Name: 间谍的遗产
ISBN: 9787532754519

作者: [英] 约翰·勒卡雷
译者: 文泽尔
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2025-9
ISBN: 9787532754519
装帧: 精装
定价: 79.00元
原作名: A Legacy of Spies
丛书: 勒卡雷作品在译文

豆瓣评分

7.9

76人评价

5星

31.6%
4星

46.1%
3星

19.7%
2星

2.6%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

这是一个已隐入烟尘的前英国特工在记忆狭路上的探索与自白。在对旧罪真相——针对东德情报机构的一次代号为“横财”的间谍行动——的唤醒、叩问中，他回想那些在职业生涯里经常扮演那个邪恶的罗密欧的男人，如何偷走那些可怜女孩的心，并把她们带到屠宰场；回想这些并非生来就更铁石心肠的情报人员如何战斗到最后一个谎言，却并非次次都能绝处逢生。而冷战结束后他们所面临的被清算、被冷战遗孤讨伐的道德困境，又让主人公试图反思这些间谍的“遗产”，去做一个揭示时代真相的证人。

本书是勒卡雷经典名作《柏林谍影》续篇，诸多人物关系在这幅由调查审问、解密文件、私人记忆构筑成的拼图里回归、繁衍。“按照《英国官方保密法》的界定，无论是生还是死，乔治•史迈利都是不可讨论的”，但本书主人公终于让“圆场”黄金一代的核心人物——史迈利现身。至此，奠定勒卡雷文坛大师地位的“史迈利三部曲“落幕。

间谍的遗产的创作者 · · · · · ·

约翰·勒·卡雷作者
文泽尔译者

作者简介 · · · · · ·

约翰•勒卡雷（1931—2020），原名大卫•康威尔，英国间谍小说家。早年曾供职于英国情报部门，后开始以笔名创作小说。勒卡雷凭借小说《柏林谍影》一举成名，格雷厄姆•格林曾盛赞：“这是我读过的最好的间谍小说！”从此奠定了文坛大师的地位。代表作有《柏林谍影》《锅匠，裁缝，士兵，间谍》“史迈利三部曲”等。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

The historic blame game that is the current rage. Our new national sport. Today's blameless generation versus your guilty one. Who will atone for our father's sins, even if they weren't sins at the time? (查看原文)

El Guaje 2赞 2019-01-30 23:17:49

—— 引自第31页
'The wayward Lady Ann? You're not in touch with her either? Touch strictly in the metaphorical sense, naturally. ' (查看原文)

El Guaje 2赞 2019-01-30 23:17:49

—— 引自第39页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　勒卡雷作品在译文(共11册)，这套丛书还有《柏林谍影》《莫斯科情人》《荣誉学生》《平民间谍》《银景》等。

喜欢读"间谍的遗产"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 名人传：插图珍藏版

58.80元

: 银景

67.99元

: 天竺葵

67.99元

: 长眠不醒

67.99元

: 王室的身体：希拉里·曼特尔随笔集

78.99元

喜欢读"间谍的遗产"的人也喜欢 · · · · · ·

: 平民间谍 8.3

: 码头上的异乡人 9.8

: 昨日清晨 8.3

: 莎士比亚戏剧故事集 8.6

: 锅匠、裁缝、士兵、间谍 9.1

: 大卫·科波菲尔 7.9

: 约翰·克利斯朵夫 9.3

: 荒漠和它的种子

: 爱玛 8.8

: 浮士德博士 8.1

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 30 条 )

间谍的遗产的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )

热门只看本版本的评论

上海译文文学室 2025-11-06 10:25:32

如果间谍的故事没有女人的气息，我将没有任何遗产

文：管舒宁 1 我我，彼得·吉勒姆。有时也叫别的。我已隐入烟尘。我曾是一支只有一个人的军队。我曾承诺自己永远不会背叛。我曾经战斗到最后一个谎言，弹尽粮绝，又绝处逢生。我并不比普罗大众更铁石心肠，问题在于，我可以在多大限度上压制这些人类情感。和谍报圈那些狩... (展开)

10 0回应

女先生 2026-03-06 13:17:36

Being Human

柏林谍影续集，一位陷入历史遗留问题漩涡的下级情报官员，“多年以后，或许是整整一代人换代交班了之后” 踏上了追寻当年事件真相以及追问意义之旅。开始是和新时代的情报局的律师以及当年当事人二代的周旋，偏向于事实的追问；渐渐转而向内之我和我周旋，偏向于意义的追问。布... (展开)

0回应

Chongrui Xu 2025-11-15 22:17:00

反转未必没有漏洞

这篇书评可能有关键情节透露

整部横财计划能够成功，核心是丽兹出现在法庭上，陈述了亚历克的表现进而达到反转的目的。但让彼得去引诱丽兹，把她介绍到图书馆就显得太刻意了，一方面亚历克知道丽兹如何到图书馆工作的，会起疑心（他也向彼得问过，彼得骗过了他），另一方面，斯塔西在审问丽兹时如果发现丽... (展开)

0回应

文泽尔 2020-07-23 16:43:45 上海人民出版社2020版（其他版本）

支离不破碎

支离不破碎 ——史迈利系列四部曲之终章《间谍的遗产》导读文泽尔记得《间谍的遗产》全书译稿完成的时间，大概是在去年端午节后不久，没想到，因为一系列大家都知道的原因，直到今年端午节吃过粽子了，印刷好的实书才陆续现身于大家手边。忙碌季节，时间永远过得飞快，若要问... (展开)

33 2 9回应

El Guaje 2020-12-21 23:21:09 上海人民出版社2020版（其他版本）

间谍们的镇魂歌

这篇书评可能有关键情节透露

原载于《新民晚报》（2020年12月20日），有删改约翰·勒卡雷的《间谍的遗产》（下文作《遗产》）简体中文版面世，距其间谍小说处女作已经过去一个甲子。近六十年间，勒卡雷用他最广为人知的几部作品，创造出一整个独立的间谍宇宙，围绕乔治·史迈利这颗象征智慧与人性的恒星，... (展开)

7 2 0回应

Parker 2020-10-26 15:50:50 上海人民出版社2020版（其他版本）

间谍之眼 ——约翰·勒卡雷与现代社会

这篇书评可能有关键情节透露

英国著名小说家约翰·勒卡雷（John Le Carre）在2017年创作的《间谍的遗产》收获了评论界的好评如潮，也为他笔下的“圆场”传奇划上了句号。勒卡雷以间谍小说享誉于世，这一看似富于娱乐价值的题材并没有减损他在文学评论界的声誉，正相反，很多评论家敏锐地捕捉到他在创作这一... (展开)

6 1 0回应

文景 2020-07-17 11:38:43 上海人民出版社2020版（其他版本）

这本或许就是史迈利系列的收官之作了

说起好看的间谍小说，少不了英国国宝级作家约翰·勒卡雷的成名作《柏林谍影》，这部1963年出版的作品令当时依然从事情报工作的文坛新人勒卡雷一举成名。2005年，《柏林谍影》荣获英国推理作家协会评出的“五十年最佳”，足证其经久不衰的魅力。一代代读者为《柏林谍影》的故事... (展开)

5 1 0回应

KCIA要员桐惠酱 2026-01-12 14:01:56 上海人民出版社2020版（其他版本）

50年后的新设定（吃书）

这篇书评可能有关键情节透露

R.I.P 🕯️ 间谍的遗产 (A Legacy of Spies) 是勒卡雷老爷子圆场故事的绝唱……在旅途的终点，他再次把读者带回到50年前，回到了柏林谍影中 Alec Leamas 的身边，这也是我读的第一本勒卡雷的故事。半个世纪过后，在这本小说中为过往的圆场世界观填补or更改了不少的故事... (展开)

2 0回应