译者: [阿富汗] 内克佩·艾哈迈德·莫尼尔
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 有光
出版年: 2025-8
ISBN: 9787559884084
页数: 208
装帧: 平装
定价: 56.00
内容简介 · · · · · ·
一边求生,一边记录,
阿富汗女作家逃亡之作全球首度出版!
2024年9月,“一个阿富汗女人的来信”引爆社交网络
我们震惊于在现代社会,女性权益居然被践踏至此!
2025年,有光出版了这位阿富汗女作家的第一本书
我们相信:人类跨越国界高墙,其本质相似,心灵相通。
他们想封 住女人的嘴,她就成为劈开黑夜的光——
————————
【内容简介】
2024年9月,哈迪亚·海达里在中国的社交媒体上发表了一篇名为“一个阿富汗女人的来信”的文章,被中国网友大量转发。2025年,哈迪亚在中国出版了她的第一部作品——这是一本阿富汗女性基于自己的见闻写就的一本短篇小说集。其中包含18篇短篇小说,以不同的人物和故事,展示阿富汗女性的生活状况,反映了不同年龄段的阿富汗女性面对的不同困境与心态。书中的女性面对战争、信仰带来的磨难,有些在努力冲破枷锁,有些无奈随波逐流,有些只能...
一边求生,一边记录,
阿富汗女作家逃亡之作全球首度出版!
2024年9月,“一个阿富汗女人的来信”引爆社交网络
我们震惊于在现代社会,女性权益居然被践踏至此!
2025年,有光出版了这位阿富汗女作家的第一本书
我们相信:人类跨越国界高墙,其本质相似,心灵相通。
他们想封 住女人的嘴,她就成为劈开黑夜的光——
————————
【内容简介】
2024年9月,哈迪亚·海达里在中国的社交媒体上发表了一篇名为“一个阿富汗女人的来信”的文章,被中国网友大量转发。2025年,哈迪亚在中国出版了她的第一部作品——这是一本阿富汗女性基于自己的见闻写就的一本短篇小说集。其中包含18篇短篇小说,以不同的人物和故事,展示阿富汗女性的生活状况,反映了不同年龄段的阿富汗女性面对的不同困境与心态。书中的女性面对战争、信仰带来的磨难,有些在努力冲破枷锁,有些无奈随波逐流,有些只能陷入无尽的祈祷……而故事之外,已经逃离阿富汗的哈迪亚在中国出版本书,是想让世界听到她的声音:“我认为,除了战争和破坏之外,人们还必须有其他东西来介绍自己……大马士革并不总是一片废墟,加沙的人们并不总是在不停地寻找食物,阿富汗并不总是在战争贩子的控制之下。这些地区也曾有机会蓬勃发展。这些地方的女性也曾有过没有被枪口对准的日日夜夜”。
————————
【编辑推荐】
📃引爆国人朋友圈的“一个阿富汗女人的来信”作者新书全球首度出版!
2021年以前,她是阿富汗高知女性;
2021年后,她穿上罩袍,失业,成为“国家禁令”下的囚徒;
2024年,她流亡海外,替阿富汗女性奔走发声。
在阿富汗,女性不允许上学,不允许工作,甚至不允许出门;在阿富汗,女性看病必须找女性医生,但女性不允许学医。2024年,我们从哈迪亚发来的文章中震惊地得知在现代社会,女性权益被践踏到如此地步。哈迪亚希望世界上有人知道这一切,写下阿富汗女性的故事集结成书,她有些担心生活在中国的读者会无法共情,但她同时相信:人类跨越国界高墙,其本质相似,心灵共通。
📃两个国家的女性隔空握手,第一位让中国读者知道哈迪亚的媒体人洪蔚琳倾情作序!
“一系列巧合促成的哈迪亚与中国读者的缘分,邀请您阅读,倾听一个阿富汗女人的真实声音。期待您在某一刻获得同样的感受:人类跨越国别彼此关心并不困难,她们没有那么遥远。”
📃生长于阿富汗的女性作家,讲述被战争、信仰笼罩下的故事
“荣誉处决”是一种以维护家族荣誉为名,对女性施加的私刑处决行为,执行者多为父亲、兄弟、丈夫等男性亲属。
她们渴望安稳,面对却是国破家亡;渴望爱情,面对的却是命运无常;渴望工作和美好的生活,面对的却是社会的压迫和偏见。战争是一切苦难的根源,和平是人类共同的追求。
📃平装双封小开本,真实照片配图。
知名设计师尚燕平操刀,联手女性编辑团队,视觉效果明暗交错,传递细腻坚定的情感。
一个阿富汗女人的来信的创作者
· · · · · ·
-
哈迪亚·海达里 作者 -
内克佩·艾哈迈德·莫尼尔 译者
作者简介 · · · · · ·
[阿富汗]哈迪亚·海达里
毕业于阿富汗喀布尔大学,经济学硕士,曾任阿富汗地方治理专家,2024年身居海外,现为全职作家。
目录 · · · · · ·
自序
笼子里的金丝雀
三个儿子的母亲
夜与新城
两姐妹在喀布尔的动荡岁月
一号公寓
她与归途中的光
盖麦儿
阿克马尔叔叔的草棚和他美丽的妻子
我们没有任何关系
蝴蝶与墙
共享的爱情
名声显赫的男人
院子里的帐篷
娜娃
佐哈勒
卡克尔·扎里
巫术
女作家
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们开始闲聊,谈喜欢的书。她说喜欢村上春树,盼着他拿诺贝尔文学奖,但也为韩江获奖感到高兴,“这意味着我们亚洲女性终于被看到了”。我突然感到这些话击溃了我——我们的精神世界如此相似,但她却生活在一个女性连发声都是违法的世界。我无法想象一个人的身体和精神如何能承受这种分裂。 (查看原文) —— 引自章节:序 她们并不遥远 / 洪蔚琳 -
有时,当我回忆起那场战争时,我感到羞愧。我认为,除了战争和破坏之外,人们还必须有其他东西来介绍自己,与之联系,并告诉其他城市、遥远村庄和其他国家的人们:大马士革并不总是一片废墟,加沙的人们并不总是在不停的寻找食物,阿富汗并不总是在战争贩子的控制之下。大马士革、加沙、喀布尔和我的家乡塔哈尔省等地区也有机会碰壁发展。这些地方的女性也曾有过没有被呛口对准的日日夜夜。 (查看原文) —— 引自章节:自序
> 全部原文摘录
喜欢读"一个阿富汗女人的来信"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"一个阿富汗女人的来信"的人也喜欢 · · · · · ·
一个阿富汗女人的来信的书评 · · · · · · ( 全部 85 条 )
> 更多书评 85篇
论坛 · · · · · ·
| 有没有人觉得字数错了呀 | 来自小小野泉兽 | 1 回应 | 2026-06-07 18:14:27 |
| 类似的书?妈妈写给女儿的信? | 来自Zilale | 2 回应 | 2026-03-20 10:30:08 |
| 有没有译者的相关信息资料 | 来自张清蕴 | 3 回应 | 2026-02-04 16:32:08 |
| 2025年最震撼书籍 | 来自麒麟 | 1 回应 | 2026-02-01 13:07:15 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 身体-性别研究 (H.弗)
- 女性主义书单 (Carmen🎗️)
- 2026“请听她说”全国联展主题书单 (广西师大出版社)
- 书单|2025年购书目录 (思郁)
- ╚书╗2025阅读明细 (深夜球迷)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6164人想读,手里有一本闲着?
订阅关于一个阿富汗女人的来信的评论:
feed: rss 2.0










71 有用 白河 2025-08-17 21:30:37 上海
形式本身大于内容,阿富汗女性作家的书出版本身就具有意义。
11 有用 王不逃 2025-08-22 18:31:42 山西
很小的一本,真实性大于文采。 自读书以来,我好像很少看到女人写快乐多于痛苦的文学作品,女人记录的痛苦特别特别多,不是女人只会记录和感知痛苦,而是可以记录的快乐太少了。我们可以记住痛苦,但是能不能真的减少痛苦、产出快乐呢。【260130/旧新闻被炒作成新闻了,谨慎购买和捐助,只能说到这里了https://mp.weixin.qq.com/s/6F_gIN01ah-P2wi5ncVxJA】
13 有用 腹笥祎妧 2026-02-21 18:00:49 河北
读完虽觉得不尽人意但到底不像网上批判的那般不堪。作者生在阿富汗长在阿富汗,在战争中连存活都困难的女孩子,能接受多么先进的女性思想教育呢?可不知为何在我们的女权语境中这种乡土情怀的女子情谊又不被认可了,真正的女权应当是包容每一种女人的存在形态不是吗?以及那些批判作者娇妻的,可否认真读了序言里的话: “我认为,除了战争和破坏之外,人们还必须有其他东西来介绍自己……大马士革并不总是一片废墟,加沙的人们并... 读完虽觉得不尽人意但到底不像网上批判的那般不堪。作者生在阿富汗长在阿富汗,在战争中连存活都困难的女孩子,能接受多么先进的女性思想教育呢?可不知为何在我们的女权语境中这种乡土情怀的女子情谊又不被认可了,真正的女权应当是包容每一种女人的存在形态不是吗?以及那些批判作者娇妻的,可否认真读了序言里的话: “我认为,除了战争和破坏之外,人们还必须有其他东西来介绍自己……大马士革并不总是一片废墟,加沙的人们并不总是在不停地寻找食物,阿富汗并不总是在战争贩子的控制之下。这些地区也曾有机会蓬勃发展。这些地方的女性也曾有过没有被枪口对准的日日夜夜。” (展开)
12 有用 时间之葬 2025-08-16 20:14:52 云南
阿富汗+女性,构成了某种天然的人道主义,从这些平常的故事中能窥见阿富汗女性(其实感觉是更广大的伊斯兰世界的女性)被宗法所禁锢的生活,但并未超越既往的认知。
423 有用 Nelly.L 2025-08-12 22:43:47 上海
这本书能以中文全球首次出版这件事的意义比这本书本身更大:《正面连接》的记者发现了这位阿富汗女性,把她的故事带到中国读者面前;文章被广泛传播,吸引了出版社的注意;读者打赏和版税帮助作者逃离阿富汗开启新生活。对远方苦难的同情是有意义的。