作者:
[美国] 菲利普·罗斯
出版社: 译林出版社
原作名: I Married a Communist
译者: 魏立红
出版年: 2011-1
页数: 289
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 美国三部曲
ISBN: 9787544704908
出版社: 译林出版社
原作名: I Married a Communist
译者: 魏立红
出版年: 2011-1
页数: 289
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 美国三部曲
ISBN: 9787544704908
内容简介 · · · · · ·
《我嫁给了共产党人》是罗斯“美国三部曲”的其中一部，1998年问世。小说通过两位老人的交叉回忆展开，叙述了二战后美国麦卡锡主义下主人公艾拉·林戈尔德从发迹到挫败，又一个美国梦破灭的故事。
艾拉做过挖沟工人、侍者、矿工，在二战中成为共产主义者，二战后成为广播明星，直到后来与演员伊夫结婚。因为在伊夫与前夫所生女儿的对待问题上二人产生分歧，后导致婚姻破裂。伊夫在一份捏造的文件上签字，污蔑艾拉为苏联间谍，并出版《我嫁给了共产党人》，终结了艾拉的演员生涯，甚至整个社会生涯。
这个故事关乎选择，关乎背叛，关乎复仇。通过对20世纪美国历史的娴熟把握，罗斯描述了二战后美国那个黑暗的年代，揭露了麦卡锡主义越过政治，对普通人最最私密的爱情、亲情与友情生活带来的创伤。
作者简介 · · · · · ·
菲利普·罗斯(Philip Roth)，1933年出生在美国新泽西州的纽瓦克市，被认为是当代最杰出的美国犹太裔作家之一。罗斯以短篇小说《再见，哥伦布》崛起，赢得美国多个主要文学奖项，1998年凭借《美国牧歌》一举获得美国普利策文学奖，是近年来诺贝尔文学奖呼声颇高的作家之一。
"我嫁给了共产党人"试读 · · · · · ·
我嫁给了共产党人 第一章 艾拉·林戈尔德的哥哥默里是我高中的第一位英文老师，我就是通过他结识艾拉的。1946年默里刚退伍，楔入战役又称阿登战役，第二次世界大战中的著名战役。中他在第17空降师服役；1945年的3月，他参加了那次著名的标示欧洲战役开始收尾的空降，降落到莱茵河对岸。那些日子里，默里粗犷不逊，秃头，个头不像艾拉那样高，但四肢颀长，体格强健，他看守着我们，..
· · · · · · (查看全部试读)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我活过的这九十年里，见过两场夸张滑稽的葬礼，内森。第一场时我在场，那时我十三岁，第二场我是在电视上看的，就在三年前，八十七岁时。这两场葬礼多少界定了我的意识生活。他们不是神秘事件。不需要有天分才能探索出它们的意义。它们只是人类自然的事件，像杜米埃一样清晰展现了人类独特的记号，无数的二元性将其本性编成人性的结。第一场葬礼是鲁索诺曼先生给那只金丝雀办的，补鞋匠拿着棺材，有抬棺人，马拉的灵车，庄严地埋葬了他钟爱的吉米——而我弟弟打断了我的鼻子。第二场葬礼是他们以二十二响军炮埋葬理查德·尼克松。我只是希望在老一区的意大利人能在场，在约巴·琳达市，和基辛格博士，比利·格雷厄姆在一起。他们会知道如何欣赏这景象。他们听那两个人的言辞会笑倒在地，这两个人为了给那个极不纯洁的灵魂以尊严，堕落到了有损尊严的地步。 “若艾拉还活着，听到他们的话，他会再次发狂，因为这世界上事事都弄错了。” (查看原文) —— 引自第249页 -
站在山顶寂静的平台上，眼前是无错无碍的宇宙。你看到了那不可思议的东西：无冤无仇的壮丽景观。你亲眼看见汇集着时间过日子茫茫夜空，并非由人类点燃的一片星系。 (查看原文) —— 引自第416页
> 全部原文摘录
丛书信息
美国三部曲 (共3册),
这套丛书还有
《人性的污秽》,《美国牧歌》,
喜欢读"我嫁给了共产党人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
我嫁给了共产党人的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
我嫁给了共产党人的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
海阔天空
上海译文出版社2020版
一份不可或缺的麦卡锡主义历史档案
按:发评论时只在豆瓣找到了另一个版本，关联到背叛的都是无关的电影，所以物归原主，在这里重发一遍。 作为普通中国人，我们仿佛对世界头号强国美国很熟悉——因为对超级大国的关注通常会远超别国，但事实上，我们对这个国家的历史细节如雾里看花，知之甚少。我们知道的大多是...
(展开)
嘎嘣嘎嘣脆
“美国三部曲”中的“背叛情结”
摘自《深圳商报》 作者：思 郁 按照我们一般的理解，很多悲剧都具有史诗性，但是偏偏在罗斯的作品中，读者都很难读到一种史诗性的描述，就连那些描写大时代的作品也仍然是普通个体的眼光和写法。三部曲中，有个共同的人物，就是隐藏在故事背后的作家内森•祖克曼。他是...
(展开)
Vijolnieks
上海译文出版社2020版
关于新版中的两处错误
第八章：拉什科尼可夫杀了那个老女人，但没有在其后二十年中都没觉得什么。有拉斯柯尔尼科夫这样头脑的冷血杀手都终其一生反省其残忍。 图一为微信读书上的上译新版，图二为译林电子版。 上译这版两处的人名不一，而且句子的含义模糊。“但没有在其后二十年中都没觉得什么”这...
(展开)
海阔天空
《背叛》：一份不可或缺的麦卡锡主义历史档案
作为普通中国人，我们仿佛对世界头号强国美国很熟悉——因为对超级大国的关注通常会远超别国，但事实上，我们对这个国家的历史细节如雾里看花，知之甚少。我们知道的大多是好莱坞电影或者中文媒体特别是自媒体选择和加工的美国。 菲利普·罗斯（1933-2018）被称为当今美国文坛...
(展开)
嘎嘣嘎嘣脆
菲利普•罗斯美国的“巴金”
摘自《深圳晚报》作者：李晓水 菲利普•罗斯（Ｐｈｉｌｉｐ Ｒｏｔｈ），１９３３年出生于美国新泽西州纽瓦克市的一个中产阶级犹太人家庭，１９５７年 放弃芝加哥大学博士学位学习，专事写作，１９５９年以小说《再见吧，哥伦布》一举成名，是美国文坛的“获奖专业户”...
(展开)
> 更多书评 14篇
-
-
tufeialong (过来，一起去死)
我活过的这九十年里，见过两场夸张滑稽的葬礼，内森。第一场时我在场，那时我十三岁，第二场我是在电视上看的，就在三年前，八十七岁时。这两场葬礼多少界定了我的意识生活。他们不是神秘事件。不需要有天分才能探索出它们的意义。它们只是人类自然的事件，像杜米埃一样清晰展现了人类独特的记号，无数的二元性将其本性编成人性的结。第一场葬礼是鲁索诺曼先生给那只金丝雀办的，补鞋匠拿着棺材，有抬棺人，马拉的灵车，庄严地...2012-04-25 15:31:54 1人喜欢
-
-
论坛 · · · · · ·
| 翻译也太懒了 | 来自海灵2002 | 2020-10-24 18:44:16 | |
| 这个版本的内容是否进行了删减？ | 来自来来往往 | 2012-01-09 11:12:15 | |
| 你们有没有觉得这书封面味道很怪？？ | 来自雨王拧发条鱼 | 2011-07-11 19:25:13 | |
| 你们有没有觉得这书封面味道很怪？？ | 来自雨王拧发条鱼 | 2011-07-11 19:25:13 | |
| 你们有没有觉得这书封面味道很怪？？ | 来自雨王拧发条鱼 | 2011-07-11 19:25:13 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 欲罢不能的三部曲 (看不见我)
- 2011年3.1～4.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍，将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 布克国际文学奖（Man Booker International Prize） (日久来往)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于我嫁给了共产党人的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 脏兮兮早就 2011-07-20 09:18:14
菲利普·罗斯的无比冷静又沉稳的笔调，紧紧抓住读者的心。
1 有用 海马 2015-04-11 13:29:27
资产阶级是如何压迫人民运动的。
2 有用 57 2018-12-02 21:11:22
最不怕的就是罗斯式的大段讲述，因为他又对又好，但这一部用第三人直接转述的写法，绕了两道弯，影响了讲述这的效率和可信度。加上书名的提前泄密，都是很难无视的joy killer。讲的是一个美国冷战时期的共产主义分子，很多意识形态陷阱，立意上也拐了两道弯，最后的核心是第一人称上一个普通美国男孩的成长故事，尤其是头尾部分，理想主义天然的萌发和落寞，最让人信服。
0 有用 沙仑 2017-08-27 22:29:58
这本的力度不如另外两本。
0 有用 Eighteen2Die 2011-12-03 02:35:27
暗黑系。
0 有用 美丽女孩刘狗蛋 2022-05-25 13:55:04
感觉PR的笔下随处可见深藏的秘密，和不在意这个秘密（《人性的污秽））或者接纳这个秘密的人（本书）纠缠在一起；随处可见天真的理想主义者、扭曲的女儿（《美国牧歌）…这本书涉猎的主题并不少，文学和政治的关系，婚姻，真空中的虐待，当然还有伤痕文学必然提到的“背叛”。我比较喜欢其中关于理想主义者的一段叙述：人到十几岁，逐渐独立于父母，投身一段新的联系，从教育和书本和思想的引领者们那里选择“新的父母”，然后再... 感觉PR的笔下随处可见深藏的秘密，和不在意这个秘密（《人性的污秽））或者接纳这个秘密的人（本书）纠缠在一起；随处可见天真的理想主义者、扭曲的女儿（《美国牧歌）…这本书涉猎的主题并不少，文学和政治的关系，婚姻，真空中的虐待，当然还有伤痕文学必然提到的“背叛”。我比较喜欢其中关于理想主义者的一段叙述：人到十几岁，逐渐独立于父母，投身一段新的联系，从教育和书本和思想的引领者们那里选择“新的父母”，然后再次离开它们，进入“孤儿期”，即真正意义的成年期。而故事中的艾拉从未有过别的时期，一开始就处于孤儿期，天真的理想主义者的意思是他既没有孤儿期之前的牵绊，也没有习得又抛弃所学到的知识的过程，所以永远、彻底地献身了，并成为了乌托邦的靶子。 (展开)
0 有用 爽男孩 2022-05-22 15:51:24
荡气回肠、深邃宏大、细微感性的佳作，战斗和背叛，自由和理性充斥其间
0 有用 叶修 2022-05-20 19:07:05
然后你成了土匪婆子
1 有用 灰鸦 2021-11-24 22:02:52
2021-97:最后两段还挺浪漫的。写那个女儿的部分像《美国牧歌》。
0 有用 Hugo 2021-08-18 00:29:50
翻译不太行。