”找包装纸的时候,男子消失了。一年之后,男子从监狱寄来一封信,其中写到,他其实是某起案件的“凶手”……
———————————————————————————
【编辑推荐】
🪩“多和田宇宙”重磅作,同时斩获读卖文学奖、文部科学大臣奖
更典型、更自由!多和田叶子的跨类型书写代表,初次引进!
操...
世界文学新标杆 // 多和田叶子 // 魅惑奇作 // 亲身经历改编!
给逃避型人格和自毁冲动的保留地
现代人最后一场梦与冒险
会返回现场的不仅是凶手,还有小说家。
———————————————————————————
【内容简介】
“我有个怪癖,会飞快地迷恋上与众不同的怪人。”
本书为长篇小说,由12个独立且联系紧密的篇章构成。故事的开端,一个年轻男子为了买双语诗集,来到了“我”在德国易北河畔的住所。他希望用日本纹样的纸包好并系上丝带,送给自己的女友。就在“我”找包装纸的时候,男子消失了。一年之后,男子从监狱寄来一封信,其中写到,他其实是某起案件的“凶手”……
———————————————————————————
【编辑推荐】
🪩“多和田宇宙”重磅作,同时斩获读卖文学奖、文部科学大臣奖
更典型、更自由!多和田叶子的跨类型书写代表,初次引进!
操纵语言的女巫多和田,以其难以归类的写作,被视为贝克特、乔伊斯和卡夫卡的当代传人
在本书中,她以跳脱书写,冲破虚构与非虚构之墙
糅杂现实与幻觉,融入真假难辨的细节
她从不自我重复,而是不断寻求创新的可能。
.
🪩12个迷人的“危险分子”,12场魅惑的“怪人约会”
亦真亦幻,作家亲身经历改编:“遭遇犯人这种心跳回忆,我要告诉所有人!”
监狱学霸、神童实验、杀夫保姆、身份盗贼、流亡诗人……
在读这本小说之前,你从不会觉得日常生活是如此危机四伏
而最大的危机与威胁,正是蛰伏在你心中的暗流
停下来,睁开眼——擦肩而过的行人、微不可察的松动、稍纵即逝的叹息、难以捕捉的回避……
它们可能是自我毁灭的信号,更可能是一场华丽冒险的预兆!
.
🪩一成不变的生活,和坐牢无异;做“正常人”,其实残酷无比
那就逃吧!带着那个最“怪”的自己,藏进故事与文字制造的云团里
只要能安然入睡,改写世界也无妨——至少在这本小说里 你是安全的!
每个压抑自我的人,都是杀死自己的凶手
不为他人理解的怪癖、从未愈合的伤痕,刻入习惯的防御……
它们是一场又一场数十年未曾痊愈的过敏和感冒
至少一次,逃进云里,过无法预料的生活
重新唤醒对平凡、无聊、一成不变的免疫力!
.
🪩夺走常识和感官、云一样抓不住的奇异冒险故事集!
无法定义的阅读体验,从语言到梦境的双重坠落
“在严肃与戏谑中失去了感知,那种不安定感让我们的脚下崩塌,
多和田就这样把我们拉进她的世界。”
——(日)东京大学教授 阿部公彦
“无法捕捉、无边无际的朦胧——这是辞典中对“雲をつかむ”的解释,
实在是再适合不过的书名。
这些轻柔地把读者托至半空的神奇故事,以及像云一样不涌出的想象,
展开了大地之上绝对看不到的新风景。”
——(日)作家、翻译家 松永美穂
.
🪩知名译者蕾克×书籍设计师汐和 // 梦幻呈现,精装双封,趁手开本
在云雾摇曳的虚焦梦境中,依然流淌着不可言说的理想主义哀歌
译者蕾克文笔动情也克制,细腻演绎多和田世界的多重复杂
巧妙再现多和田最爱的云中世界
110*185mm小32开,全书为顺纹书纸,柔软好翻不泛黄
通过阅读,抵达唯有书籍才有可能抵达的境地
———————————————————————————
【名人推荐】
正是那种极具作者特色的语言实验性,加上流动与摇摆的感官体验,以及如同云一般自由流淌的叙述口吻本身渗透出的幽默与荒诞,共同构成了多和田创作的一个高峰。
——日本文化厅评价
究竟是如何写出如此令人舒畅的文章呢?真让人佩服。那衔接的精妙与轻盈,那蕴含在辛辣、刁钻视角中的妙趣……在此之上,文章始终朝着某个方向,以一种强劲的力量,稳稳地将读者引领向前。
——(日)东京大学教授 阿部公彦
多和田作品的一字一句,似乎都能把人吞掉。
——读者评论
捕云记的创作者
· · · · · ·
-
多和田叶子 作者
作者简介 · · · · · ·
作者 多和田叶子
小说家、诗人。1960年生于东京,毕业于早稻田大学第一文学部。1982年起在德国生活,用日语和德语写作。1993年,凭借作品《狗女婿上门》获芥川奖。2012年,凭借作品《捕云记》获得读卖文学奖及艺术选奖文部科学大臣奖。2018年,凭借作品《献灯使》获美国国家图书奖(翻译文学类)。
译者 蕾克
生于北京,现定居东京。熟稔日本文化、艺术美学。
译著有《老妓抄》《闭经记》《往复书简:初恋与不伦》《浮世绘女儿》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
出示车票时最好面无表情。这是在罗马尼亚暴力独裁政权下死里逃生的作家教给我的人生智慧。遭遇调查时,就当作遇见了熊,别和熊对上视线。低下头,别让对方看到你眼中流露出的烦躁、不安和轻蔑,让这些感情向下斜斜流淌,被泥土吸收。 对这些人来说,我们不是乘客,他们只是为了赚钱,才假称我们为客。实际上我们是猎物。抓捕的越多,他们越有肉吃。 (查看原文) —— 引自第149页 -
那之后我去了美国,忘了维尔纳有可能被选中的事。后来他们告诉我开始排练了,我因为忙,没太在意。忙碌很像溺水,人忙碌时会做很多毫无意义的动作消耗体力。我把该读的信件放到冰箱顶上忘了读却为电话公司寄错的催告函而花费一整天时间写了抗议信。 (查看原文) —— 引自第152页
> 全部原文摘录
喜欢读"捕云记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"捕云记"的人也喜欢 · · · · · ·
捕云记的书评 · · · · · · ( 全部 20 条 )
> 更多书评 20篇
论坛 · · · · · ·
| 野望的装帧好土 | 来自Nachtstrahl | 2 回应 | 2025-10-01 20:55:52 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
講談社 (2012)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- ~collection~ (羽扇纶巾小诸葛)
- 啃书的意义 (十六)
- 近期预购书2(入的也不删) (黑压压一片)
- ╚书╗2025阅读明细 (深夜球迷)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6899人想读,手里有一本闲着?
订阅关于捕云记的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 四火火火火 2025-08-24 13:00:48 山东
多和田叶子的文字气质是一种幻觉的具象,云彩之型瞬息万变,任谁都无法改变去留停摆,在这些缥缈着的故事里,似有若无的仿佛有一根丝线,将这一切串联,看似纯洁的云彩之名消磨掉了些道德与禁忌边缘,在不同人物里留意,凝视,目光移开,甚至说得上是狡猾的描绘,读者跟随着思路去体验变化莫测的情节走向,然后发现结局死路一条,犯罪悬疑成为一件光鲜漂亮的外衣包裹着混沌内核,包容不可理喻的感情存在,反复在细节处提及的对话,... 多和田叶子的文字气质是一种幻觉的具象,云彩之型瞬息万变,任谁都无法改变去留停摆,在这些缥缈着的故事里,似有若无的仿佛有一根丝线,将这一切串联,看似纯洁的云彩之名消磨掉了些道德与禁忌边缘,在不同人物里留意,凝视,目光移开,甚至说得上是狡猾的描绘,读者跟随着思路去体验变化莫测的情节走向,然后发现结局死路一条,犯罪悬疑成为一件光鲜漂亮的外衣包裹着混沌内核,包容不可理喻的感情存在,反复在细节处提及的对话,像河流石子一样被冲刷百次,打磨令其变得光滑柔软,悬而未决的定夺,爱上后却草率放弃的人谈不上坚定还是犹豫,亦或是根本从未在意除已之外的一切,人们装作若无其事,坠向一场梦境,抬头望那天空流云四散,心事也随着云隐匿不见,人心是凶险难测的东西,困住心,比任何刑罚都险峻锋利,双眼蒙上,心才会飞起来,飞向云端。 (展开)
9 有用 NO TEARS 2025-08-19 17:46:11 安徽
多和田叶子拥有猛然在文字中加速的能力,正如她“记忆中的空洞”,空洞正赋予了想象猛然增长的机会,仿佛与时间追逐一般,在阴影未被实在吞噬之时,将黑暗涂抹的又均匀又幽深。一不留神,你就会步入到作者在黑暗中编织的“陷阱”中,多和田叶子热烈的制造出一些性感的噪音,就像“宴会上真无聊的八卦”却让人兴致盎然,在不知不觉间你仿佛自信甚至骄傲的感觉自己跟上了节奏,看穿了平庸文字的全部,而转眼之间你就会被文字迅速打倒... 多和田叶子拥有猛然在文字中加速的能力,正如她“记忆中的空洞”,空洞正赋予了想象猛然增长的机会,仿佛与时间追逐一般,在阴影未被实在吞噬之时,将黑暗涂抹的又均匀又幽深。一不留神,你就会步入到作者在黑暗中编织的“陷阱”中,多和田叶子热烈的制造出一些性感的噪音,就像“宴会上真无聊的八卦”却让人兴致盎然,在不知不觉间你仿佛自信甚至骄傲的感觉自己跟上了节奏,看穿了平庸文字的全部,而转眼之间你就会被文字迅速打倒,毫不留情面。 (展开)
2 有用 游氛 2025-08-17 19:30:22 浙江
我的主题是监禁
7 有用 绫濑萝 2025-08-15 14:42:22 广东
爱如捕风,云如旧信。作者将一个很难抹去的故人,增添了风和雨加上骨血肌理,扩展到了生活中接触到的几个关于犯人的故事。虽然他们所犯之罪大多未明,但各个精彩,精彩之处在于人们在规行矩步中恰如法盲般犯错,或有一点轻微的自毁、或有一点执拗、或有一点想不通,人性在法条边缘横跳/(或者倒过来——我想这才是作者的未尽之言)“我们仅仅被赋予了消费滋油。”这种话读起来真是心惊,细想不能够。全书坠精彩的还是“彩子”,就... 爱如捕风,云如旧信。作者将一个很难抹去的故人,增添了风和雨加上骨血肌理,扩展到了生活中接触到的几个关于犯人的故事。虽然他们所犯之罪大多未明,但各个精彩,精彩之处在于人们在规行矩步中恰如法盲般犯错,或有一点轻微的自毁、或有一点执拗、或有一点想不通,人性在法条边缘横跳/(或者倒过来——我想这才是作者的未尽之言)“我们仅仅被赋予了消费滋油。”这种话读起来真是心惊,细想不能够。全书坠精彩的还是“彩子”,就是主人公化名彩子,幻想自己是个犯人的时刻,充满了意向,或许这是她内心深处对危险的跃跃欲试。包括她二十几年以来,对遗失信件、错失探望弗莱姆特机会的懊悔,以及她朋友对此的浪漫幻想,我想每个人心中都有关于彩子的幻想。结尾处“你的人生,无聊而幸福就可以了。”行行行,只享消费人生在关键时刻要扑牢自己。 (展开)
3 有用 Alain 2025-08-22 00:04:02 北京
读多和田,“体验”总是排在价值序列的最前面,捕云的体验也是如此:在云雾缭绕中试图捕捉到什么脉络与主干之类的,且时不时从云的背后露出来几个人的面孔与声音,勾引着我们继续寻找,却旋即又隐没,只留下一些闪烁的、浮动的、飘渺的、暧昧的残影与残响。而大可放心的是,这迷人的、随时可能迷失或跌落的捕云体验,决计不会给“无聊而幸福”的人生带来一丝危险。