豆瓣
扫码直接下载
书被封着，无法预览。有点儿怕这种几个人翻译一本书
统一倒是统一，就是都没有转化成符合我们的语言习惯。。。能够感觉到内容很好，可是看着看着就神游了。。。
翻译的还可以，在当下平均水平里，这也就算可以了。我打算买本原版。
窃以为，翻译的简直是惨不忍睹。。。
觉得单薄了，很盼望能一睹原版。
翻译的不怎么样~~ 求达意吧- - 我想看原版
2楼的 你打算去哪里买原版？？？！！
就是翻译的功力比较弱影响了原作的质量
我倒是越看越进去了。。
后面几章实在需要非凡的理解专注力
同意楼上。。。
个人感觉翻译真的不是很好...
翻译得不好 需要看得很专注
同意…
> 去像建筑师那样思考的论坛
思想的力量(xiaolv)
求电子版(whale|抛砖引玉的砖)
翻译的语言不怎么地(木易先生)
最赞回应
统一倒是统一，就是都没有转化成符合我们的语言习惯。。。能够感觉到内容很好，可是看着看着就神游了。。。
翻译的还可以，在当下平均水平里，这也就算可以了。我打算买本原版。
窃以为，翻译的简直是惨不忍睹。。。
觉得单薄了，很盼望能一睹原版。
翻译的不怎么样~~ 求达意吧- -
我想看原版
2楼的 你打算去哪里买原版？？？！！
就是翻译的功力比较弱影响了原作的质量
统一倒是统一，就是都没有转化成符合我们的语言习惯。。。能够感觉到内容很好，可是看着看着就神游了。。。
我倒是越看越进去了。。
后面几章实在需要非凡的理解专注力
同意楼上。。。
个人感觉翻译真的不是很好...
翻译得不好 需要看得很专注
同意…
> 我来回应