我被吓到了。
书的第一章之前,是叫 Introduction 的一章,这一章介绍了屋大维的离世。
屋大维是罗马的实际统治者,他被认为是罗马第一位皇帝,但是并未称帝,而是自称“元首” the princeps, 或者第一公民。
他的做派不像皇帝。屋大维一直住在一座风景秀丽的小岛上,住在房子而非宫殿里。
他早早开始安排自己的继承人。
有两个选择,他的养子提比略Tiberius Claudius Nero 和亲外孙阿格里帕Agrippa Postumus。 我想私人情感上他更喜欢阿格里帕,他是他女儿和他的至交的儿子。
但是阿格里帕不争气,是个容易动怒的家伙。
决定了,就是提比略。
但是,阿格里帕怎么办? 谁都知道他的身份。
屋大维在自己还能走得动的时候,乘船去找阿格里帕,告诉他祖父爱你。然后他安排处死阿格里帕。(第一次惊吓,我用翻译软件重新翻了一遍,作者就是这样认为的。)
屋大维召开了一个秘密会议,召集最信赖的人安排权力继承问题。他要尽可能在“元首要西去“的消息人尽皆知前完成权力转移。
然后屋大维派提比略去克罗地亚收拾局势,他陪提比略走了一些路程,应当是向公众透露接班人的意思。
屋大维回到了他在海岛上的小屋。
他应当和妻子利维亚交代过自己的想法。自己多活一天,元首身体不好的消息就越有可能泄露,就越不利于权力交接。
他吃下了有毒的无花果,在自己安排的日子去世。(第二次惊吓,作者认为他是有意安排自己的死亡。)
临死前,他说:“我来时罗马用泥捏成,我走时罗马是大理石搭起来的。”
他还说:“希望你们喜欢我演的戏剧。”
ALL HAIL AUGUSTUS!
> 我来回应