豆瓣
扫码直接下载
“砚友社”的领衔人物呐,其实读来和泉镜花的感觉一样,淡淡的说不上多喜欢,不读也不觉得错过了什么。红叶是真情,镜花是飘渺。其实归根到底就是言情小说罢了,就像我们现在看奥斯丁一样,对于语言和文体解放的意义都已湮没,而不合时代这个劣势,让某些人物的塑造和挖掘,语言,人性,爱等永恒话题上不够杰出的书慢慢消失。但这些书是有趣的,红叶也好,镜花也好,即使很远以后,读来也都是或有趣或悲哀而真挚美丽的,只是触不到这个时代的人不能被深深喜欢罢了。
那些文学大师没填完的坑,真是让人觉得可惜。比如尾崎红叶的《金色夜叉》或者茨威格的《变形的陶醉》。这书读下来,对男主女主都没有什么感觉,反倒觉得反面男一号富山维继的行为很值得推敲。他娶女主阿宫,很难说不是出于爱,而且说实话婚后确实对阿宫也很好。阿宫不但衣食无忧,而且即使无法生下孩子,富山却反而更疼爱她,她闷了就带她出去玩,想习字了就给她买贵重的字帖和笔墨纸砚……我觉得阿宫这点就比较“当了婊子还要立牌坊”了。当初是你不要爱情要金钱的,之后能坐在宝马里哭了,却突然想起自己是要笑的。按说富山并不欠阿宫什么,她可以对他冷淡,可居然最后还恨上了,觉得对方是用钱买了她——难道不是她自己的选择吗?干嘛怪别人?我想富山是苦于自己婚姻不幸福,老婆不爱自己才到处去找女人的。阿宫可怜?我真不觉得,倒是很同情富山啊。
和珍珠夫人差不多類別的偉大作品、大概相當於克萊麗莎和帕梅拉這種羅曼司。看了這本里的道德觀、亦可以理解爲什麽紅葉會反對泉鏡花和藝伎結婚了吧。又裏面那個男爵是影射森鷗外嗎?那個狹山是鏡花?又、爲什麽不把紅葉的寫作計劃和弟子的續作也譯出來啊?是想讓永遠學不會日語的僕死掉之後誰燒給僕嗎?
好久没读过男女主人设都这么崩的小说了...真心蓝瘦。这居然是明治两大畅销小说之一???男主这么暴躁,女主跟别人结婚了就要拳打脚踢对收养自己那么久的人家忘恩负义?女主更是闲得蛋疼,明明嫁很好富山一家对她也是没得说,还对家暴男念念不忘?还想让他杀了自己??尾崎红叶怕不是有厌女症吧……
有趣的是,有两处人物设计应该是直接因袭了二叶亭四迷《浮云》和森鸥外《舞姬》。通过望远镜看到旧恋人,以及拍照的情节似乎也有值得探讨之处。最后,很多地方确实太电视剧化,到了续编明显笔力不济落入俗套。
阿宫尚处青涩时选择了妥协于欲求,贯一无法释怀导致自我堕落,说到底是咎由自取罢了。可是满枝和富山两位配角都付出了相当程度上的爱意,却只能得到敷衍的回应,让人不由去怜惜他们悲剧般的末尾。尾崎红叶的叙事有一种水银倾泻的畅快感,只可惜本书仅是残本,倒不如停顿在雨中那幕更显得梦幻,最后几段续文只让人意犹未尽。
金夜叉,色夜叉。何时人能真正面对自己的本心而活呢。
遗憾的是没写完作者就去世了,唉…
男女主角为什么要放弃治疗!这种故事太适合给台湾八点档拍了,狗血深井病啊!
作为通俗小说就是不错的。好多人说啰嗦,我觉得是红叶喜欢把小说变得有趣的性格造成的。读的时候非常轻松。而且怎么说,这本书是可以作为通俗小说创作的范本的,里面的伏笔什么的都很容易找出来。后面的续书有的说是弟子所做,有的说是他本人所写。但比前面确实差,看时间是1903年,红叶当时已经是生病了。所以说啊,为什么这么好的一本书,一个故事没有完结啊!红叶老师你也不把书交给你真正的真传泉镜花去续写,真是太可恶了!我很讨厌因为不喜欢角色就给书打低分的人,这是文学作品,文学在于表现。
也就那样吧
看完想读读原文。起初我以为这是个吹嘘爱情至上的故事,所以爱情幻灭会把人逼到绝境,我一直觉得人不至于此,所以既不同情贯一,也不同情阿宫。读到一半又觉得这是个寻求救赎的故事,贯一和阿宫穷其一生都在为当年的遗憾带来的郁愤悲伤寻找救赎和出路。读完才意识到这是个关于选择的故事。人一生要做许多选择,或大或小,但无论大小自己都要承担选择带来的后果。也许未来的幸福会因为一个选择而流逝,也许柳暗花明又一村新的生活也会因此开启,但凡人都没有上帝视角,只能基于自己当时的心智和判断力做出选择,再背负其后果。阿宫的两封信写的尤其美,日本人确实有描绘悲剧美的天分。书中写了不少可怜人,如饿鬼一般的高利贷者是可怜人,呼风唤雨的贵公子也是可怜人,“人生如梦,人的兴盛荣衰如同花草一般”,镜花水月虚虚实实都是一场空罢了。
金色的钱币是金色的夜叉,腐蚀人心,摧毁道德和纯洁。红叶憎恶金钱为王的世界,但他的武器只有封建道德。 无论如何,红叶结合浪漫主义和写实的风格以及心理描写的技巧都让这个故事非常有氛围感和感染力,我很喜欢。
TAT没有结局
故事的新意和情节都一般,而透出浓浓日本细腻范儿,就足以不使其沦为无聊,而是有琢有磨有滋味。另,此书的装帧、插画太棒了!
对话太罗嗦了,果然是通俗么
叙述古气,但是读得很快。
后来许多知名的作家强调女权主义,而这部作品则明显站在了相反的立场。金钱和女人的爱情都是男人的附属,两者却又会产生矛盾。因为作者没有写完结局,所以不知道作者到底是调和了这种矛盾,还是认为这是世间的无奈与苦难。尾崎红叶的叙事的确精彩。
2.5 没看完,鸡肋……
只要本身美,穿什么衣服都可以,即使是什么都不穿,也可以。。女人都很着重自己的美貌,但往往有些女人对自己的美貌估价太高了。。麻雀吃米,一次也只能吃十粒二十粒,即使一旦米放在它面前,一次也吃不完,我虽没有一旦米,但十粒二十粒还是有的。。。
> 金色夜叉
39 有用 琴酒 2010-02-23 17:38:36
“砚友社”的领衔人物呐,其实读来和泉镜花的感觉一样,淡淡的说不上多喜欢,不读也不觉得错过了什么。红叶是真情,镜花是飘渺。其实归根到底就是言情小说罢了,就像我们现在看奥斯丁一样,对于语言和文体解放的意义都已湮没,而不合时代这个劣势,让某些人物的塑造和挖掘,语言,人性,爱等永恒话题上不够杰出的书慢慢消失。但这些书是有趣的,红叶也好,镜花也好,即使很远以后,读来也都是或有趣或悲哀而真挚美丽的,只是触不到这个时代的人不能被深深喜欢罢了。
44 有用 大-燕-威-王 2012-03-01 16:01:06
那些文学大师没填完的坑,真是让人觉得可惜。比如尾崎红叶的《金色夜叉》或者茨威格的《变形的陶醉》。这书读下来,对男主女主都没有什么感觉,反倒觉得反面男一号富山维继的行为很值得推敲。他娶女主阿宫,很难说不是出于爱,而且说实话婚后确实对阿宫也很好。阿宫不但衣食无忧,而且即使无法生下孩子,富山却反而更疼爱她,她闷了就带她出去玩,想习字了就给她买贵重的字帖和笔墨纸砚……我觉得阿宫这点就比较“当了婊子还要立牌坊”了。当初是你不要爱情要金钱的,之后能坐在宝马里哭了,却突然想起自己是要笑的。按说富山并不欠阿宫什么,她可以对他冷淡,可居然最后还恨上了,觉得对方是用钱买了她——难道不是她自己的选择吗?干嘛怪别人?我想富山是苦于自己婚姻不幸福,老婆不爱自己才到处去找女人的。阿宫可怜?我真不觉得,倒是很同情富山啊。
13 有用 北窓 2011-10-08 21:17:55
和珍珠夫人差不多類別的偉大作品、大概相當於克萊麗莎和帕梅拉這種羅曼司。看了這本里的道德觀、亦可以理解爲什麽紅葉會反對泉鏡花和藝伎結婚了吧。又裏面那個男爵是影射森鷗外嗎?那個狹山是鏡花?又、爲什麽不把紅葉的寫作計劃和弟子的續作也譯出來啊?是想讓永遠學不會日語的僕死掉之後誰燒給僕嗎?
18 有用 欧阳熊猫 2017-08-08 15:15:39
好久没读过男女主人设都这么崩的小说了...真心蓝瘦。这居然是明治两大畅销小说之一???男主这么暴躁,女主跟别人结婚了就要拳打脚踢对收养自己那么久的人家忘恩负义?女主更是闲得蛋疼,明明嫁很好富山一家对她也是没得说,还对家暴男念念不忘?还想让他杀了自己??尾崎红叶怕不是有厌女症吧……
9 有用 SeaHoney 2015-07-07 12:46:58
有趣的是,有两处人物设计应该是直接因袭了二叶亭四迷《浮云》和森鸥外《舞姬》。通过望远镜看到旧恋人,以及拍照的情节似乎也有值得探讨之处。最后,很多地方确实太电视剧化,到了续编明显笔力不济落入俗套。
4 有用 玉手竹子 2015-09-15 23:04:03
阿宫尚处青涩时选择了妥协于欲求,贯一无法释怀导致自我堕落,说到底是咎由自取罢了。可是满枝和富山两位配角都付出了相当程度上的爱意,却只能得到敷衍的回应,让人不由去怜惜他们悲剧般的末尾。尾崎红叶的叙事有一种水银倾泻的畅快感,只可惜本书仅是残本,倒不如停顿在雨中那幕更显得梦幻,最后几段续文只让人意犹未尽。
3 有用 她六舅 2014-04-10 11:37:59
金夜叉,色夜叉。何时人能真正面对自己的本心而活呢。
1 有用 curt 2013-09-04 10:32:46
遗憾的是没写完作者就去世了,唉…
1 有用 假发林小檎 2013-07-14 22:44:24
男女主角为什么要放弃治疗!这种故事太适合给台湾八点档拍了,狗血深井病啊!
1 有用 momo 2024-01-22 17:47:43 山东
作为通俗小说就是不错的。好多人说啰嗦,我觉得是红叶喜欢把小说变得有趣的性格造成的。读的时候非常轻松。而且怎么说,这本书是可以作为通俗小说创作的范本的,里面的伏笔什么的都很容易找出来。后面的续书有的说是弟子所做,有的说是他本人所写。但比前面确实差,看时间是1903年,红叶当时已经是生病了。所以说啊,为什么这么好的一本书,一个故事没有完结啊!红叶老师你也不把书交给你真正的真传泉镜花去续写,真是太可恶了!我很讨厌因为不喜欢角色就给书打低分的人,这是文学作品,文学在于表现。
0 有用 布宜諾斯 2011-12-17 15:20:35
也就那样吧
1 有用 Extragalactic✨ 2020-02-12 20:40:35
看完想读读原文。起初我以为这是个吹嘘爱情至上的故事,所以爱情幻灭会把人逼到绝境,我一直觉得人不至于此,所以既不同情贯一,也不同情阿宫。读到一半又觉得这是个寻求救赎的故事,贯一和阿宫穷其一生都在为当年的遗憾带来的郁愤悲伤寻找救赎和出路。读完才意识到这是个关于选择的故事。人一生要做许多选择,或大或小,但无论大小自己都要承担选择带来的后果。也许未来的幸福会因为一个选择而流逝,也许柳暗花明又一村新的生活也会因此开启,但凡人都没有上帝视角,只能基于自己当时的心智和判断力做出选择,再背负其后果。阿宫的两封信写的尤其美,日本人确实有描绘悲剧美的天分。书中写了不少可怜人,如饿鬼一般的高利贷者是可怜人,呼风唤雨的贵公子也是可怜人,“人生如梦,人的兴盛荣衰如同花草一般”,镜花水月虚虚实实都是一场空罢了。
2 有用 crazy diamond 2021-09-16 20:15:49
金色的钱币是金色的夜叉,腐蚀人心,摧毁道德和纯洁。红叶憎恶金钱为王的世界,但他的武器只有封建道德。 无论如何,红叶结合浪漫主义和写实的风格以及心理描写的技巧都让这个故事非常有氛围感和感染力,我很喜欢。
1 有用 五月 2012-09-21 17:29:06
TAT没有结局
1 有用 天蓝泥巴 2011-12-29 10:18:40
故事的新意和情节都一般,而透出浓浓日本细腻范儿,就足以不使其沦为无聊,而是有琢有磨有滋味。另,此书的装帧、插画太棒了!
1 有用 林药 2012-02-07 18:23:17
对话太罗嗦了,果然是通俗么
0 有用 Yuki Inés 2010-09-09 10:15:22
叙述古气,但是读得很快。
4 有用 小忍怀居 2014-06-05 12:26:11
后来许多知名的作家强调女权主义,而这部作品则明显站在了相反的立场。金钱和女人的爱情都是男人的附属,两者却又会产生矛盾。因为作者没有写完结局,所以不知道作者到底是调和了这种矛盾,还是认为这是世间的无奈与苦难。尾崎红叶的叙事的确精彩。
0 有用 水口琢磨 2012-11-14 17:57:00
2.5 没看完,鸡肋……
0 有用 瑞雪 2012-05-14 16:29:35
只要本身美,穿什么衣服都可以,即使是什么都不穿,也可以。。女人都很着重自己的美貌,但往往有些女人对自己的美貌估价太高了。。麻雀吃米,一次也只能吃十粒二十粒,即使一旦米放在它面前,一次也吃不完,我虽没有一旦米,但十粒二十粒还是有的。。。