变装

🦋蝴蝶的两片翅膀，孩子的两种方向，变换的装束下，是同一个徘徊的灵魂

🦋诺贝尔文学奖热门人选自省之作，在布满创伤和臆想的世界寻找自我的救赎

【编辑推荐】

▲ 诺贝尔文学奖热门人选、罗马尼亚国宝级作家克尔特雷斯库自省之作，风格诗意缠绵，借一个孩子的伤痛和徘徊、一个庸碌作家的审视与狂想，探索每个人心灵深处潜藏的另一份自我

▲ 由北京外国语大学资深教授及中央广播电视总台译审翻译，罗马尼亚语全本直译，笔法优美，完美还原原作神韵

▲ 护封选用磨砂PVC，还原内心世界的斑驳之感；内封简素压凹，在纸上刻下精神的判词

▲ 内文选用80克本白胶版纸，长久保存不变色；锁线精装，平摊阅读无压力

——————

【内容简介】

十七岁的“我”第一次离开布加勒斯特，来到山间夏令营。喧闹的人群、青春期的欲望与无法排遣的孤独，让他始终觉得自己与周围的世界格格不入。他迷恋书籍，幻想成为作家，相信文字终有一天能够取代现实；而一个名叫鹿鹿的神秘影子，就此闯入他的精神世界，成为他的疾病，也成为他的另一重自我。

多年以后，已经成为作家的“我”重新回望那段青春。旧宅、疗养院、雪山与森林、梦境与现实彼此交叠，被遗忘的记忆如同一座幽暗的迷宫，不断从意识深处浮现。

《变装》既是一部关于青春、欲望、孤独与成长的小说，也是一场深入记忆腹地的自我审视。克尔特雷斯库以瑰丽、诡谲而富于感官特质的语言，将青春最明亮与最幽暗的部分编织在一起，让写作成为穿越记忆、辨认自我的一场苦旅。

——————

【媒体推荐】

克尔特雷斯库的语言是复杂的，既带有巴洛克风格，显得极为铺陈，同时还富含诗意。

——德国《法兰克福汇报》

克尔特雷斯库就像是迷幻状态下的卡夫卡。

——德国《世界报》

他语言功底深厚，痴迷于语言，擅长深入探索，充满狂放的幻想。他那野性而丰盈的语言毫不拘谨，也不容许任何讨人喜欢的讽刺。

——德国《时代周报》

克尔特雷斯库拥有大龄孩子丰富的想象力和老年大师纯熟的语言技巧。

——德国《明镜》周刊