作者:
[日] 麻耶雄嵩
译者: 朱东冬
出版社: 新星出版社
出版年: 2026-4
ISBN: 9787513361989
页数: 296
装帧: 平装
定价: 56.00元
原作名: 螢
丛书: 午夜文库·日系佳作：麻耶雄嵩作品
译者: 朱东冬
出版社: 新星出版社
出版年: 2026-4
ISBN: 9787513361989
页数: 296
装帧: 平装
定价: 56.00元
原作名: 螢
丛书: 午夜文库·日系佳作：麻耶雄嵩作品
内容简介 · · · · · ·
◎2005年本格推理Best10 第三名；本格推理20年 BEST OF BEST 第十名
◎新本格旗帜性人物麻耶雄嵩，经典作品全新译本，重磅再版
◎滂沱雨幕封锁孤馆×天才乐师发狂杀人×连环杀手身份不明
◎最后十页，完全逆转！
------------------------------------------------
★内容介绍
嗒咔嗒咔嗒，嗒——嗒，嗒咔嗒咔当。
阴雨连绵。
大学社团阿基里斯俱乐部的成员热衷探险，踏入京都山间的“流萤馆”。这座知名建筑师设计的传说之馆，笼罩在跨越十年的血色阴影下——十年前，馆主音乐家加贺萤司曾在此陷入癫狂，残忍杀害六名乐团成员后衰弱而死。
十年后，佐世保出资重建“流萤馆”，复刻惨案发生前的样子，却离奇殒命，重蹈加贺覆辙。倾盆暴雨封锁孤馆，众人被困其中。雨滴化作猜忌与杀意，在昔日嬉闹的同伴间悄然弥漫。
-----...
萤的创作者
· · · · · ·
![[日本] 麻耶雄嵩](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/ea5fe9ba25198014bf7f3100d4593816.jpg)
作者简介 · · · · · ·
麻耶雄嵩
日本推理作家。一九六九年出生于日本三重县上野市，在京都大学就读时参加了京都大学推理小说研究会。一九九一年发表长篇小说《有翼之暗》，正式出道。二〇一一年的作品《独眼少女》成为推理作家协会奖和本格推理大奖双料冠军，二〇一五年凭借《再见神明》再次获得本格推理大奖。
麻耶的作品特点鲜明，人物略显神经质，故事充满颠覆性，甚至会给读者带来崩坏感。他以这种独特的风格吸引着大批读者，作品不断引发讨论。另有代表作《夏与冬的奏鸣曲》《贵族侦探》等。
目录 · · · · · ·
1 序章
2 1 流萤馆 七月十五日 下午两点二十分
26 2 圣瓦伦丁八重奏乐团 七月十五日 下午三点十分
55 3 夜奏曲 七月十五日 晚上八点二十分
79 4 第一起杀人案 七月十六日 上午十点十分
90 5 暴风雨山庄 七月十六日 上午十点四十分
· · · · · · (更多)
2 1 流萤馆 七月十五日 下午两点二十分
26 2 圣瓦伦丁八重奏乐团 七月十五日 下午三点十分
55 3 夜奏曲 七月十五日 晚上八点二十分
79 4 第一起杀人案 七月十六日 上午十点十分
90 5 暴风雨山庄 七月十六日 上午十点四十分
· · · · · · (更多)
丛书信息
· · · · · ·
午夜文库·日系佳作：麻耶雄嵩作品(共12册)，
这套丛书还有
《有翼之暗》《萤》《夏与冬的奏鸣曲》《朋友以上，侦探未满》《有翼之暗》
等
。
喜欢读"萤"的人也喜欢 · · · · · ·
萤的书评 · · · · · · ( 全部 49 条 )
宇文宙
新星出版社2012版
又一本被翻译毁掉的佳作
这篇书评可能有关键情节透露
这是我看的第三本麻神大作（前两本是神游和鸦，夏冬在阅），虽然腰封夸大失实的口号惹人反感，豆瓣口碑也褒贬不一（一致叫好的就不是麻神了），但平心而论，个人觉得还是不失为一部佳作。 故事背景是很标准的本格派，奇特建筑、暴风雨山庄、20年前的谜案，种种设定都很“古典”... (展开)
菱垣
新星出版社2012版
这是一本崩坏性不来自诡计的书
这篇书评可能有关键情节透露
一个月前读过麻耶雄嵩的《鸦》，迄今想到，眼前便出现乱鸦黑羽，疯狂地撩过山间河流；壮观凄艳的血红树叶和苍白人偶相映；俯视角度的隐秘村庄；纱帘中若隐若现的“神”；手臂上出现的指正凶手之绿色斑纹……每一帧画面感都极强，充满带着些许魔性的感染力。没有丝丝入扣的严谨... (展开)
北林
新星出版社2012版
其实这本书是幸存者的自白
这篇书评可能有关键情节透露
本文有大量剧透，未读慎入！！本文是个人的推断与想象，如有纰漏，请多包涵。 书中“我”和第三人称混合使用，带来了许多混乱，最后才揭示出这是一个叙诡，但是相信（读了这么多推理小说的）大家意识到这是个叙诡并不困难，但是为什么本书的第一人称第三人称叙事如此混乱？而且... (展开)
陆小包
新星出版社2012版
结果我只能写这样一篇淑萍来向麻神致敬
【我和麻神】 很遗憾，我认识麻神的时间不长，根据豆瓣记载，看的第一本是《神的游戏》，当时是2011年1月份。更遗憾的是，麻神到现在也不认识我。 第一印象非常好，神游也给了五颗星，然后经过第二轮对女嘉宾的更深入了解（其实也就是看了夏冬，看了这本，更多原版神作因为看不...
(展开)
寒莓根
新星出版社2012版
《萤》的叙诡实现方式
这篇书评可能有关键情节透露
《萤》的叙诡实现方式是这样的： 首先叙述者在前三章以不出现第一人称“我”的形式介绍阿基里斯俱乐部一行人来到流萤馆，但口吻显然是作者参与其中的，因为有很多主观的评价。 谏早和继美的关系通过一个第一人称的口吻进行不断的煽情，强调煽情的时候这个“我”和继美的关系... (展开)
新星出版社
“毫无疑问是天下无双的诡计了”
人，有时候不能连续读麻耶雄嵩的书，特别是在连续读完《独眼少女》《献给麦卡托与美袋的谋杀》之后，补上一本《夏与冬的奏鸣曲》。我千万次地问自己：为什么是这个顺序呢？是平时对自己不够狠吗？ 于是，我逢人就建（挖）议（坑）：麻耶可以参考这个顺序读哦，如果非要不一样，...
(展开)
> 更多书评 49篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 麻耶雄嵩创作年表 (VirtualGravity)
- 新星｜2026 午夜文库 (新星出版社)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2026 (普照)
- 看过的还有想看的推理小说 (hsh)
- 感兴趣的书 (进击的葫芦)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有500人想读，手里有一本闲着?
订阅关于萤的评论:
feed: rss 2.0
7 有用 无答之问 2026-04-25 13:12:32 北京
读过旧版，但之前只对核心梗印象深刻，记不清具体情节，这次再版有幸担任译者，翻译的过程也像是一个重新精读的过程，对每个角色的性格、气质有了更鲜明的印象，与情节主线无关的一些插科打诨也都颇觉有趣。核诡是译起来比较有难度的×××诡计，已尽了最大努力在“译出自然的中文”和“还原诡计原貌”间取平衡，希望能带给大家良好的阅读体验。
2 有用 啬色 2026-05-01 02:09:12 广东
发生在流萤馆里的暴风雪山庄鲨人事件，我觉得很有岛田feel，应该可以叫《流萤馆事件》。 “我”是阿基里斯俱乐部的成员，女友死于连环鲨人犯“乔治”的手上。学长佐世保组织我们几人到他出资重建的流萤馆合宿。试胆大会之后，佐世保被鲨了❗暴风雨山庄模式开始❗ 十年前，流萤馆原来的馆主曾经在馆里疯狂鲨害了自己六名乐团成员后衰弱而死。十年后，鲨人事件重现，馆里到底有什么秘密❓ 其实书在2012年出版的时候，... 发生在流萤馆里的暴风雪山庄鲨人事件，我觉得很有岛田feel，应该可以叫《流萤馆事件》。 “我”是阿基里斯俱乐部的成员，女友死于连环鲨人犯“乔治”的手上。学长佐世保组织我们几人到他出资重建的流萤馆合宿。试胆大会之后，佐世保被鲨了❗暴风雨山庄模式开始❗ 十年前，流萤馆原来的馆主曾经在馆里疯狂鲨害了自己六名乐团成员后衰弱而死。十年后，鲨人事件重现，馆里到底有什么秘密❓ 其实书在2012年出版的时候，我应该是买了旧版，但一直没看过。看过几本馆系列后再看这本，觉得很喜欢，四⭐推荐。各种现在常见的手法都出现了，看的时候已经明知道这里有诡计，却还是被骗了。 (展开)
2 有用 蓝莓可乐 2026-05-27 05:08:04 中国澳门
麻耶雄嵩成熟期的书籍。实在是相对来说正常的一本。有着非常本格的设定隔绝系的环境，但实际的案件内容并不复杂，而全书的交织重点也并不在于案件本身的展开。麻耶花了很多笔墨。来回的去探讨凶手以及各种人物他的心理处境，想要去暴露他们当时行为选择的那种“合理”性。这契合的推理小说一个本初的主题叫解谜。而且在我心中这种写作方式恰恰是最能够印证推理的社会派成分的。整体化的写作设计非常精彩。几个叙诡暴露给了读者，却... 麻耶雄嵩成熟期的书籍。实在是相对来说正常的一本。有着非常本格的设定隔绝系的环境，但实际的案件内容并不复杂，而全书的交织重点也并不在于案件本身的展开。麻耶花了很多笔墨。来回的去探讨凶手以及各种人物他的心理处境，想要去暴露他们当时行为选择的那种“合理”性。这契合的推理小说一个本初的主题叫解谜。而且在我心中这种写作方式恰恰是最能够印证推理的社会派成分的。整体化的写作设计非常精彩。几个叙诡暴露给了读者，却欺骗了人物，实际上是一种反向处理。看得出来当时作者有一点探讨后奎因的野心。包括凶手的视野狭隘，几处误解以及相互的情绪误读。这种内嵌的探讨比这个案件本身更摄人心魄。最后的结局一股麻味。 (展开)
3 有用 sai 2026-04-28 23:11:55 安徽
夸一下新版翻译，阅读过程中多次对照发现确实比旧版流畅太多。小说本身的话有几个我蛮喜欢的点，但翻到最后一页还是一口老血，麻你这我哎算了。
4 有用 爝火 2026-05-22 12:40:36 江苏
刚开始看，还处于“不管不顾硬要作死”的阶段。翻译不错诶！到第四章，边看边标了好多check点，希望结局不要辜负我。看完了，结局跟我想得差不多，标记的措辞奇怪的点也都能对上！可能是因为看了书封，所以完全小心翼翼像玩剧本一样边看边推，还把注意点记在备忘录里。避开了陷阱，阅读过程很愉快~