内容简介 · · · · · ·
1996年，诺贝尔文学奖的桂冠降临，辛波斯卡平静的生活被骤然打破，电话甚至在夜间也响个不停。二十四岁刚毕业的米哈乌·鲁西内克前来应聘，他客气地要了一把剪刀，剪断了电话线——就这样，他成为辛波斯卡贴心的陪伴者，直至她生命的最后时刻。
身为秘书，鲁西内克得以用一种无人能及的视角，“信手拈来”式追寻十五年相伴的点滴印记，呈现出独一无二的近距离观察：她有时异想天开的爱好、对孤独的偏爱，她诗歌的诞生方式、写作习惯和对拼贴画的热情，以及与切斯瓦夫·米沃什的复杂友谊。尤其珍贵的是，鲁西内克忠实捕捉到辛波斯卡作为一位“古怪老太太”的可爱与真性情，见证她如何在诺奖的巨大喧嚣中，始终努力坚守内心。
非比寻常的创作者
· · · · · ·
-
![[波兰] 米哈乌·鲁西内克](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/865fc790e99a515615baeaf165c5010b.jpg)
米哈乌·鲁西内克 作者
作者简介 · · · · · ·
米哈乌·鲁西内克（Michał Rusinek）
1972年出生于波兰克拉科夫，至今仍与家人居住在那里。他曾是辛波斯卡的秘书，如今管理着她的基金会。他在雅盖隆大学波兰语言文学系工作，讲授文学理论和修辞学课程。此外担任英语翻译，创作诗歌以及关于书籍和语言的随笔等。
译者
茅银辉，教授、博士生导师，现任广东外语外贸大学区域国别学院院长、外国语言文学文化研究院院长。主要研究方向为波兰语言文学、中东欧区域研究等，2024年获波兰总统亲授的中波友谊功绩勋章“波兰共和国骑士十字勋章”。
孙琰，波兰密茨凯维奇大学文学博士生，长期参与中波文学翻译与编辑工作。
赵如雨，波兰密茨凯维奇大学文学博士生，长期参与中波文学翻译与编辑工作。
目录 · · · · · ·
中文版序
（正文目录无）
（正文目录无）
喜欢读"非比寻常"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"非比寻常"的人也喜欢 · · · · · ·
非比寻常的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
前夕
“辛波斯卡变成在一个黑暗之中沉默的人”
她对待世界有一种独特的方式，她会把所有事情都转化为一种笑话、笑谈，她的幽默感在某种意义上是她和世界达成连接、产生交流的一种方式，在某种意义上这也是她自我保护的方式。 米哈乌·鲁西内克 （本书作者）雅盖隆大学教授、辛波斯卡文学基金会主席，曾是辛波斯卡的秘书 茅银...
(展开)
土星记事
她以诗歌的智慧校准生活
这篇书评可能有关键情节透露
这里躺着一个老派的女人， 像个逗点。她是几首诗的作者， 大地赐予她永久的安息， 她生前未曾加入任何文学派别。 她的坟墓没有豪华的饰物， 除了这首小诗、牛蒡和猫头鹰。 路人啊，请你拿出包里的计算器， 去思考一下辛波斯卡的命运。 在一首名为《墓志铭》的小诗里，维斯瓦娃... (展开)
> 更多书评 5篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 群岛图书 (cellocello)
- 任凌云 or 千巨万 (前夕)
- 已购买书籍 (mongolialong)
- 书单｜2025年读漏记 (思郁)
- ╚书╗2025阅读明细 (深夜球迷)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1044人想读，手里有一本闲着?
订阅关于非比寻常的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 倾尘 2026-07-16 17:54:40 北京
十分喜欢《万物静默如谜》中的《在一颗小星星下》，后悔在一次次搬家中把这本书断舍离了。 再看传记，这是关于辛波斯卡的长镜头，地球另一端，有人这样体验生命，真好啊。 书籍最后一首诗是很好的结尾。 《明天——当没有我们时》 预计早晨寒冷且多雾。 从西边 会飘来积雨云。 能见度降低。 道路湿滑。 一天中，逐渐地， 受来自北方的高压楔的影响 可能会出现局部清朗。 然而伴随着强风和多变的阵风 可能将迎来一场... 十分喜欢《万物静默如谜》中的《在一颗小星星下》，后悔在一次次搬家中把这本书断舍离了。 再看传记，这是关于辛波斯卡的长镜头，地球另一端，有人这样体验生命，真好啊。 书籍最后一首诗是很好的结尾。 《明天——当没有我们时》 预计早晨寒冷且多雾。 从西边 会飘来积雨云。 能见度降低。 道路湿滑。 一天中，逐渐地， 受来自北方的高压楔的影响 可能会出现局部清朗。 然而伴随着强风和多变的阵风 可能将迎来一场暴雨。 夜间 基本全国万里无云， 仅在东南部 可能会降雨。 气温将大幅度下降， 但气压会升高。 第二天 阳光灿烂， 那些还活着的人 别忘了带上雨伞 (展开)
2 有用 baichi0038 2026-01-25 11:40:48 广东
辛波斯卡是第一个让我对诗产生兴趣的作家~经常会在某个独处的时候，抽一本随机读上一两首，就很有趣~喜欢辛波斯卡也是因为这份轻盈的有趣~她的传记也都入手了~但真正读完的反而是这本相对比较轻量的秘书的回忆录~和想象中的辛波斯卡一样，风趣幽默，和大众保持距离，在繁冗的世界中，保持那么些童真是非常不容易的~
1 有用 toujours 2026-03-18 14:01:15 四川
2026-03-17 真的太喜欢了，有机会会去那家书店！
4 有用 黎戈 2026-01-01 19:54:00 江苏
四点五分。整理书籍时，无意中发现还有这本，打开一看，居然很有趣。辛波斯卡在作者笔下是如此可爱、幽默且富生气，又很亲切，最妙的是：这位秘书和辛波斯卡本人的气质很相契。非常亲切生动，记忆锚准的点都很微妙，把辛波斯卡的轮廓惟妙惟肖地勾勒出来了。她是如此的日常又可爱，独立又亲和。新年读完的第一本书。很开心。
1 有用 FlâneurÀCitéWu 2026-02-02 21:22:11 北京
有趣又好读的一本传记，选取人生片段，而非传统的编年写法。但在片段内又总体遵循了获奖后的时间线，以事件（或者说行程）为驱动，聚合了各种趣事和细节，以朝夕相处的亲身经历展现了辛波斯卡的志趣与魅力，配图珍贵又恰到好处，非常有说服力。这种轻松诙谐但却言之有物的传记真的是增加不少好感，作者本身也是诙谐幽默的人，可以说和辛波斯卡默契十足，早知道去年的签售会该去参加一下的。